rdfs:comment
| - Black Kiss is a hardboiled erotic American comic book limited series written and drawn by Howard Chaykin, which was originally published in 1988 by Vortex Comics. (en)
- Black Kiss è una serie limitata di fumetti americani erotici hardboiled scritta e disegnata da Howard Chaykin, pubblicata per la prima volta nel 1988 da Vortex Comics. (it)
- Black Kiss é um minissérie de histórias em quadrinhos erótica de 12 edições de Howard Chaykin, lançado em 1998 no Canadá pela . O livro conta a história de Cass Pollack, um músico de jazz, recém-saído de uma clínica de recuperação para drogados e envolvido com o submundo do crime. Ele dá carona a uma loira muito bonita e acaba se envolvendo numa trama macabra que inclui pornografia, cultos satânicos, prostituição, drogas, sociedades secretas, corrupção, violência, sexo e morte. A HQ foi publicada no Brasil pela primeira vez no início dos anos 1990 pela Toviassú Produções Artísticas e republicada em 2011, em edição de luxo, pela Devir Livraria. Esta última edição ganhou o 24º Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação erótica". (pt)
- Black Kiss est une bande dessinée érotique hardboiled de l'Américain Howard Chaykin publiée en douze comic books datés de juin 1988 à juillet 1989 par Vortex Comics, qui les a ensuite recueillis en trois longs comic books en 1989 (Big Black Kiss) puis un album (Thick Black Kiss) en 1993. La traduction française a été publiée par Delcourt en 2010 dans sa collection « ». (fr)
|