| rdfs:comment
| - بوريس ميخايلوفيتش سكوسايريف، ولد في 12 يناير 1896 في فيلنيوس، ليتوانيا، وتوفي في 1989 في بوبارد بألمانيا. مغامر روسي ونييرلانديل نصّب نفسه ملكًا على أندورا سنة 1934 م. (ar)
- Borís Mikhàilovitx Skóssirev-Mavrusov (en rus, Борис Скосырев; Vílnius, Imperi Rus, 12 de gener de 1896 - , Alemanya Occidental, 27 de febrer de 1989) fou un aventurer rus que intentà prendre el poder a Andorra durant la dècada de 1930. S'arribà a proclamar rei d'aquest estat durant 13 dies amb el títol de Borís I d'Andorra. (ca)
- Ο Μπόρις Σκόσιρεφ (Boris Skossyreff) ήταν τυχοδιώκτης, ο οποίος επεχείρησε να καταλάβει την εξουσία στο κρατίδιο της Ανδόρρας στις αρχές της δεκαετίας του 1930. (el)
- Boris Michailowitsch Skossyrew (russisch Борис Михайлович Скосырев, auch bekannt unter der Schreibweise Boris Skossyreff; * 12. Januar 1896 oder 1900 in Vilnius, Russisches Reich, heute Litauen; † 27. Februar 1989 in Boppard, Deutschland) war ein Sohn russischer Adeliger, der in Andorra kurzfristig (Juli 1934) als König Boris I. auftrat. (de)
- Boris Skossyreff (en ruso, Борис Михайлович Скосырев; Vilna, Imperio ruso, 12 de enero de 1896-Boppard, Alemania Occidental, 27 de febrero de 1989) fue un aventurero y estafador ruso que se proclamó «rey de Andorra» como Boris I con el supuesto apoyo del Consejo de los Valles andorrano, ejerciendo durante 13 días (del 8 al 21 de julio) hasta que fue arrestado por la Guardia Civil española. (es)
- Boris Skossyreff, Borís Skóssirev-Mavrusov, Борис Скосырев errusieraz, (Vilnius, Lituania, 1896ko urtarrilaren 12a - Boppard, Alemania, 1989ko otsailaren 27a), 1934ko uztailaren 8tik 21era Boris I.a izenarekin Andorrako errege izendatutako abenturazale eta espia errusiarra izan zen. (eu)
- Boris Mikhailovitch Skosyrev, dit aussi Skossyreff-Mavroussoff ou Skosyrew-Mawrusow (russe Борис Михайлович Скосырев) est un aventurier du XXe siècle qui s'est auto-proclamé « roi d'Andorre » en juillet 1934 sous le nom de Boris Ier. (fr)
- Boris Michajłowicz Skosyriew, ros. Борис Михайлович Скосырев, Boris Skossyreff (ur. 12 czerwca 1896 w Wilnie, zm. w 1989 w Boppard) – rosyjski biały emigrant, awanturnik, krótkotrwały władca Andory w 1934, tłumacz Wehrmachtu podczas II wojny światowej. (pl)
- Borís Mihailovich Skossyreff Mawrusow (em russo: Борис Скосырев ; Vilnius, 12 de janeiro de 1896 - Boppard, Alemanha; 1989), conhecido também como Boris I de Andorra, foi um aventureiro russo que tentou tomar o poder em Andorra em 1934, proclamando-se rei deste Estado. (pt)
- Борис Скосирев (біл. Барыс Скосыраў, рос. Борис Скосырев, англ. Boris Skossyreff) — авантюрист, який 1934 року на короткий час став королем Андорри. 1984 року каталонський письменник Антоні Морель-і-Мора написав роман «Борис I, король Андорри», який детально описує андоррський період життя авантюриста. (uk)
- Бори́с Миха́йлович Ско́сырев (в латинской транслитерации Boris Skossyreff; 12 июня 1896, Вильно, Российская империя — 27 февраля 1989, Боппард, ФРГ) — в 1934 году провозглашён королём Андорры и пробыл им всего 12 дней. (ru)
- Boris Michajlovič Skosyrev (rusky Бори́с Миха́йлович Ско́сырев, 12. ledna 1896 Vilnius – 27. února 1989 Boppard) byl běloruský dobrodruh, který se prohlásil králem Andorry. Patřil k bělogvardějské emigraci, od roku 1919 pobýval v Anglii na Nansenův pas, kde vystupoval jako hrabě z Orange. V roce 1932 žil na Baleárech, odkud byl vyhoštěn, a v roce 1933 přijel do Andorry, kde získal občanství. Využil politické krize v zemi a 6. července 1934 vydal deklaraci, v níž zrušil společný protektorát Španělska a Francie nad Andorrou a prohlásil se hlavou státu s titulem Boris I. Vydal vlastní ústavu a slíbil rozsáhlé reformy, které by z této zaostalé a izolované země udělaly daňový a celní ráj. proto odhlasovala souhlas s jeho vládou. Dne 14. července téhož roku však do Andorry vstoupila španělská , (cs)
- Boris Mikhailovich Skossyreff (Russian: Бори́с Миха́йлович Ско́сырев, romanized: Boris Mikhailovich Skosyrev; Catalan: Borís Mikhàilovitx Skóssirev pronounced [boˌɾis .mikˌaj.lo.vit͡ʃ ˈsko.si.ɾef]; 12 January 1896 – 27 February 1989) was a Russian adventurer, international swindler and pretender who attempted to seize the monarchy of the Principality of Andorra during the early 1930s, styling himself King Boris I of Andorra. (en)
- Boris Michajlovič Skossyreff (in russo: Бори́с Миха́йлович Ско́сырев?, traslitterato: Boris Michajlovič Skosyrev; in catalano: Borís Mikhàilovitx Skóssirev pronuncia boˌɾis .mikˌaj.lo.vit͡ʃ sˈko.si.ɾef; Vilnius, 12 gennaio 1896 – Boppard, 27 febbraio 1989) è stato un avventuriero sovietico, ricordato per il tentativo di impadronirsi del Principato di Andorra nel 1934. (it)
- Boris Michailovitsj Skossyreff (Russisch: Борис Михайлович Скосырев) (Vilnius, 12 januari 1896 - Boppard, 27 februari 1989) was een Russische emigrant en charlatan die zich ooit uitriep tot Boris I, vorst van Andorra en de oorlog had verklaard aan Justí Guitart i Vilardebò, toenmalig bisschop van , in zijn hoedanigheid van een van de twee staatshoofden van Andorra (de ander is het regerende staatshoofd van Frankrijk). (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)