rdfs:comment
| - Das fliegende Auge ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem Spielfilm Das fliegende Auge basiert. (de)
- Tonnerre de feu (Blue Thunder) est une série télévisée américaine en onze épisodes de 45 minutes, créée d'après le film homonyme et diffusée entre le 6 janvier et le 16 avril 1984 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée pour la première fois le 26 février 1989 sur TF1. (fr)
- Tuono blu (titolo originale Blue Thunder) è un telefilm di genere avventuroso con elementi fantascientifici prodotto nel 1984 per un totale di 11 episodi. La serie televisiva traeva spunto dal film Tuono blu interpretato da Roy Scheider. Anche nel telefilm, il protagonista era un poliziotto assegnato a un reparto volo, che pilotava un elicottero sperimentale altamente sofisticato in realtà derivato dall'Aérospatiale SA 341 Gazelle. Nel telefilm si perde la connotazione politica, diventando un telefilm d'azione. (it)
- Blue Thunder is an American action drama television series based on the movie of the same title that aired on ABC from January 6 until April 16, 1984 featuring the Blue Thunder helicopter. The series uses the converted Aérospatiale Gazelle helicopter and large portions of stock footage from the 1983 film. A ground unit named "Rolling Thunder" backed up the helicopter in the television series. This was a large support van with a desert camouflage off-road vehicle stored inside. Eleven episodes were made before the series was canceled. (en)
- Blue Thunder (titulada El Trueno Azul en España y Relámpago Azul en Hispanoamérica) fue una serie de televisión de 1984 de la cadena de televisión estadounidense ABC. La serie, que se basaba en la película del mismo título (estrenada en 1983), usaba tanto el helicóptero Aérospatiale SA 341 Gazelle (convenientemente adaptado para la ficción de la película y de la serie) como un gran número de planos de la película de 1983. Como apoyo al helicóptero aparecía en cada episodio una unidad móvil en tierra, el trueno rodante, que no aparecía en la película. Se trataba de una gran furgoneta que en su interior transportaba un vehículo todo terreno con camuflaje para desierto. (es)
|