rdfs:comment
| - Blue Lines je debutové album anglické triphopové kapely Massive Attack, které vyšlo v roce 1991. (cs)
- Blue Lines Massive Attack taldearen lehenengo diskoa da. 1991ko apirilaren 8an argitaratu zen, eta trip hop musika estiloaren lehenengo diskotzat jotzen da. Merkatura atera bezain laster, salmenta ikaragarriak lortu zituen, eta musikaren aintzindarien artean jarri zuen Massive Attack taldea. (eu)
- Blue Lines est le premier album du groupe de trip hop britannique Massive Attack, sorti le 8 avril 1991 et comprenant neuf titres. L'album est considéré comme le premier album de trip hop, cependant le terme n'a pas été utilisé jusqu'en 1994. Une fusion de la musique électronique, hip hop, dub, soul des années 70 et reggae, il a établi Massive Attack comme l'un des groupes britanniques les plus novateurs des années 1990 et le fondateur de la Bristol Sound. (fr)
- 『ブルー・ラインズ』 (Blue Lines) は、イギリスの音楽ユニットマッシヴ・アタックが1991年にリリースしたデビューアルバム。新ミックス/デジタルリマスターエディションが2012年11月にリリースされた。 (ja)
- 《Blue Lines》는 1991년 4월 8일에 발매된 매시브 어택의 음반이다. 버진 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Blue Lines è il primo album in studio del gruppo musicale britannico Massive Attack, pubblicato l'8 aprile 1991 dalla Wild Bunch Records. (it)
- Blue Lines é o álbum de estreia do grupo britânico de trip hop, Massive Attack, lançado em 8 de abril de 1991. Uma versão remasterizada foi lançada em 19 de novembro de 2012. O álbum foi considerado o primeiro do gênero trip hop, embora o termo não fosse amplamente usado antes de 1994. O disco foi um sucesso no Reino Unido, chegando ao 10 lugar nas paradas da Inglaterra. A sonoridade do álbum contém toques de dub, hip-hop, soul e música eletrônica em geral. (pt)
- Blue Lines är ett musikalbum av Massive Attack, albumet utgavs den 8 april 1991 i Storbritannien. Blue Lines räknas idag som en av grundstenarna för musikstilen trip-hop. (sv)
- Blue Lines – debiutancki album triphopowego zespołu Massive Attack, wydany w 1991 przez Virgin Records. Jest uznawany za pierwszy w historii album triphopowy, mimo iż termin ten wszedł do użytku dopiero kilka lat później. Dzięki temu albumowi Massive Attack zyskał reputację jednego z najbardziej innowacyjnych brytyjskich zespołów lat 90. XX wieku. W 2003 album został sklasyfikowany na 395. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu Rolling Stone. (pl)
- Blue Lines — дебютный студийный альбом британского коллектива Massive Attack, выпущенный 8 апреля 1991 года на лейбле Virgin Records. 19 ноября 2012 года вышло официальное переиздание альбома в форматах CD и DVD. Альбом достиг 13-й строчки в UK Albums Chart. Его продажи были ограничены в отдельных регионах. Слияние электронной музыки с такими жанрами, как хип-хоп, даб, регги и соул 70-х годов, позволили Massive Attack утвердить себя как одну из самых инновационных британских групп 90-х и как основателей жанра трип-хоп. (ru)
- Blue Lines ist das Debütalbum der englischen Trip-Hop-Band Massive Attack. Es erschien am 9. April 1991 auf dem Label Virgin Records. In Großbritannien entwickelte sich Blue Lines schnell zu einem großen kommerziellen Erfolg, wo es bis auf Platz 13 der Albencharts kam. In anderen Ländern waren die Verkaufszahlen jedoch zunächst eher gering. Inzwischen gilt Blue Lines jedoch als eines der innovativsten Alben der Pop-Geschichte sowie als Begründer des sogenannten Bristol Sounds und damit als erstes Trip-Hop-Album überhaupt. Stilistisch vermischte es Elemente aus Hip-Hop, Electronica, Soul und Reggae und erschuf damit einen damals einzigartigen Sound. Auch die Kritik nahm das Album positiv auf. So landete Blue Lines im Jahre 2003 beispielsweise auf der Liste der 500 besten Alben aller Zeiten (de)
- Blue Lines is the debut studio album by English electronic music group Massive Attack, released on 8 April 1991 by Wild Bunch and Virgin Records. The recording was led by members Grantley "Daddy G" Marshall, Robert "3D" Del Naja, Adrian "Tricky" Thaws, and Andrew "Mushroom" Vowles, with co-production by Jonny Dollar. It also features contributions by singers Shara Nelson and Horace Andy. Generally regarded as the first "trip hop" album, Blue Lines blended elements of hip hop (such as breakbeats, sampling, and rapping) with dub, soul, reggae, and electronic music. (en)
- Blue Lines -En español: Líneas azules o Líneas tristes- es el álbum debut del grupo británico Massive Attack, lanzado por Circa y Virgin, y producido por el grupo en colaboración con Johnny Dollar. Publicado el 8 de abril de 1991, este disco es considerado como el primer álbum de trip-hop de la historia, debido a lo cual, al trío de Bristol se les considera los padres de este género musical. La revista estadounidense Rolling Stone ubicó al álbum en el puesto 241 de su lista de los mejores discos de la historia. Una reedición remasterizada fue lanzada el 19 de noviembre de 2012. (es)
- Blue Lines — дебютний студійний альбом бристольского електронного колективу Massive Attack. Музичними критиками, цей запис був названий першою платівкою у стилі трип-хоп, хоча самі учасники Massive Attack ніколи не визнавали будь-яких стилістичних меж та рамок. Сама музика присутня на запису, створена за допомогою технології семплювання — для тих часів, доволі інноваційного методу. Стиль альбому — це мікс з електронної музики, хіп-хопу, джазу, дабу, соула та реггей. (uk)
|