rdfs:comment
| - بوريس غريزلوف (بالروسية: Борис Вячеславович) (ولد في 15 ديسمبر, 1950) سياسي روسي ورئيس مجلس الدوما سابقا. من 29 ديسمبر 2003 إلى 14 ديسمبر 2011. غريزلوف زعيم حزب روسيا المتحدة أحد أكبر الأحزاب السياسية الروسية، كما أنه حليف مقرب من فلاديمير بوتين. (ar)
- Boris Wjatscheslawowitsch Gryslow (russisch Бори́с Вячесла́вович Грызло́в; * 15. Dezember 1950 in Wladiwostok) ist ein russischer Politiker. Er war von 2001 bis 2003 Innenminister Russlands und von 2004 bis 2008 Vorsitzender der Partei Einiges Russland. Vom 29. Dezember 2003 bis zum 14. Dezember 2011 war er Vorsitzender der Staatsduma. (de)
- Ο Μπορίς Γκριζλόφ (ρωσικά Борис Грызлов) είναι Ρώσος πολιτικός και νυν Πρόεδρος της Κρατικής Δούμας, της κάτω βουλής του ρωσικού κοινοβουλίου. Είναι ένας από τους ηγέτες του πολιτικού κόμματος Ενωμένη Ρωσία και σύμμαχος του νυν πρωθυπουργού της Ρωσίας, Βλαντίμιρ Πούτιν. (el)
- Boris Vyacheslavovich Gryzlov (also spelled Grizlov; Russian: Борис Вячеславович Грызлов, Russian pronunciation: [bɐˈrʲiz ɡrɨˈzɫof]; born December 15, 1950), is a Russian politician. He was Interior Minister from 2001 to 2003 and Speaker of the State Duma (the lower house of parliament) from 2003 to 2011. Boris Gryzlov is a close ally of President Vladimir Putin. (en)
- Borís Viacheslávovich Gryzlov (en ruso: Бори́с Вячесла́вович Грызло́в /bɐˈrʲis vjəʨɪsˈlavəvʲɪʨ grɨˈzlov/) (nacido el 15 de diciembre de 1950), es un político ruso y presidente de la cámara baja rusa (la Duma Estatal) hasta diciembre de 2011. Borís Gryzlov es un aliado cercano del presidente del gobierno ruso Vladímir Putin. (es)
- Boris Vyacheslavovich Gryzlov atau Boris Gryzlov (Rusia: Борис Вячеславович Грызлов) (lahir 15 Desember 1950) merupakan seorang politikus berkebangsaan Rusia dan merupakan pemimpin partai politik . Dia dilahirkan di Vladivostok dan pindah ke kota asal Vladimir Putin Saint Petersburg. Dia belajar dari Institut Komunikasi Elektrik Leningrad pada 1973 dan bekerja sebagai . (in)
- Boris Viatcheslavovitch Gryzlov (en russe : Борис Вячеславович Грызлов), né le 15 décembre 1950 à Vladivostok, est un homme politique russe, président de la Douma d'État de Russie de 2003 à 2011. Il fut aussi, du novembre 2002 au 7 mai 2008, le président du parti Russie unie, principal soutien politique au président Vladimir Poutine. (fr)
- ボリス・ヴャチェスラヴォヴィチ・グルィズロフまたはグリズロフ(ロシア語: Борис Вячеславович Грызлов, ラテン文字転写: Boris Vyacheslavovich Gryzlov、1950年12月15日 - )は、ロシア連邦の政治家。ウラジーミル・プーチン政権で第5代ロシア連邦内務大臣などを務めた。 (ja)
- 보리스 뱌체슬라보비치 그리즐로프(러시아어: Бори́с Вячесла́вович Грызло́в, 러시아어 발음: bɐˈrʲis ɡrɨzˈlof, 1950년 12월 15일~)는 러시아 연방의 정치인이다. 2001년~2003년 러시아 연방 내정부 장관, 2003년~2011년 러시아 연방 국가 두마(State Duma, 의회의 하원) 의장을 역임하기도 하였다. 블라디보스토크에서 출생하여 지난날 한때 레닌그라드에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 러시아 연방의 집권 여당인 통합 러시아당의 지도자 가운데 한 명이며, 러시아의 총리 블라디미르 푸틴과 우방 관계이다. 2014년 돈바스 전쟁이 터지자 유럽 연합과 캐나다, 오스트레일리아 연방, 스위스 연방 정부는 보리스 뱌체슬라보비치 그리즐로프를 제재 명단에 포함시켰다. (ko)
