rdfs:comment
| - El cardenal anyil ultramarí (Cyanoloxia cyanoides) és un ocell passeriforme cardinàlid d'Amèrica Central i Amèrica del Sud. El plomatge dels mascles és blau amb negre, brillant a la llum; es diferencien de les femelles en què aquestes són de plomatge castany fosc. Habiten en denses selves, des del sud-est de Mèxic a través d'Amèrica Central fins a l'Amazònia, generalment en el sotabosc. (ca)
- The blue-black grosbeak (Cyanoloxia cyanoides) is a species of songbird in the family Cardinalidae. The South American Classification Committee of the American Ornithological Society places this species in genus Cyanoloxia. In addition, in 2018 the committee split the eastern lowland population into a new species, Amazonian grosbeak (Cyanoloxia rothschildii). (en)
- Cyanocompsa cyanoides generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Cyanocompsa cyanoides Cyanocompsa cyanoides Évêque de Rothschild mâle Espèce Cyanocompsa cyanoides(Lafresnaye, 1847) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Évêque de Rothschild (Cyanocompsa cyanoides) est un oiseau de la famille des Cardinalidae. (fr)
- De blauwrugbisschop (Cyanoloxia cyanoides) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen). (nl)
- Blåsvart kardinal (Cyanoloxia cyanoides) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar. Den förekommer i Central- och Sydamerika, från Mexiko till Peru. (sv)
- O Azulão-da-amazônia (Cyanoloxia cyanoides) é uma espécie de ave canora da família Cardinalidae. O Comitê de Classificação Sul-Americana da Sociedade Ornitológica Americana coloca esta espécie no gênero Cyanoloxia. Além disso, em 2018, o comitê dividiu a população da planície oriental em uma nova espécie, o grosbeak amazônico (Cyanoloxia rothschildii ). (pt)
- Лускар сизий (Cyanoloxia cyanoides) — вид горобцеподібних птахів родини кардиналових (Cardinalidae). (uk)
- El realejo negro (Cyanocompsa cyanoides), también denominado picogrueso negriazul, picogrueso negro azulado, azulón silvícola, picogordo negro y piquigrueso negriazulado, es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae propia de América Central y América del Sur. Habitan en densas selvas, desde el sureste de México a través de América Central hasta la Amazonia, generalmente en el sotobosque. (es)
|