| rdfs:comment
| - Birabongse Bhanutej Bhanubandh "Prince Bira" va ser un pilot de curses automobilístiques tailandès que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Bira va néixer el 15 de juliol del 1914 a Bangkok, Tailàndia. Va morir el 23 de desembre del 1985 a Londres, Anglaterra. (ca)
- Prinz Bira, eigentlich Prince Birabongse Bhanudej Bhanubandh (* 15. Juli 1914 in Bangkok; † 23. Dezember 1985 in London), war ein thailändischer Automobilrennfahrer und Segelsportler. (de)
- Birabongse Bhanutej Bhanubandh (พีรพงศ์ ภาณุเดช en langue thai), plus connu sous son surnom Prince Bira, né le 15 juillet 1914 à Bangkok (Krung Thep Maha Nakhon) au Siam et mort le 24 décembre 1985 à Londres en Angleterre, est un pilote automobile thailandais. Il a participé aux premières éditions du championnat du monde de Formule 1, après des débuts européens en 1935. Il fait partie des plus grands gentlemen-drivers de son époque, connu pour son élégance et son raffinement (il portait un smoking sous sa combinaison de pilote). (fr)
- ピーラポンパーヌデート・パーヌパン親王（Prince Birabongse Bhanudej Bhanubandh, タイ語 : ร้อยเอก พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช หรือ พระองค์พีระ, 1914年7月15日 - 1985年12月23日）は、タイ王国の王子でアジア人初のF1ドライバーである。もっとも後生まで生きたラーマ4世（モンクット）の孫でもある。 (ja)
- Prins Birabongse Bhanutej Bhanubandh, mest känd som Prince Bira, född 15 juli 1914 i Bangkok i Siam, död 23 december 1985 i London, var en thailändsk racerförare. (sv)
- Принц Бирабонгзе Банудей Банубанд (тайск. พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช, 15 июля 1914, Большой дворец, Бангкок — 23 декабря 1985, Лондон) — принц Сиама (с 1939 года — Таиланда), автогонщик и яхтсмен, участник довоенных гонок Гран-при и чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 в 1950—1954 гг. Участник Олимпийских игр 1956, 1960, 1964 и 1972 годов в парусном спорте. В Европе был известен под именем Принц Бира (англ. Prince Bira). (ru)
- Prince Birabongse Bhanutej Bhanubandh, znany jako Prince Bira of Siam lub Prince Bira (ur. 15 lipca 1914 w Bangkoku, zm. 23 grudnia 1985 na w Londynie) – tajski kierowca wyścigowy, uczestnik wyścigów Formuły 1 w latach 1950–1954 oraz wyścigu 24h Le Mans w latach 1939 i 1954. Zmarł na atak serca w Londynie w wieku 71 lat. (pl)
- Принц Бірабонгзе Банудей Банубанд (тай. พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช, 15 липня 1914, Великий палац, Бангкок — 23 грудня 1985, Лондон) — принц Сіаму (з 1939 року — Таїланду), автогонщик і яхтсмен, учасник довоєнних гонок Гран-прі та чемпіонату світу з автогонок у класі Формула-1 в 1950—1954 рр. Учасник Олімпійських ігор 1956, 1960, 1964 і 1972 років у вітрильному спорті. В Європі був відомий під ім'ям Принц Біра (англ. Prince Bira). Він також був пілотом планерів та літаків. У 1952 році він вилетів з Лондона в Бангкок у власному літаку Miles Gemini. (uk)
- 披拉蓬·帕努德王子 (泰語：พีรพงศ์ภาณุเดช; 皇家轉寫：Phiraphong Phanudet，1914年7月15日 – 1985年12月23日），更为人所知的是暹罗王子以及在赛车界的别名B·披拉。他是第一个参加过一级方程式赛车的泰国人，曾代表、和等车队参加过一级方程式和大奖赛赛事。他还参加过1956年墨尔本奥运会、1960年罗马奥运会、1964年东京奥运会和1972年慕尼黑奥运会的帆船比赛。 在1960年奥运会中他与另一名一级方程式车手竞争，最终米耶雷斯排在第17名，领先第19名的王子。在马来西亚车手熊龙于2001年加入米纳尔迪车队之前，披拉蓬是唯一参加过一级方程式赛车的东南亚车手，亦為亞歷山大·阿爾本出道之前唯一參加過一級方程式賽車的泰國車手。披拉王子不仅是一名赛车手，他还是滑翔机和动力飞机的飞行员。1952年，他曾驾驶自己的双引擎飞机从伦敦飞往曼谷。 1985年12月23日，披拉王子在伦敦男爵宫站因心脏病发作逝世。 (zh)