- Borys Wiaczesławowicz Gryzłow (ros.: Борис Вячеславович Грызлов; ur. 15 grudnia 1950 we Władywostoku) – rosyjski polityk. Lider partii Jedna Rosja w latach 2005–2007. Minister spraw wewnętrznych Federacji Rosyjskiej w latach 2001–2003 oraz przewodniczący Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej w latach 2003–2011. (pl)
- Boris Gryzlov är rysk talman i stadsduman i Moskva. Han var tidigare KGB-anställd men är nu en av Vladimir Putins närmaste män. Han är en av dem som tycker att Josef Stalin var bra för Rysslands del och vid minnesdagen av Stalins födelsedag i december 2005 sade han officiellt att han tyckte att man skulle uppskatta sin forne ledare med en högtid. (sv)
- Boris Viacheslavovich Gryzlov (em russo: Бори́с Вячесла́вович Грызло́в , bɐˈrʲis vjəʨɪsˈlavəvʲɪʨ grɨˈzlov/) (Vladivostok, 15 de dezembro de 1950), é um político russo e presidente da Duma Estatal de 2003 a 2011, sucedendo a . Boris Gryzlov é aliado próximo do presidente russo Vladimir Putin. Foi presidente do Rússia Unida, o partido do presidente Vladimir Putin, de 23 de novembro de 2004 a 7 de maio de 2008. (pt)
- 鲍里斯·维亚切斯拉沃维奇·格雷兹洛夫(俄語:Борис Вячеславович Грызлов,1950年12月15日-),俄罗斯政治家,前国家杜马主席,俄最大党统一俄罗斯党前任党首。格雷兹洛夫是总统普京的盟友。格雷兹洛夫生于符拉迪沃斯托克,在列宁格勒(今圣彼得堡)长大,1973年在列宁格勒邦奇-布鲁耶维奇电子技术通讯学院毕业。1999年12月作为谢尔盖·库茹盖托维奇·绍伊古领导的团结运动 (俄罗斯政党)成员当选国家杜马议员,2000年1月被推选为团结运动在杜马的议员团领袖。2001年3月格雷兹洛夫获总统普京委任为内务部长,任内他以打击恐怖主义和贪污腐败为首要任务。团结运动等政党合并成中间派亲普京的统一俄罗斯党后,格雷兹洛夫在2002年11月成为该党党首。2003年12月他当选国家杜马主席,2011年卸任。現任俄羅斯駐白俄羅斯大使。 (zh)
- Бори́с В'ячесла́вович Гризло́в (нар. 15 грудня 1950, Владивосток, Приморський край, РРФСР) — російський державний і політичний діяч. Повноважний представник РФ в контактній групі із «врегулювання» Російсько-української війни з 26 грудня 2015 року. Голова Вищої ради партії «Єдина Росія» c 2002 року. В минулому — міністр внутрішніх справ РФ (2001—2003). Голова Державної думи РФ четвертого і п'ятого скликань (2003—2011). Постійний член Ради безпеки РФ (грудень 2011 — квітень 2016). Посол Росії в Республіці Білорусь (з 14 січня 2022). (uk)
- Бори́с Вячесла́вович Грызло́в (род. 15 декабря 1950, Владивосток, Приморский край, РСФСР, СССР) — российский государственный, политический и партийный деятель. Председатель Высшего совета партии «Единая Россия» c 20 ноября 2002 года. Полномочный представитель России в контактной группе по урегулированию ситуации в восточной части Украины с 26 декабря 2015 года. Министр внутренних дел Российской Федерации (2001—2003). Председатель Государственной думы Российской Федерации IV и V созывов (2003—2011). Постоянный член Совета безопасности Российской Федерации (декабрь 2011 — апрель 2016). (ru)
|