| rdfs:comment
| - Birkirkara o també B'kara és una ciutat de Malta i en concret la més poblada amb 23.000 habitants en una superfície de 2,7 km². És el lloc de naixement de l'actual cap de govern i també del cap de l'oposició Alfred Sant. (ca)
- Birkirkara, též B'Kara, je město v centrální oblasti ostrova Malta. S 22 247 obyvateli (březen 2014) je nejlidnatějším městem tohoto ostrovního státu. Město se skládá ze čtyř autonomních farností: St. Helen, St. Joseph, Panny Marie Karmelské a farnosti Panny Marie. Je také sídlem jezuitské koleje Sv. Aloise. Bydlí zde řada významných maltských politických představitelů. (cs)
- بيركيركارا (بالمالطيَّة: Birkirkara، وبالإيطاليَّة: Birchircara) هي بلدة تقع في المنطقة الوسطى بمالطا. وتعدّ ثاني كبرى مدن البلاد حيث بلغ عدد سكانها 24,356 نسمة بحسب إحصاءات عام 2020. تتألَّف البلدة من خمس أبرشيات كنسيَّة مُستقلة وهي أبرشية القديسة هيلانة، وأبرشية القديس يوسف، وأبرشية سيدة جبل الكرمل، وأبرشية القديسة مريم، وأبرشية القديس جورج بريكا. شعار المدينة عبارة عن صليب أحمر متساوي الأضلاع يعلوه تاج ذهبيّ. (ar)
- Η Μπιρκιρκάρα είναι μια πόλη στην κεντρική Μάλτα. Είναι η πιο πολυπληθής πόλη του νησιού με 22247 χιλιάδες κατοίκους (Μάρτιος 2014). (el)
- Birkirkara ist mit 24.356 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2018) die größte Gemeinde des Inselstaates Malta. (de)
- Birkirkara (abbreviated as B'Kara) is a city in the central region of Malta. It is the second most populous on the island, with 24,356 inhabitants as of 2020. The town consists of five autonomous parishes: Saint Helen, Saint Joseph the Worker, Our Lady of Mount Carmel, Saint Mary and San Gorg Preca. The city's motto is In hoc signo vinces, and its coat of arms is a plain red cross, surmounted by a crown. (en)
- Birkirkara estas komunumo de la eŭropa ŝtato Malto. Ĝi situas sur la precipa ŝtata insulo Malto en la Mediteranea Maro. ISO-kodo de la komunumo estas MT-04. (eo)
- Birkirkara, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 2,7 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 21.858 biztanle zituen. (eu)
- Birkirkara es una ciudad situada en el centro de Malta. Según el censo de 2021, tiene una población de 25 807 habitantes. Fue la ciudad más grande y habitada del país hasta 2018, cuando fue superada por San Pawl il-Baħar. Es conocida como lugar de nacimiento de su expresidente, Edward Fenech Adami, y el líder opositor Alfred Sant. Birkirkara ha crecido como un importante centro comercial durante los últimos años, sin haber perdido por ello su encanto como ciudad. (es)
- Cathair Mháltach is ea Birkirkara, nó B'Kara mar a thugtar uirthi i ngnáthchaint na háite. Tá Birkirkara suite i lár , agus í ar an gcathair is mó sa tír. I Mí na Samhna, 2005, bhí 21,775 duine ina gcónaí i mBirkirkara. Tá an chathair roinnte ina trí cheantar féinrialaitheacha: Sant' Elena, San Ġużepp, agus Santa Marija. Tá Coláiste Naomh Aloysius, ceann de na coláistí is tábhachtaí san oileán, sa chathair freisin. (ga)
- Birkirkara, souvent abrégé en B'Kara, est une ville de Malte, et la ville la plus peuplée du pays avec 22 000 habitants. Administrativement elle est située dans la Région centrale et dans le district de Northern Harbour. (fr)
- Birkirkara (atau B'Kara) adalah kota terbesar di Malta dengan populasi 25.000 jiwa. Birkirkara terbagi menjadi tiga lingkungan (parish) otonomi: St Helen, St Joseph, dan St Mary. Kota ini merupakan tempat kelahiran Presiden Eddie Fenech Adami dan pemimpin oposisi . (in)
- 비르키르카라(몰타어: Birkirkara)는 몰타 최대의 도시이다. 몰타섬 중부에 위치하며, 몰타의 수도 발레타로부터 약 4km 정도 떨어져 있다. 인구는 2005년 기준으로 약 21,775명이며, 몰타를 대표하는 축구 클럽 비르키르카라 FC가 이 도시를 연고로 하고 있다.
