| rdfs:comment
| - La bosquerola gorjanegra (Setophaga virens) és una espècie d'ocell de la família dels parúlids (Parulidae) que habita boscos d'Amèrica del Nord, des d'Alberta, cap a l'est, a través del sud del Canadà fins al sud de Labrador i Terranova i cap al sud fins a Alabama, Geòrgia i Carolina del Sud. Passa l'hivern a les Antilles, Mèxic, Amèrica Central i nord de Sud-amèrica. (ca)
- The black-throated green warbler (Setophaga virens) is a small songbird of the New World warbler family. (en)
- Setophaga virens generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago. (eu)
- Setophaga virens Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Setophaga virens Couple de parulines à gorge noire Espèce Setophaga virens(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Paruline à gorge noire (Setophaga virens, anciennement Dendroica virens) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae. (fr)
- Lasówka czarnogardła (Setophaga virens) – gatunek małego ptaka z rodziny lasówek (Parulidae). (pl)
- De gele zwartkeelzanger (Setophaga virens, synoniem: Dendroica virens) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers). (nl)
- Grönryggig skogssångare (Setophaga virens) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar som förekommer i Nordamerika. (sv)
- Зелёный лесно́й певу́н (лат. Setophaga virens) — вид птиц семейства древесницевых. (ru)
- Пісняр-лісовик чорногорлий (Setophaga virens) — дрібний комахоїдний птах з роду Setophaga родини піснярових (Parulidae). (uk)
- La Flavvanga parulio, Dendroica virens, estas paserina birdo de la familio de Paruliedoj de Ameriko kaj granda genro de Dendroica. Ĝi estas specio tre simila al la proksima parenco la Orvanga parulio sed ne havas la tiom flavan vizaĝon tiom ĉirkaŭita je nigro. Ĝi estas 12 cm longa kaj pezas 9 g, kaj havas anstataŭ nigran olivverdecajn kronon, nukon kaj dorson, flavan vizaĝon kun olivverdecaj markoj kiel nuanco el traokula strio suben al la vango, fajnan pintakran bekon, du blankajn flugilstriojn kaj helgrizecajn subajn partojn kun nigra strieco en flankoj. Masklaj plenkreskuloj havas nigrajn gorĝon kaj supran bruston; inoj havas palan gorĝon kaj nur nigrajn markojn bruste. Pugo kaj subpugo estas flavaj. (eo)
- Der Grünwaldsänger (Setophaga virens, Syn.: Dendroica virens) ist ein kleiner Vogel aus der Gattung der Baumwaldsänger (Setophaga) in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Das Oberseitengefieder, die Krone und Markierungen im gelben Gesicht sind olivgrün. Auf den schwarzen bis schwarzgrauen Flügeldecken hat er weiße Flügelstäbe. Das Unterseitengefieder ist hellgelb mit schwarzen Streifen an den Flanken. Bei dem Männchen sind die Kehle und das Brustgefieder schwarz, bei dem Weibchen befinden sich schwarze Flecken an der Brust. Die kleinen Schnäbel sind dünn und spitz. (de)
- La reinita dorsiverde (Setophaga virens), también denominada chipe negriamarillo dorsiverde, chipe de garganta negra, cigüita pechinegra, reinita cariamarilla, reinita papinegra carigualda, reinita verdinegra, reinita verdosa y reinita gorginegra, es una especie de ave paseriforme americana que se clasifica en la familia de los parúlidos. Cría en Canadá y Estados Unidos y pasa el invierno desde México hasta Venezuela, incluyendo las Antillas. Resulta similar a Dendroica chrysoparia, D. occidentalis y D. townsendi. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)