| rdfs:comment
| - Smoking je pánský večerní formální oblek (v anglosaské terminologii semi-formal, protože formal je frak). Tradiční forma obsahuje zejména černé vlněné sako (výjimečně tmavě modré) a kalhoty stejné barvy a materiálu. Specifikem smokingu oproti běžnému černému obleku je lesklý (tradičně hedvábný) límec saka a lampasy na kalhotách. Límec je tradičně buď špičatý nebo šálový. V poslední době se stále častěji nosí smokingy s obyčejným oblekovým límcem. Zapínání může být buď jednořadové nebo dvouřadové. Jednořadové zapínání bývá obvykle pouze na jeden knoflík. Knoflíky smokingu jsou potaženy stejnou lesklou látkou jako límec. (cs)
- ربطة عنق سوداء (بالإنجليزية: Black tie) إشارة مستعملة عادة على بطاقات الدعوة لتبين نوع اللباس الواجب ارتداؤه. للرجال البدلة السوداء وللنساء لباس السهرة. (ar)
- Το σμόκιν (smoking) ή κοστούμι δείπνου (όπως είναι ευρέως έτσι γνωστό στην Ελλάδα και σε πολλές γερμανόφωνες και μη χώρες της Ευρώπης),ονομάζεται επίσης tuxedo (στις Η.Π.Α.) ή dinner jacket (στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις χώρες της Κοινοπολιτείας) είναι ένα ημι-επίσημο μαύρο κοστούμι δύο ή τριών τεμαχίων μονόπετο ή σταυρωτό που φοριέται κατα κανόνα σύμφωνα με τον για επίσημες βραδινές περιστάσεις δηλαδή μετά απο τις 6 μ.μ. π.χ. σε ενα ρεβεγιόν ή ενα δείπνο. Διακρίνεται κυρίως από τα μεταξωτά πέτα του , και από τις εξωτερικές ραφές του παντελονιού που είναι διακοσμημένες με μία μεταξωτή λωρίδα που ονομάζεται τρέσα σε αντίθεση με το παντελόνι του φράκου που κοσμείται απο μια διπλή τρέσα. (el)
- Smokingo estas ceremonia, festa vespera vesto, malpli ceremonia ol frako. La nomo venas el la angla vorto smoking jacket („Fumĵaketo“) dum la anglalingvanoj mem nomas ĝin black tie aŭ dinner-jacket (Anglio) aŭ Tuxedo, Tux (Usono). La smokingo estis originala provizora vesto por fumada tempo. Ĝi servis eviti fumodorigon de aliaj vestoj kaj ne aperi en fumodora vesto antaŭ la virinoj. Ĝi aperis fine de la 19-a jarcento. (eo)
- Ein Smoking ist ein besonders eleganter Anzug und Teil der Abendgarderobe für Herren. Er wird auch als Kleiner Gesellschaftsanzug bezeichnet im Gegensatz zum Frack als großem Pendant.Die Bezeichnung ist aus dem Englischen entlehnt: smoking jacket bezeichnete ursprünglich eine aus Samt gefertigte und gegebenenfalls mit Tressen verzierte Jacke. Die spätere Entwicklung des Begriffs ist deutsch und französisch geprägt, er ist in den deutsch- und französischsprachigen Ländern sowie in Italien gebräuchlich. Im britischen Englisch heißt der Smoking dinner jacket. In gedruckten Einladungen wird auf diese Kleiderordnung mit black tie beziehungsweise cravate noire (für die zugehörige schwarze Fliege) hingewiesen. In den USA nennt man den Smoking und seine modernen Interpretationen tuxedo (kurz tux). (de)
- Un esmoquin (del inglés smoking) o traje de noche masculino es un conjunto de etiqueta semiformal para lucir en fiestas nocturnas. Como entregas de premios, cócteles y otros actos sociales de cierta relevancia, pero sin llegar a la importancia de una velada formal como una boda, recepción oficial o cena de gala, ceremonias donde, dependiendo del horario, se lucirá etiqueta formal con un chaqué o frac, o traje regional del país. También se lo conoce como tuxedo. (es)
