rdfs:comment
| - بيرسا موندا (15 نوفمبر 1875-9 يونيو 1900) مناضل هندي من أجل الحرية القبلية، وزعيم ديني، وبطل شعبي ينتمي إلى قبيلة موندا. قاد حركة مليارية دينية قبلية نشأت في حكم البنغال (الآن جهار خاند) في أواخر القرن التاسع عشر، خلال الراج البريطاني، مما جعله شخصية مهمة في تاريخ حركة الاستقلال الهندية. تركز التمرد بشكل أساسي في حزام موندا في كونتي، وتمار، وسروادا، وباندغون. صورته معلقة في متحف البرلمان الهندي؛ وهو الزعيم القبلي الوحيد الذي حظي بهذا التكريم. (ar)
- Birsa Munda war ein indigener Anführer und Volksheld des Munda-Stammes und der Mann hinter der millenaristischen Bewegung in den heutigen indischen Bundesstaaten Jharkhand und Bihar, welche zum Ende des 19. Jahrhunderts gegen die britischen Besatzer kämpfte, wodurch er zu einer wichtigen Figur in der Geschichte der indischen Unabhängigkeitsbewegung wurde. (de)
- Birsa Munda (15 November 1875 – 9 June 1900) was an Indian tribal freedom fighter, and folk hero who belonged to the Munda tribe. He spearheaded a tribal religious millenarian movement that arose in the Bengal Presidency (now Jharkhand) in the late 19th century, during the British Raj, thereby making him an important figure in the history of the Indian independence movement. The revolt mainly concentrated in the Munda belt of Khunti, Tamar, Sarwada and Bandgaon. After dropping out of school, Birsa Munda created a faith called ‘Birsait’. His portrait hangs in the Indian Parliament Museum. (en)
- Бирса Мунда (15 ноября 1875, Чалкад — 9 июня 1900, Ранчи, Джаркханд) — индийский военный деятель, представитель малого коренного индийского народа мунда, его вождь и национальный герой. Будучи формально христианином и приверженцем хилиазма, возглавлял в конце XIX века на территории современных штатов Джаркханд и Бихар партизанскую борьбу мунда против британских колонизаторов, став крупной фигурой в истории движения за независимость Индии. (ru)
|