| rdfs:comment
| - مقاطعة بيستريتا-ناسود (بالإنجليزية: Bistrița-Năsăud County) هي مقاطعة في رومانيا، تتبع رومانيا، بلغ عدد سكانها 223٬527 نسمة، في 1930، عاصمتها بيستريتسا، تبلغ مساحتها 5٬355 كيلومتر مربع. (ar)
- La província de Bistrița-Năsăud (IPA: ['bis.tri.ʦa nə.'sə.ud]; hongarès: Beszterce-Naszód) és un județ, una divisió administrativa de Romania, a Transsilvània, amb capital a Bistrița. (ca)
- Bistrița-Năsăud (Bystricko-nasodská župa) je župa (județ) v Rumunsku, na severu země. Hlavním městem je Bistrița. (cs)
- Bistrița-Năsăud ['bistrica nəsəud'] estas distrikto (rumane județ) en la norda Rumanio, en Transilvanio. Ĝia ĉefurbo estas Bistrița. (eo)
- Bistrița-Năsăud (Romanian pronunciation: [ˈbistrit͡sa nəsəˈud]) is a county (județ) of Romania, in Transylvania, with its capital city at Bistrița. (en)
- Bistrița-Năsăud [ˈbistritsa nəsəˈud] ist ein rumänischer Kreis (Județ) in Siebenbürgen (Transsilvanien) mit der Kreishauptstadt Bistrița (deutsch Bistritz, ungarisch Besztercze). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen ist BN. Der Kreis Bistrița-Năsăud grenzt im Norden sowie Nordwesten an den Kreis Maramureș, im Osten an den Kreis Suceava, im Südosten sowie Süden an den Kreis Mureș und im Westen an den Kreis Cluj. (de)
- Bistrița-Năsăud Errumaniako Nord-Vest eskualdeko konderrietako bat da. Bere hiriburua Bistrița da. 5.355 kilometro koadro ditu eta 311.657 biztanle zituen 2002an. (eu)
- Bistrița-Năsăud ( (?·i) en húngaro: Beszterce-Naszód) es un distrito (județ) ubicado en el Norte de Rumanía, en la región histórica de Transilvania. La ciudad capital es Bistrița. (es)
- Bistrița-Năsăud (Beszterce-Naszód en hongrois) est un județ dans la région historique de Transylvanie.Son chef-lieu est Bistrița. (fr)
- County Bistriţa-Năsăud merupakan sebuah county di Rumania yang memiliki luas wilayah 5.355 km² dan populasi 311.657 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Bistriţa. (in)
- Il distretto di Bistrița-Năsăud ('bis.tri.ʦa nə.'sə.ud; in rumeno Județul Bistrița-Năsăud, in ungherese: Beszterce-Naszód) è uno dei 41 distretti della Romania. È situato nella regione della Transilvania e la sua capitale è Bistrița. (it)
- ビストリツァ＝ナサウド県（ビストリツァ＝ナサウドけん、Județul Bistriţa-Năsăud）は、ルーマニア・トランシルヴァニア地方の県。県都はビストリツァ。 人口は約32万人。民族構成は、ルーマニア人が90%、マジャル人が6%、そのほかにロマ人がいる。かつてドイツ人も存在したが、移民により減少した。 (ja)
- Bistrița-Năsăud (Hongaars: Beszterce-Naszód) is een Roemeens district (județ) in de historische regio Transsylvanië, met als hoofdstad Bistrița (87.169 inwoners).De gangbare afkorting voor het district is BN. (nl)
- 비스트리차너서우드주(루마니아어: Județul Bistriţa-Năsăud)는 루마니아 트란실바니아 지방에 위치한 주로, 주도는 비스트리차이며 면적은 5,355km2, 인구는 311,657명(2002년 기준), 인구 밀도는 58.20명/km2, ISO 3166-2 코드는 RO-BN이다. 동쪽으로는 수체아바 주, 서쪽으로는 클루지 주, 북쪽으로는 마라무레슈 주, 남쪽으로는 무레슈 주와 접하며 1개 시와 3개 마을, 58개 지방 자치체를 관할한다. 주 전체 인구 가운데 약 90%는 루마니아인이며 소수 헝가리인과 로마인, 독일인도 거주한다. (ko)
- Bistrița-Năsăud är ett län (județ) i Rumänien med 328 685 invånare (2018). Det har 1 municipiu, 3 städer och 56 kommuner (sv)
- Bistrița-Năsăud é um judeţ (distrito) da Romênia, na região da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Bistrița. (pt)
- 比斯特里察-訥瑟烏德縣（羅馬尼亞語：Judeţul Bistriţa-Năsăud）是羅馬尼亞西北部的一個縣。面積5,355平方公里，人口277,861（2011年），绝大多数居民信奉东正教。首府比斯特里察。 下設1市、3镇、56鄉。 (zh)
- Жуде́ц Би́стрица-Нэсэу́д (рум. Judeţul Bistriţa-Năsăud) — румынский жудец в регионе Трансильвания. (ru)
- Би́стриця-Наса́уд, Би́стриця-Несе́уд (рум. Bistriţa-Năsăud) — повіт (жудець) на заході Румунії, на Трансильванськом плато і у Східних Карпатах. Входить до краю Трансильванія. Площа 5355 км². Населення 317,3 тис. осіб (2005). Адміністративний центр — Бистриця (місто). (uk)
- Bistrița-Năsăud (węg. Beszterce-Naszód) – okręg w północnej Rumunii (Siedmiogród), ze stolicą w mieście Bystrzyca. W 2011 roku liczył 277 861 mieszkańców. Okręg ma powierzchnię 5355 km², a w 2002 gęstość zaludnienia wynosiła 61 os./km². Miasta:
* Beclean (węg. Bethlen)
* Bystrzyca (rum. Bistriţa, węg. Besztercze)
* Năsăud (węg. Naszód)
* Sângeorz-Băi (węg. Oláhszentgyörgy). Gminy: (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)