- Un smoking ou tuxedo au Canada, est un costume de cocktail le plus souvent pour hommes, mais parfois pour femmes. (fr)
- タキシード（英: dinner jacket, tuxedo）は、男性用の礼服の一つで、基本的には夜間、宴席で着用される物である。その出自から同じく夜間用の正礼服である燕尾服に対して略式の礼装とされるが、21世紀の現代では燕尾服の使用が減ったため、タキシードが実質的な正礼装の様に使われる場合も多い。イギリスではディナー・ジャケット（会食服）、その他の欧州諸国ではスモーキング（smoking, 喫煙服）と呼ばれる。(名称については下記参照) 礼服としては、夜間・宴席での服装として、女性のイブニングドレスやカクテルドレスに対応する。 日本の結婚式業界では新郎が着用するフロックコート風の衣装を「タキシード」と呼称することがあるが、本来のタキシードとは異なる。 (ja)
- ( 소프트웨어에 대해서는 턱시도 (소프트웨어) 문서를 참고하십시오.) 턱시도(영어: tuxedo)는 남성의 예복 중 하나로, 본래는 야간에만 착용하는 옷이다. 또한 야간의 예복인 연미복보다 약식인 것으로 알려져 있다. (ko)
- Lo smoking è un tipo formale di abito completo da uomo. È un abito da sera, pertanto non deve essere assolutamente indossato di giorno. Lo si può sfoggiare per i cenoni di San Silvestro, nelle serate di gala e alle prime teatrali, nei casinò, in tutte le serate formali con esclusione di quelle in cui è richiesto il frac. È necessario nelle occasioni sul cui invito è specificato "cravatta nera" oppure "abito da sera". (it)
- Een smoking is een twee- of driedelig kostuum dat door mannen wordt gedragen als avondkleding, dat wil zeggen bij (formele) feestelijke gelegenheden. Een smoking dient niet voor half 6 's middags gedragen te worden. (nl)
- Smoking, IPA-uttal: [ˈsmoːkiŋ] eller [ˈsməʊkiŋ], är en typ av aftondräkt för herrar. (sv)
- O smoking é um traje de cerimónia masculino, sendo também conhecido como black tie (traduzido do inglês, "gravata preta"). É uma roupa masculina semiformal para eventos noturnos, exigindo o uso de laço preto e casaco preto (recomendado) ou azul (muito) escuro. (pt)
- 無尾禮服（美式英語：tuxedo，英語口語：tux）或晚宴服、夜小禮服（dinner suit、dinner jacket或DJ）是一種不像燕尾服那樣有後擺的較正式的晚會服裝，主要使用普通緞子或羅緞來製作。其顏色一般是黑色，最多也只能採用深藍這樣的接近黑色的暗色，和正式場合穿著的其他西裝一樣，無尾禮服也要搭配合適的襯衫、鞋子以及其他配飾，最傳統的配套着装遵循黑領結。 作為一種晚會服裝，一般在晚上穿著無尾禮服才是合乎禮儀之舉。不過也有例外，比如自1960年代開始美國的一些日間婚禮上，伴郎也會穿著無尾禮服。 (zh)
- Un esmòquing o vestit de vetllada és un tipus de jaqueta, en principi masculina, de color fosc, generalment negra, i que té solapa i mànigues de seda. Pot ser recta o creuada. Es considera indumentària de cerimònia i de fet el concepte esmòquing es refereix també al codi vestimentari masculí consistent en aquesta jaqueta, llacet (o de vegades corbata, negra o fosca), camisa, generalment blanca, i pantalons negres, habitualment amb un rivet també de seda. És molt habitual també una armilla o una faixa de seda. Al segle XX també el poden portar les dones, sense llacet. (ca)
- Black tie is a semi-formal Western dress code for evening events, originating in British and American conventions for attire in the 19th century. In British English, the dress code is often referred to synecdochically by its principal element for men, the dinner suit or dinner jacket. In American English the equivalent term tuxedo (or tux) is common. The dinner suit is a black, midnight blue or white two- or three-piece suit, distinguished by satin or grosgrain jacket lapels and similar stripes along the outseam of the trousers. It is worn with a white dress shirt with standing or turndown collar and link cuffs, a black bow tie, typically an evening waistcoat or a cummerbund, and black patent leather dress shoes or court pumps. Accessories may include a semi-formal homburg, bowler, or boat (en)
