rdfs:comment
| - Bohus Fortress (also known as Baahus or Båhus, originally: Bágahús) lies along the old Norwegian–Swedish border in Kungälv, Bohuslän, Sweden, north east from Hisingen where the Göta river splits into two branches (20 km (12 mi) north of Gothenburg). It commands the surrounding area from a cliff 40 m (130 ft) high, with the river forming a natural moat around it. (en)
- Die Festung Bohus (schwedisch Bohus fästning, ursprünglich Bagahus nach der Insel Bagaholm, auf der sie liegt, danach Bahus oder Båhus) ist die Ruine einer früheren Festung in der Stadt Kungälv (Königsfluss), 20 km nördlich von Göteborg. Sie liegt auf einem hohen Felsen über der Flussgabelung, an sich der Göta älv und der trennen. Da der Göta älv bis zum Frieden von Roskilde 1658 die Grenze zwischen Schweden und Norwegen markierte, war die Festung als norwegische Grenzsicherung von erheblicher strategischer Bedeutung. Von der Festung Bohus leitet sich der Name der sie umgebenden Landschaft Bohuslän ab. (de)
- Bohus gotorlekua (suedieraz: Bohus fästning, norvegieraz: Båhus festning) Suediako gotorleku historikoa da Kungälv udalerrian dagoena, Västra Götalandeko konderrian. (eu)
- La forteresse de Bohus (Bohus fästning en suédois) est un château fort situé sur un îlot du Nordre älv dans le Sud de Kungälv en Suède. Il marque la frontière méridionale de la province historique de Bohuslän, laquelle porte son nom. (fr)
- La fortezza di Bohus è un castello fatto erigere dal re di Norvegia Haakon V Magnusson agl'inizi del XIV secolo nel territorio dell'attuale città svedese di Kungälv, quale elemento di una linea di fortificazioni erette a difesa dei confini della Norvegia di allora, quando il Bohuslän (Båhuslen) era una provincia norvegese, contro gli svedesi, lungo la costa, su un'alta falesia, ove il fiume Göta älv si divide in due rami.Passato in mano svedese nel XVII secolo, è attualmente solo parzialmente conservato ed ospita un museo. (it)
- Bohus fästning (Bohus fort) is een veertiende-eeuws Noors fort gelegen in de Zweedse stad Kungälv. (nl)
- Бохусская крепость (швед. Bohus fästning, ранее также Bagahus и Bahus) — шведская крепость, расположенная на высокой скале островка Багахольм в северном рукаве реки Гёта-Эльв. Крепость известна тем, что за свою историю она подвергалась осаде 14 раз, но ни разу не была взята. (ru)
- Twierdza Bohus – forteca założona na klifie przy rzece Göta w Szwecji. Twierdza została ufundowana w 1308 r. przez norweskiego króla Håkona V Magnussona, w celu obrony południowej granicy Norwegii przed Szwecją. Pierwotnie twierdza nosiła nazwę Bagahus, która z czasem przekształciła się w Bahus, a następnie Bohus. Nazwa twierdzy pochodzi od nazwy krainy historycznej Bohuslän. (pl)
- Bohus fästning är numera en ruin av en fästning, som började byggas 1308 för att stärka försvaret av Norges dåtida sydgräns. Ruinen är belägen på en 40 meter hög klippa på Bagaholmen i Nordre älv, vid Göta älvs norra utloppsarm i den sydöstra delen av Kungälv, cirka två mil norr om Göteborg. Fästningen har gett namn åt landskapet Bohuslän. Den har under sin 700-åriga historia kontrollerats av Norge, Danmark-Norge och Sverige. Bohus fästning har varit belägrad minst fjorton gånger, men aldrig blivit erövrad i strid. Fästningen är statligt byggnadsminne sedan den 25 januari 1935. (sv)
- A fortaleza de Bohus (em sueco: Bohus fästning) é uma fortaleza em ruínas do século XIV, localizada no sudeste da cidade de Kungälv, na província da Bohuslän, e situada na margem norte do rio do Norte, braço do Gota. (pt)
|