| rdfs:comment
| - Bisceglie és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Barletta-Andria-Trani. L'any 2006 tenia 53.736 habitants. Destaquen els seus dòlmens neolítics. (ca)
- Bisceglie je italské město v oblasti Apulie, v nově vzniklé provincii Barletta-Andria-Trani. Jméno Bisceglie se odvozuje od latinského slova vigilia nebo vigiliae (strážní místo) kvůli geografické poloze města a mnoha věžím, které sloužily ke sledování moře kvůli případným nepřátelům. (cs)
- Bisceglie estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Apulio kaj en la provinco Barleto-Andrio-Trano. Najbaras la komunumoj Corato, Molfetta, Ruvo di Puglia, Terlizzi kaj Trano. (eo)
- Bisceglie ist eine italienische Gemeinde mit 54.831 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Barletta-Andria-Trani in Apulien. Bis Ende 2007 gehörte der Ort zur Provinz Bari. (de)
- Bisceglie Italiako udalerri bat da. Barletta-Andria-Traniko probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 55.385 biztanle ditu, 69,25 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Bisceglie est une ville d'environ 55 100 habitants de la province de Barletta-Andria-Trani dans les Pouilles, dans l'Italie méridionale. (fr)
- Bisceglie es un comune y ciudad italiana de la provincia de Barletta-Andria-Trani, en la región de Puglia. Tiene una población de 55 517 habitantes. (es)
- Bisceglie merupakan sebuah kota di Italia. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 54.124 jiwa dan memiliki luas wilayah 68 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 795,94 jiwa/km². Pada tahun 2009, kota ini menjadi bagian dari Provinsi Barletta-Andria-Trani di bagian tenggara Italia. (in)
- Bisceglie (pronuncia Biscéglie, /biʃ'ʃeʎʎe/; Vescégghie in dialetto biscegliese) è un comune italiano di 53 615 abitanti della provincia di Barletta-Andria-Trani in Puglia. È un importante centro agricolo, con industrie manifatturiere prevalentemente nel campo tessile. (it)
- ビシェーリエ（イタリア語: Bisceglie) は、イタリア共和国プッリャ州バルレッタ＝アンドリア＝トラーニ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約5万5000人の基礎自治体（コムーネ）。 農業と製造業の中心地であり、商業と観光業が盛んである。 (ja)
- 비셸리에(Bisceglie)는 아드리아해의 도시이자 지방 자치체이며 이탈리아 남부 풀리아주 바를레타안드리아트라니도에 있으며 주민 수는 55,251명이다. 이 도시는 2001년에 높은 환경 및 품질 표준에 따른 블루 플래그 비치 인증을 받았다. (ko)
- Bisceglie – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Barletta-Andria-Trani. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 54 527 osób przy gęstości zaludnienia 796 os./1 km². (pl)
- Bisceglie é uma comuna italiana da região da Puglia, Barletta-Andria-Trani, com cerca de 51.210 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 753 hab/km². Faz fronteira com Corato, Molfetta, Ruvo di Puglia, Terlizzi, Trani. (pt)
- Bisceglie är en stad och kommun i provinsen Barletta-Andria-Trani i regionen Apulien, Syditalien vid Adriatiska havet vid järnvägen Bologna-Brindisi. Bisceglie har en gammal stadsmur och ett gammalt hohenstaufiskt kastell. Staden är biskopssäte, den gotiska katedralen härrör från 1000-1200-talen. Till de traditionella näringarna hör vin- och olivodling. (sv)
- Бішельє (італ. Bisceglie) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Барлетта-Андрія-Трані. Бішельє розташоване на відстані близько 350 км на схід від Рима, 33 км на захід від Барі, 21 км на південний схід від Барлетти, 17 км на схід від Андрії, 8 км на південний схід від Трані. Населення — 55 517 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається primo lunedì серпня. Покровитель — Santi Mauro, Sergio e Pantaleone. (uk)
- 比謝列（義大利語：Bisceglie）是位於義大利南部普利亞大區巴列塔-安德里亞-特拉尼省的一個市镇。面积为69平方公里，人口数量为55,385人（2017年）。 (zh)
- Бише́лье — (итал. Bisceglie (Vəscègghiə) на местном диалекте), город и коммуна в провинции Барлетта-Андрия-Трани региона Апулия в Италии, на берегу Адриатического моря. Население города — 55 118 человек. (ru)
- بشتالية أو بيشيليي (بالإيطالية: Bisceglie)، مدينة جنوب إيطاليا تقع على البحر الأدرياتيكي في مقاطعة ضمن إقليم بولية، سكانها حوالي 53.736 نسمة. كانت تسمى في العصر الروماني Vigiliae أي (حارس المكان). نظرا لموقعها الجغرافي وابراج المراقبة العديدة بها، استخدمت لمراقبة البحر لرؤية أي أعداء محتملين. ووفقا لتفسير بديل، اسمها مستمد من viscilia (السنديانة)، الشجرة الموجودة مع أشياء أخرى على شعار المدينة. (ar)
- Bisceglie (Italian: [biʃˈʃeʎʎe]; Biscegliese: Vescégghie) is a city and municipality of 55,251 inhabitants in the province of Barletta-Andria-Trani, in the Apulia region (Italian: Puglia), in southern Italy. The municipality has the fourth highest population in the province and fourteenth highest in the region. (en)
- Bisceglie is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de nieuwe provincie Barletta-Andria-Trani. Deze plaats aan de Adriatische Zee is al zeer lang bewoond. Rondom de stad zijn veel dolmens te vinden. De grootste, Chianca, heeft een deksteen van 2,5 bij 4 meter. Bisceglie is de geboorteplaats van de Italiaanse gitarist en componist Mauro Giuliani (1781-1829). Het oude centrum van de stad wordt omgeven door moderne wijken en industrie. De belangrijkste monumenten van de stad zijn de Torre Normanna en de Normandische kathedraal uit 1295. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)