| rdfs:comment
| - Narcís negre (original: Black Narcissus) és una pel·lícula britànica dirigida per Michael Powell i Emeric Pressburger, estrenada el 1947. Ha estat doblada al català. (ca)
- النرجسي الأسود (بالإنجليزية: Black Narcissus) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1947. (ar)
- Ο Μαύρος Νάρκισσος (αγγλικά: Black Narcissus) είναι ένα ψυχολογικό δράμα Βρετανικής παραγωγής του 1947 σε σενάριο, παραγωγή και σκηνοθεσία των και . Πρωταγωνιστούν οι Ντέμπορα Κερ, , , και Τζιν Σίμονς. Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα της του 1939, η ταινία περιστρέφεται γύρω από τις αυξανόμενες εντάσεις μέσα σε ένα μικρό μοναστήρι αγγλικανών μοναχών που προσπαθούν να ιδρύσουν ένα σχολείο και ένα νοσοκομείο σε ένα παλιό παλάτι που βρίσκεται σε ένα απομονωμένο βουνό πάνω από μια εύφορη κοιλάδα στα Ιμαλάια. (el)
- Die schwarze Narzisse (Originaltitel: Black Narcissus) ist ein britisches Filmdrama von Michael Powell und Emeric Pressburger aus dem Jahr 1947. Als literarische Vorlage diente der Roman Schwarzer Narziß (1939) der britischen Schriftstellerin Rumer Godden. (de)
- Narciso negro (Black Narcissus) es una película británica de 1947. (es)
- Black Narcissus (euskaraz: «Lilipa Beltza»), 1947ko Michael Powell ingelesak eta hungariarrak zuzendutako film dramatikoa da. Rumer Godden idazlearen oinarritua dago. Deborah Kerr, , , Flora Robson, eta Jean Simmons aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Le Narcisse noir (Black Narcissus) est un film britannique réalisé par Michael Powell et Emeric Pressburger, sorti en 1947. Il s'agit d'une adaptation d'un roman de la romancière anglaise Rumer Godden, publié en 1939. (fr)
- Narciso nero (Black Narcissus) è un film del 1947 diretto da Michael Powell ed Emeric Pressburger. La pellicola è ispirata all' di Rumer Godden del 1939. (it)
- 《검은 수선화》(Black Narcissus)는 영국에서 제작된 감독의 1947년 드라마 영화이다. 데보라 카 등이 주연으로 출연하였고 마이클 포웰 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Black Narcissus is een Britse dramafilm uit 1947 onder regie van Michael Powell en Emeric Pressburger. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1939 van de Britse schrijfster Rumer Godden. (nl)
- Czarny narcyz (oryg. Black Narcissus) – brytyjski dramat psychologiczny z 1947 roku w reżyserii Michaela Powella i Emerica Pressburgera. Tytuł nawiązuje do perfum Caron Narcisse noir. Film jest oparty na powieści z 1939 roku i opowiada o rosnących napięciach w małym klasztorze anglikańskich sióstr, które próbują założyć szkołę i szpital w starym pałacu na odizolowanej górze nad żyzną doliną w Himalajach. (pl)
- 『黒水仙』（くろすいせん、原題・英語: Black Narcissus）は、1947年に製作・公開されたイギリスの映画である。 (ja)
- Svart narcissus (engelska: Black Narcissus) är en brittisk erotisk dramafilm i Technicolor från 1947 i regi av Michael Powell och Emeric Pressburger. Filmen är baserad på Rumer Goddens roman Svarte Narcissus från 1939. I huvudrollerna ses Deborah Kerr, Jean Simmons, Sabu, och Flora Robson. 1999 placerade filmen på 44:e plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- Black Narcissus (br: Narciso Negro; pt: Quando os Sinos Dobram) é um filme de drama britânico de 1947 protagonizado por Deborah Kerr e dirigido por Michael Powell e Emeric Pressburger. Foi baseado no romance homónimo de . (pt)
- Black Narcissus is a 1947 British psychological drama film written, produced, and directed by Michael Powell and Emeric Pressburger, and starring Deborah Kerr, Kathleen Byron, Sabu, David Farrar, Flora Robson, Esmond Knight, and Jean Simmons. The title refers to the Caron perfume Narcisse Noir. Black Narcissus achieved considerable acclaim for its technical mastery with the cinematographer, Jack Cardiff, winning an Academy Award for Best Cinematography and a Golden Globe Award for Best Cinematography, and Alfred Junge winning an Academy Award for Best Art Direction. (en)
- «Чёрный нарцисс» (англ. Black Narcissus) — психологическая драма об эмоциональном напряжении монахинь внутри монастыря в изолированной долине в Гималаях британских режиссёров Майкла Пауэлла и Эмериха Прессбургера. Фильм снят по одноимённому роману Румер Годден. Премьера состоялась за несколько месяцев до провозглашения независимости Индии. По мнению Дэйва Кера, в то время фильм воспринимался как прощание с Британской империей. С 2010 года доступен на DVD от Criterion Collection. (ru)
- «Чорний нарцис» (англ. Black Narcissus) — британська психологічна драма 1947 року, поставлена режисерами Майклом Павеллом та Емериком Прессбургером за однойменним романом (1939) британської письменниці . Прем'єра стрічки відбулася за декілька місяців до проголошення незалежності Індії. На думку Дейва Кера, у той час фільм сприймався як прощання з Британською імперією. (uk)
|
,_screenshot_of_Jean_Simmons.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)