rdfs:comment
| - Bode je řeka v Německu, přesněji ve spolkové zemi Sasko-Anhaltsko, odvodňující východní část pohoří Harz. Je to třetí nejvýznamnější přítok řeky Sály ústící do ní zleva u města v nadmořské výšce 56 m. Délka řeky s pramenem Warme Bode je 168,5 km. Plocha povodí měří 3297,4 km². (cs)
- The Bode is a river in the German state of Saxony-Anhalt, a left tributary of the Saale. It rises in the Harz mountains and drains them in a northerly direction. After 169 kilometres (105 mi) it discharges into the Saale at Nienburg. The river is named after a legendary giant, the wild, rampaging, Bohemian, Prince Bodo, who, according to the Rosstrappe legend changed into a marauding dog that guarded the crown of Princess Brunhilde in the Kronensumpf ("crown marsh") in the present-day Bode Gorge (German: Bodetal). The gorge is the narrow section of the Bode valley between Treseburg and Thale. (en)
- Die Bode ist ein 169 km langer, westlicher und linker Zufluss der Saale in Sachsen-Anhalt. Sie entspringt mit zwei Quellflüssen im Harz, fließt im Landkreis Harz, Landkreis Börde und Salzlandkreis und mündet bei Nienburg. (de)
- Bode Alemaniako ibai bat da, Saale ibaiaren ibaiadarra, azken ibai honen ezkerraldetik. Saxonia-Anhalt estatuan zehar igarotzen da (eu)
- La Bode est une rivière qui se trouve au centre-nord de l'Allemagne. C'est un affluent de la Saale en Saxe-Anhalt, donc un sous-affluent de l'Elbe. (fr)
- Il Bode è un affluente occidentale e sinistro del fiume Saale in Sassonia-Anhalt, lungo 169 km. Sorge con due sorgenti nelle montagne dello Harz, scorre nei distretti di Harz, Börde e Salzlandkreis e sfocia vicino a Nienburg. (it)
- De Bode is een rivier in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt. Zij ontspringt in het Harzgebergte en stroomt in noordelijke richting om na 169 kilometer in de Saale uit te monden. (nl)
- Bode – rzeka w środkowych Niemczech o długości 167 km, położona w górach Harz. Główne miasta nad tą rzeką to , Oschersleben (Bode), Quedlinburg, Staßfurt. (pl)
- För personen, se Johnny Bode Bode är en vänsterbiflod till Saale, som rinner genom Harz och mynnar vid Nienburg nedanför Bernburg i Sachsen-Anhalt. Den är 160 kilometer lång. (sv)
- Боде (нем. Bode) — река в Германии, протекает по земле Саксония-Анхальт. Длина — около 160 км. Образуется слиянием двух небольших рек — Варме («Тёплая») Боде и Кальте («Холодная») Боде, которые в свою очередь берут начало на склонах Брокена в Гарце. У Нинбурга впадает в Зале — приток Эльбы. Среди притоков — Хольтемме и Зельке. На реке и её притоках расположена система плотин и водохранилищ (в том числе построенная в 1950-х годах одна из крупнейших плотин Германии на притоке Раппбоде), сооружённых в том числе для защиты от катастрофических паводков. (ru)
- 博德河(德语:Bode)是德國的河流,位於薩克森-安哈爾特州,屬於薩勒河的左支流,河道全長169公里,面積3,229平方公里,發源自哈茨山,河口處在寧堡。 (zh)
- La Bode estas rivero en la federacia lando Saksio-Anhalto de Germanio. Ĝi fontas en la mezalta montaro Harco. Post entute 169 kilometroj, proksime de la urbo Nienburg ĝi enfluas la riveron Saale. La plej grandaj urboj survojaj estas Quedlinburg, Oschersleben kaj Staßfurt, krome la urbetoj Thale, Wegeleben kaj Gröningen. (eo)
|