| rdfs:comment
| - Bo-Kaap («فوق كيب» في اللغة الأفريكانية) هو الحي الرئيسي الماليزي في مدينة كيب تاون, جنوب أفريقيا. اسم بو كيب يشير إلى موقعها على سفح جبل من سيجنال هيل. (ar)
- Bo-Kaap (Afrikaans; deutsch etwa: „Über dem Kap“), auch Malay Quarter („Malaienviertel“) oder Slamsebuurt („Islamviertel“), hieß bis 2017 Schotschekloof und ist ein Stadtteil von Kapstadt in der südafrikanischen Provinz Westkap. Er entstand als Siedlung von Kapmalaien, die bis heute die Mehrheit der Bewohner stellen. (de)
- Bo-Kaap adalah sebuah kawasan berpanorama indah di Cape Town, Afrika Selatan. Dulu kawasan ini disebut sebagai Kawasan Melayu karena banyaknya orang Melayu yang menetap di sini. Bo-Kaap memegang peranan yang cukup penting dalam sejarah Cape Malay di Cape Town. (in)
- Bo-Kaap (« Au-dessus du Cap » en Afrikaans) est le principal quartier malais de la ville du Cap, en Afrique du Sud. Le nom de Bo-Kaap se réfère à sa situation sur les flancs de la montagne de Signal Hill. (fr)
- ボ・カープ（アフリカーンス語: 英語: Bo-Kaap）は、南アフリカ共和国西ケープ州ケープタウンにある地区。 (ja)
- Bo-Kaap è un quartiere storico di Città del Capo in Sudafrica, un tempo noto come Quartiere Malese. Ex township, Bo-Kaap è situato sulle pendici di Signal Hill, il rilievo dominante sul centro cittadino, all'interno del City Bowl. Vi si trova inoltre la storica moschea Nurul Islam, edificata nel 1844. Bo-Kaap è tradizionalmente un'area multiculturale, conosciuta per i colori accesi delle sue case e per le sue vie ciottolate. (it)
- De Bo-Kaap is een schilderachtig deel van Kaapstad in Zuid-Afrika dat voorheen bekendstond als de Maleisische buurt. De buurt ligt aan de voet van de Seinheuwel boven de middenstad en is het historische centrum van de Kaap-Maleise cultuur in Kaapstad. Er wonen ongeveer 6000 mensen van wie ongeveer 90% moslim is. (nl)
- Бо-Каап музей — музей в Кейптауні, заснований в найстарішій будівлі в районі, яка є досі у своєму первісному вигляді від часу 1760 року. У цій архітектурній споруді відображається культурних внесок ранніх мусульманських поселенців міста, багато з яких були досвідченими кравцями, теслями, шевцями та будівельниками. Музей розташований в районі Бо-Каап - який ще з давніх часів отримав іншу назву — «малайський район» (Malay dwelling) через заселення його вихідцями мусульманами-малайцями. Але з віками, сучасна культура так й не змогла суттєво вплинути на цей міський район, де збереглися в їх первісному вигляді цілі вулиці міста, й тепер він став туристичною принадою Кейптауна, а архітектурний «Бо-Каап музей» його «перлиною» в експозиції. (uk)
- The Bo-Kaap (lit. "above the Cape" in Afrikaans) is an area of Cape Town, South Africa formerly known as the Malay Quarter. It is a former racially segregated area, situated on the slopes of Signal Hill above the city centre and is a historical centre of Cape Malay culture in Cape Town. The Nurul Islam Mosque, established in 1844, is located in the area. (en)
- Бо-Каап — район Кейптауна, ранее известный как «Малайский квартал»(англ.Malay Quarter). В сущности, это малый городок в пределах большого города. Расположен выше городского центра на склонах Сигнальной горы (Signal Hill), высота которой 350 метров, рядом с горами Столовая и Львиная Голова, и является историческим памятником малайской культуры в Кейптауне. Здесь находится Мечеть Нурул Ислам (Nurul Islam Mosque), построенная в 1844 году. Bдоль улиц c булыжными мостовыми тянутся ряды аккуратных разноцветных домиков, выкрашенных в яркие и пастельные тона . (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)