- Esmokina (ingelesez: smoking) gau ospakizun, sari banaketa, koktel eta ekitaldi sozial garrantzitsuetarako gizonezkoentzako etiketazko jantzi bat da, frakren maila berberean dago, biekin batera tximeleta-begizta janzten da. Normalki, esmokin izenaz, jakaz gain, tximeleta-begizta, galtzak eta azpiko atorra zuria ere izendatzen dira. Jatorriz, 1887an Erresuma Batuan agertu zen, eta 1889 aldera AEBetan, hortik gainontzeko hizkuntzetan ere, euren grafietara egokituz, ingelesezko jatorrizko smoking izenez deitzea. (eu)
- Dasi hitam adalah aturan berpakaian untuk acara malam resmi, dan dipakai untuk berbagai jenis fungsi sosial. Bagi seorang pria, komponen utama adalah jas, dikenal sebagai jas makan malam (di Australia) atau tuksedo (terutama di Amerika Serikat), yang biasanya hitam tetapi kadang-kadang terlihat dalam warna lain. Untuk perempuan bisa memakai gaun koktail atau gaun malam panjang, tergantung mode yang berlaku, kebiasaan setempat, dan waktu berlangsungnya acara. (in)
- Smoking, także dinner jacket, tuxedo, black tie – męski strój półformalny wieczorowy, w niektórych przypadkach można go rozpatrywać także w kategorii stroju nieformalnego wieczorowego. Stoi wyżej w hierarchii formalności niż garnitur oraz niżej niż frak. Jako że smoking jest strojem wieczorowym, nosić się go powinno wyłącznie po zmroku/w godzinach późno popołudniowych, za taką uznaje się w męskiej elegancji godzinę 18:00. (pl)
- Смо́кинг (англ. smoking jacket, smoking — пиджак ), Black tie, Dinner suit или Dinner jacket (в Англии), Tuxedo (в США) — вечерний чёрный или темно-синий костюм, состоящий из пиджака с обшитыми шелком лацканами, и брюк с идентичными лацканам лампасами. К смокингу полагаются белая рубашка с «французскими манжетами» для запонок, чёрный галстук-бабочка, (откуда и название дресс-кода — black tie, то есть «чёрный галстук»), черные туфли, предпочтительно типа oxford (хотя допустимы и некоторые виды туфель без шнуровки) и чёрный жилет с низким вырезом, либо пояс-кушак камербанд (cummerbund). Брюки носятся либо с камербандом либо с подтяжками, обычный ремень не носится. (ru)
- Смо́кінг (від англ. smoking suit — «костюм для паління») — вечірній клубний піджак чорного кольору з відкритими грудьми та довгими лацканами, що обшиті шовком. Обов'язковими елементами є стоячий комірець із загнутими кутами, напівжилет, краватка-метелик чорного кольору, нелаковані туфлі з тонкої шкіри, широкий пояс камербанд або жилетка. Смокінги бувають як двобортні, так і однобортні. Кількість ґудзиків парна — два, чотири, або шість. Класичним є поєднання чорного кольору смокінга та білої сорочки, але в наш час зустрічаються смокінги й інших кольорів. (uk)
|
.png)
.jpg)
_2.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)