| rdfs:comment
| - حساس رصد النقطة العمياء هو حساس يوضع في السيارة ليحذر السائق من السيارات الأخرى التي تسير بجانب السائق أو خلفه، وتكون هذة التحذيرات إما تحذيرات مرئية، أو سمعية، أو عن طريق الاهتزاز أو اللمس .ويمكن استخدام حساسات رصد النقطة العمياء كجهاز للتحذير عند اقتراب السيارات من الجانبين . (ar)
- Der Spurwechselassistent (auch: Spurwechselunterstützung oder Totwinkel-Assistent) ist ein Fahrerassistenzsystem zur Warnung des Fahrers vor drohenden Kollisionen beim Spurwechsel. (de)
- The blind spot monitor or blind-spot monitoring is a vehicle-based sensor device that detects other vehicles located to the driver’s side and rear. Warnings can be visual, audible, vibrating, or tactile. Blind spot monitors may do more than monitor the sides and rear of the vehicle. They may also include "Rear Cross-Traffic Alert", "which alerts drivers backing out of a parking space when traffic is approaching from the sides." (en)
- Blind spot monitor adalah perangkat sensor kendaraan berbasis yang mendeteksi kendaraan lain terletak sisi pengemudi dan belakang. Peringatan bisa visual, terdengar, bergetar atau taktil. Namun, pilihan blind spot monitor yang dapat mencakup lebih dari pemantauan sisi kendaraan. Hal ini dapat mencakup "Lintas Traffic Alert," "yang memberitahu driver mundur dari tempat parkir ketika lalu lintas mendekati dari samping." (in)
- ブラインドスポットモニター（英：blind spot monitor）とは、運転席側、助手席側、後方含む車外に位置する他の自動車（車両）を検出するシステムである。 ブラインドスポット・インフォメーション・システム（死角情報システム、英：Blind Spot Information System）と呼ばれることもある。 (ja)
- System för övervakning av döda vinkeln eller döda-vinkel-varnare är en fordonsbaserad sensorenhet som upptäcker andra fordon som ligger på förarens sida och bakom. Varningar kan vara visuella, hörbara, vibrerande eller taktila. Blindfärgskärmar är emellertid ett alternativ som kan göra mer än att övervaka sidorna och baksidan av fordonet. De kan också innehålla "Cross Traffic Alert", "som varnar förare som backar ut från en parkeringsplats när trafiken närmar sig från sidorna." (sv)
- 盲點偵測系統（英語：Blind Spot Monitoring 〔BSM〕或Blind Spot Detection 〔BSD〕）乃是藉由安裝在汽車上的感應器偵測車身周遭的物體，警告方式包含視覺、聽覺、震動或體感。依據各家車廠不同的稱呼，尚有盲點輔助系統（Blind Spot Assist System，BSA）、盲點資訊系統（Blind Spot Information System，BLIS）、盲點警告系統（Blind Spot Warning System，BSW）等名稱。 (zh)
- Il BLIS, acronimo di Blind Spot Information System, è un sistema di protezione sviluppato dalla Volvo che mira a prevenire le collisioni tra i veicoli. Consiste in un sistema di monitoraggio tramite una telecamera installata nei retrovisori del veicolo. La telecamera sorveglia i veicoli che si avvicinano da dietro affiancandosi all'auto in marcia. (it)
- Blind Spot Information System w skrócie BLIS jest to system informacji "martwego pola" w pojeździe. System ten - dzięki lampkom umieszczonym obok lusterek - ostrzega kierowcę o innym pojeździe, który znajduje się w tzw. "martwym polu". Działa dzięki kamerom umieszczonym w bocznych lusterkach. System aktywuje się po przekroczeniu przez kierowcę prędkości 10 km/h. Elementy składowe systemu to:
* kamery cyfrowe (umieszczone na obu lusterkach),
* lampki ostrzegawcze zamontowane w kabinie u podstaw lusterek. (pl)
- BLIS (Blind Spot Information System) is een veiligheidssysteem dat ontwikkeld is door Volvo. BLIS geeft de autobestuurder een visueel signaal wanneer er zich een ander voertuig in zijn dode hoek bevindt. Het systeem werkt met twee digitale camera's die verwerkt zijn in de buitenspiegels. Wanneer een van de camera's een voertuig in de dode hoek waarneemt gaat er in de deurpost aan de zijde waar het ander voertuig zich bevindt een lampje branden. De bestuurder ziet dit lampje wanneer hij in de zijspiegel kijkt en weet zo dat er zich een voertuig naast hem bevindt, ondanks dat hij die niet kan zien in de zijspiegel. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)