| rdfs:comment
| - Black Hills (česky Černé vrchy, lakotsky Ȟe Sápa, šajensky Moʼȯhta-voʼhonáaeva) je pohoří v Jižní Dakotě (zasahuje i do Wyomingu) ,v severní části Spojených států amerických. (cs)
- Black Hills (Pahá Sápa dalam Lakota, Moˀȯhta-voˀhonáaeva dalam ) adalah pegunungan kecil dan terisolasi dan terbentang dari Great Plains sampai Wyoming, Amerika Serikat. Penduduk asli Amerika memiliki sejarah panjang di tempat ini. Ketika emas ditemukan di tempat ini tahun 1874, penduduk asli dipindah dari tempat ini oleh pemerintah. (in)
- Le Black Hills (Pahá Sápa in Lakota, Moʼȯhta-voʼhonáaeva in lingua cheyenne, letteralmente in italiano "Colline Nere") sono una catena montuosa degli Stati Uniti d'America, che si estende dal Dakota del Sud fino al Wyoming. Il loro nome deriva dalla traduzione del termine Pahá Sápa in lingua Lakota. Le colline erano chiamate così a causa della fitta vegetazione che le faceva apparire di colore scuro in lontananza. (it)
- 블랙힐스(Black Hills)는 미국 사우스다코타주와 와이오밍주 경계에 있는 산지이다. 최고 지점은 2206m의 하니 산이다. (ko)
- ブラックヒルズ (Black Hills) とは、アメリカ、サウスダコタ州とワイオミング州の州境に存在する山地。 (ja)
- Black Hills – łańcuch górski na granicy stanów Dakota Południowa i Wyoming w Stanach Zjednoczonych, wznoszący się na terenie Wielkich Równin. Region ten, z powodu swojego odcięcia od Gór Skalistych ma wiele cech geologicznej anomalii i jest prawdopodobnie pochodzenia wulkanicznego. Uważany był przez Indian północnoamerykańskich za miejsce święte, zwane przez nich Paha Sapa. (pl)
- Black Hills (em português: Colinas Negras) são uma região montanhosa isolada, localizada no interior das Grandes Planícies americanas, no estado de Dakota do Sul. Geologicamente, é considerado como parte das Montanhas Rochosas, embora localize-se distante das mesmas, o que constitui uma anomalia geológica. A região é considerada sagrada pelos nativos americanos das Grandes Planícies. É descrito por eles como uma "ilha de árvores em um mar de grama". Abriga um dos pontos turísticos mais conhecidos do país, o monte Rushmore. O seu ponto mais alto é o pico Black Elk (2027 m). (pt)
- Black Hills är en liten, isolerad bergskedja i västra South Dakota, med utlöpare in i Wyoming, i USA. (sv)
- 黑山（英語：Black Hills）是位於美國南達科他州和懷俄明州交界處的一個山區。最高點黑麋鹿峰高2208米。黑山曾是美國原住民的聚居地，也是原住民心中的聖山。然而在19世紀後期，由於謠傳這裡有金礦，引發白人紛紛進駐，也導致白人和原住民之間的衝突。黑山下有大量的礦產資源，並且還有拉什莫爾山等旅遊景點。其名來自拉科塔語“Pahá Sápa”，意思即“黑色的山”。 (zh)
- بلاك هيلز (Pahá Sápa بـاللاكوتا وMoʼȯhta-voʼhonáaeva بـالشايان وawaxaawi shiibisha بـالهيداتسا) هي سلسلة جبلية صغيرة ومعزولة تبدأ من السهول الكبرى في أمريكا الشمالية في غرب داكوتا الجنوبية وتمتد إلى ولاية وايومينغ بـالولايات المتحدة الأمريكية. وتعد قمة هارني، التي ترتفع إلى 7,244 قدم (2,208 م)، أعلى قمة في السلسلة. وتشمل سلسلة بلاك هيلز غابة بلاك هيلز الوطنية كما أنها تعد موطنًا لأطول القمم في قارة أمريكا الشمالية شرق جبال روكي. ويعد اسم «بلاك هيلز» ترجمة لكلمة Pahá Sápa في لغة اللاكوتا. وقد سميت التلال بهذا الاسم بسبب مظهرها المظلم من مسافة بعيدة، لأنها مغطاة بالأشجار. (ar)
- Els Black Hills (en anglès Turons negres) són una serralada que s'estén des de la zona de les Grans Planes a Dakota del Sud fins a l'estat de Wyoming als Estats Units. La serralada es troba separada del conjunt més important anomenat les Muntanyes Rocalloses, formant una espècie d'illa. Un dels més grans atractius turístics de la zona és avui en dia el conjunt del Mont Rushmore. També s'hi pot trobar un memorial al líder amerindi Cavall Boig. (ca)
- The Black Hills (Lakota: Ȟe Sápa; Cheyenne: Moʼȯhta-voʼhonáaeva; Hidatsa: awaxaawi shiibisha) are a small and isolated mountain range rising from the Great Plains of North America in western South Dakota and extending into Wyoming, United States. Black Elk Peak (formerly known as Harney Peak), which rises to 7,244 feet (2,208 m), is the range's highest summit. The Black Hills encompass the Black Hills National Forest. The name of the hills in Lakota is Pahá Sápa, meaning “the heart of everything that is." The Black Hills are considered a holy site. The hills are so called because of their dark appearance from a distance, as they are covered in evergreen trees. (en)