- Birabongse Bhanudej Bhanubandh (15. července 1914 Bangkok – 23. prosince 1985 Londýn) byl thajský automobilový závodník, účastník mistrovství světa Formule 1. Princ Bira byl členem siamské královské rodiny – byl vnukem krále (Rámy IV.), který otevřel zemi západnímu vlivu koncem 19. století. V roce 1927, když bylo princi 13 let, byl poslán na studia do Velké Británie na školu Eton College. Zatímco Bira studoval, Siamem otřásala revoluce a král (Ráma VII.), princův strýc, byl nucen zemi opustit. Tyto události přinutily prince Biru, aby zůstal v Anglii a pokračoval tak ve studiu na univerzitě v Cambridge. Birův bratranec, princ Chula Chakrabongse, založil závodní tým Chula's White Mouse team a Bira měl možnost si vyzkoušet řidičské umění. (cs)
- Prince Birabongse Bhanudej Bhanubandh (Thai: พีรพงศ์ภาณุเดช; RTGS: Phiraphong Phanudet; 15 July 1914 – 23 December 1985), better known as Prince Bira of Siam (now Thailand) or by his nom de course B. Bira, was a member of the Thai royal family, racing driver, sailor, and pilot. (en)
- Birabongse Bhanudej Bhanubandh (Bangkok, 15 de julio de 1914-Londres, 23 de diciembre de 1985), conocido como el Príncipe Bira de Siam, actual Tailandia, fue un príncipe y piloto de automovilismo tailandés. Fue el primer y único piloto de dicho país en participar en la Fórmula 1, hasta la Temporada 2019 de Fórmula 1, con el ingreso de Alexander Albon en el equipo Scuderia Toro Rosso. (es)
- Pangeran Birabongse Bhanudej Bhanubandh (bahasa Thai: พีรพงศ์ภาณุเดช; RTGS: Phiraphong Phanudet; 15 Juli 1914 – 23 Desember 1985), atau lebih dikenal dengan sebutan Pangeran Bira dari Siam adalah anggota keluarga kerajaan Thailand yang juga berprofesi sebagai pembalap profesional, pelaut, dan pilot. (in)
- Birabongse Bhanutej Bhanubandh, meglio noto nel mondo sportivo come B Bira o Bira (พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช; Bangkok, 15 luglio 1914 – Londra, 24 dicembre 1985), è stato un pilota automobilistico, velista e scultore thailandese. La sua prima partecipazione ai Gran Premi risale al 1935 e partecipò ad alcune gare del campionato mondiale di Formula 1 tra il 1950, anno in cui ottenne cinque punti, e il 1954. Lasciate le corse automobilistiche partecipò a 4 olimpiadi nella vela. Miglior risultato il 12º posto nella Classe Star alle olimpiadi di Melbourne disputatesi nel 1956. (it)
- Birabongse Bhanutej Bhanubandh, beter bekend onder de naam Prince Bira (Bangkok, 15 juli 1914 – Londen, 23 december 1985) was een Thaise autocoureur die vooral Formule 1-races heeft gereden. In 1939 en 1954 deed hij mee aan de 24 uur van Le Mans. In 1948 won hij de eerste Grote Prijs die in Nederland werd gereden: de Grote Prijs van Zandvoort. In 1949 werd hij derde. Tussen 1950 en 1954 racete hij negentienmaal een Grand Prix. Hij reed voor de teams , Gordini, , Maserati en . Hij behaalde tweemaal een vierde eindklassering, zijn beste klassering in zijn carrière. (nl)
- Birabongse Bhanutej Bhanubandh (Bangkok, 15 de julho de 1914 - Londres, 23 de dezembro de 1985), conhecido por Príncipe Bira do Sião, foi um automobilista, velejador olímpico e nobre tailandês. Neto do rei Mongkut do Sião (atual Tailândia), Príncipe Bira disputou os campeonatos de Fórmula 1 de 1950 a 1955 pelas equipes Maserati, Gordini e , entre outras, tendo sido o único piloto do Sudeste Asiático na Fórmula 1 até que Alex Yoong, da Malásia, se juntou à Minardi em 2001. Ele também foi um velejador olímpico, tendo sido o primeiro piloto de Formula 1 a também competir em Jogos Olímpicos. Bira disputou os Jogos Olímpicos de Melbourne-1956, Roma-1960, Tóquio-1964 e Munique-1972. Nos Jogos de 1960, ele competiu com outro ex-piloto de Fórmula 1, Roberto Mières, que terminou em 17º, à frente do (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)