* 비르키르카라의 위치 (ko)
- ビルキルカラ（マルタ語:Birkirkara）は、マルタの都市。マルタ島の中部、マルタの首都バレッタから約4km西に位置する。人口は2万2247人（2014年）。マルタを代表するサッカークラブであるビルキルカラFCの拠点であることでも有名である。 (ja)
- Birkirkara – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie, zamieszkana przez 22 247 osób. Znajduje się tu browar Simonds Farsons Cisk oraz centrum biznesowe . (pl)
- Birkirkara är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på huvudön Malta cirka 5 kilometer väster om huvudstaden Valletta. Det är befolkningsmässigt den näst största kommunen i Malta. En betydande byggnad i orten är kyrkan St. Helenas. Varje år den 18 augusti hedras helgonet Sankta Helena med en fest. Fotbollslaget Birkirkara FC spelar i Maltas högsta liga och har hittills blivit mästare vid två tillfällen. (sv)
- Birkirkara é a maior cidade de Malta, tendo 25 000 habitantes (2004). Faz parte da aglomeração urbana da capital Valeta. (pt)
- Біркіркара мальт. Birkirkara (прийнято також скорочений напис B'Kara) — місто на Мальті. Населення становить близько 22 000 осіб. (uk)
- 比爾基卡拉（英語：Birkirkara、馬爾他語：San Ġwann tal-Għorgħar）是馬爾他的城市，位於該國中部，面積2.7平方公里，海拔高度40米，2011年人口22,232，居民主要信奉羅馬天主教，人口密度為每平方公里8,200人。 (zh)
- Birchircara o Birkirkara (in maltese colloquialmente anche B'Kara) è una città di 24.356 abitanti che si trova nel centro dell'isola di Malta.È stata la città più grande e abitata dell'isola dal Medioevo fino al 2018 (quando è stata superata da Baia di San Paolo) e possiede quattro parrocchie per ciascuno dei santi patroni: Sant'Elena, San Giuseppe, Santa Maria del Carmelo e Santa Maria Assunta. La comunità ebraica di Malta ha la sua sede principale a Birchircara così come la Chiesa cristiana avventista del settimo giorno. (it)
- Birkirkara (ook wel geschreven als B'Kara) is een stad en gemeente op Malta. De gemeente heeft 24.356 inwoners (januari 2019) en is daarmee de op één na grootste gemeente van het land . De stad bestaat grotendeels uit moderne bebouwing, maar heeft een klein historisch centrum. Hier ligt de barokke Sint-Helenabasiliek, die gebouwd werd vanaf 1727. In Birkirkara ligt ook een voormalig station, dat tegenwoordig het centrum vormt van een stadspark. Het station was gelegen aan de spoorlijn tussen Valletta en Rabat, die in 1931 werd opgeheven. (nl)
- Биркиркара (мальт. Birkirkara, принято также сокращённое написание B’Kara) — город на Мальте. Население составляет около 25 000 человек. В городе имеются 4 автономных прихода: Святой Елены, Святого Иосифа, Богородицы Кармельской и Святой Марии. Здесь же находится один из лучших колледжей Мальты, колледж Святого Алоизия. Здесь родились бывший президент Эдвард Фенек Адами, лидер оппозиции Альфред Сант, а также первый президент Мальты Антони Мамо. Девиз на гербе города — In hoc signo vinces, а на гербе города изображён красный крест, над которым возвышается корона. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)