- La Nigraj Montetoj (angle: Black Hills, lakote Ȟe Sápa, ĉejene Moʼȯhta-voʼhonáaeva, awaxaawi shiibisha)) formas etan izolitan montaron kiu situas super la herbejoj de la grandaj ebenaĵoj. Ĝi situas en la okcidenta parto de Suda Dakoto, kun parto en Vajomingo. La montoj plejofte estas surkreskita kun arboj kaj tial estas priskribitaj kiel "insuloj de arboj en maro de herbo". La plejalta pinto estas 2208 metro. (eo)
- Las Colinas Negras (Black Hills en inglés) son un grupo de montañas del oeste de Dakota del Sur y el noreste de Wyoming (Estados Unidos). Ocupan cerca de 15 540 km², encontrándose entre los ríos Cheyenne y Belle Fourche, y se elevan a un máximo de 2207 m en el . (es)
- Die Black Hills (deutsch Schwarze Berge, Lakota Paha Sapa oder He Sapa) sind ein Gebirgszug im Westen des US-amerikanischen Bundesstaats South Dakota, der bis ins nordöstliche Wyoming hineinreicht. Er liegt isoliert im östlichen Vorland der Rocky Mountains am Westrand der Great Plains und weist eine von der Umgebung abweichende Fauna und Flora auf. Eine Unterart des Junko kommt beispielsweise nur hier vor und in den Wäldern sind Küsten-Kiefern, Weiß-Fichten und Biegsame Kiefern zu finden. Auf Grund der dichten Nadelwaldbestände sind hier Vogelarten wie Kiefernhäher, Fichtenkreuzschnabel und Indianergoldhähnchen beheimatet. (de)
- Black Hills (eusk: 'Muino Beltzak'; (dakotaz: Ȟe Sápa; cheyenneraz: Moʼȯhta-voʼhonáaeva; : awaxaawi shiibisha) Ameriketako Estatu Batuetako ipar-erdialdeko mendikate bat da, Ordoki Handietatik Wyoming aldera hedatzen dena. (2.208 m) du tontorrik garaiena. Rushmore mendia ere bertan dago. (eu)
- Les Black Hills ou collines Noires (Pahá Sápa en lakota et Moˀȯhta-voˀhonáaeva en cheyenne) sont une chaîne de montagnes située dans la partie occidentale de l'État américain du Dakota du Sud et l'extrémité orientale du Wyoming, dont le point culminant est le pic Black Elk (2 207 m). Le nom de Black Hills, traduit littéralement du Lakota, vient du fait qu'elles apparaissent sombres quand on les observe d'une certaine distance, du fait de leur couverture arborée. Cette région touristique est réputée pour son cadre agréable, mais aussi pour l’un des monuments américains les plus connus, le mont Rushmore. (fr)
- De Black Hills (letterlijk: Zwarte Heuvels) vormen een klein geïsoleerd gebergte dat boven de grasvlakten van de Great Plains uittorent. Het is gelegen in het westen van South Dakota, met uitloop in Wyoming. De bergen zijn veelal begroeid met bomen en worden daarom beschreven als een "eiland van bomen in een zee van gras." (nl)
- Блэк-Хилс (англ. Black Hills — «чёрные холмы») — горы (хребет), расположенные в северной части Великих равнин на Среднем Западе США, в юго-западной части штата Южная Дакота и северо-восточной части штата Вайоминг. Самой высокой точкой массива является гора Харни-Пик (2208 м). Название Блэк-Хилс дали индейцы лакота, на их языке Паха-Сапа — чёрный холм. Являются святыней для индейских племён лакота и шайеннов. (ru)
- Блек-Гіллс (англ. Black Hills — «Чорні пагорби», лакота-PaȞe Sápa, -Awaxaawi shiibisha, шеєн.-Moʼȯhta-voʼhonáaeva) — гірський масив, розташований у північній частині Великих рівнин на Середньому Заході США, в південно-західній частині штату Південна Дакота і північно-східній частині штату Вайомінг. Найвищою точкою масиву є гора (2208 м). Назву Чорним пагорбам дали індіанці лакота, їхньою мовою Паха Сапа — Чорний Пагорб. Є святинею для індіанських народів лакота і шайєннів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)