| rdfs:comment
| - جواز السفر الإلكتروني (بالإنجليزية: biometric passport). هو عبارة جواز سفر إلكتروني ورقي يحتوي على معلومات حيوية التي يمكن استخدامها لمصادقة هوية المسافرين. جواز السفر الإلكتروني يستخدم تقنية بطاقة ذكية، يشمل شريحة معالج دقيق وهوائي (لكل من الطاقة للشريحة والاتصالات) تكون في الغلاف الأمامي أو الخلفي أو صفحة في وسط جواز السفر الإلكتروني. (ar)
- Der biometrische Reisepass (auch elektronischer Reisepass, kurz ePass genannt) ist eine Kombination eines papierbasierten Reisepasses mit elektronischen Komponenten (daher das vorangestellte „e“ für ‚elektronisch‘). Der ePass enthält biometrische Daten, die verwendet werden, um die Identität eines Reisenden feststellen zu können. Die weltweite Einführung von biometrischen Pässen wurde durch die Behörden der USA nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 gefordert. (de)
- バイオメトリック・パスポート (英語: Biometric Passport) とは、生体認証技術を個人情報記録のために利用したIC旅券である。電子旅券、電子パスポート、ICパスポートなどとも称される。 (ja)
- 생체인증 여권(生體認證旅券, 영어: biometric passport) 또는 전자 여권(電子旅券, 영어: electronic passport, e-passport, ePassport) 혹은 디지털 여권( - 旅券, 영어: digital passport)은 전통적인 여권에 소지자의 식별자를 인증하기 위해 사용할 수 있는 바이오메트릭스(생체인증) 정보를 포함하는 전자 마이크로프로세서 칩을 심어놓은 것이다. (ko)
- Een biometrisch paspoort (ook wel een e-paspoort of een digitaal paspoort genoemd) is een traditioneel paspoort met een ingebouwde elektronische microprocessorchip die biometrische informatie bevat die kan worden gebruikt om de identiteit van de paspoorthouder te verifiëren. (nl)
- Біометри́чний па́спорт — це документ, що дає право на виїзд за межі країни і в'їзд до іноземних держав. Біометричний паспорт відрізняється від звичайного тим, що в нього вбудований спеціальний мікропроцесорний чип, який містить інформацію про його власника: двомірну фотографію його власника, а також його дані: прізвище, ім'я, по батькові, дату народження, вібитки пальців, номер паспорта, дату його видачі і закінчення терміну дії. Відрізнити біометричний паспорт від звичайного можна подивившись на обкладинку паспорта де має бути логотип біометричного паспорту. Із біометричним паспортом можна в'їхати до значно більшої кількості країн без віз. (uk)
- 生物特徵護照（英語：Biometric passport），是一种內置了支持射频识别的电子微处理芯片的护照，芯片内存储有护照的基本信息及持照人的生物特征信息，芯片一般嵌入在护照的正面或封底页中并连接有频射天线用于取电和通讯。 马来西亚于1998年3月启用电子护照，是全世界第一个推出和使用这项技术的国家，而后国际民航组织对电子护照标准化为Doc 9309文件“电子机读旅行证件（eMRTD）”标准。目前世界各国签发的电子护照均依照此标准设计，此标准規定了生物特徵識別的標準，其中人脸识别为强制性要求，各国签发部门还可选择性对敏感数据进行加密，在此标准中包括了通讯方式、存储格式等内容，如證件持有人的容貌影像须以JPEG或JPEG2000格式存储在芯片内、芯片的存储容量至少32千位元組的EEPROM，应符合ISO/IEC 14443通讯协议，保证与各地区的出入境口岸的护照阅读器可与护照非接触式交互内容，以在出入境口岸利用人臉識別、指纹和虹膜等生物特徵識別功能來验证旅行證件持有人的身份。存储在晶片内的生物特征信息带有公開金鑰基礎建設数位签名，以保證生物特徵資料的准确性。符合标准的生物特徵護照封面印有「電子旅行證件」的標誌。 (zh)
- Biometrický pas (také e-pas, ePas nebo digitální pas) je klasický cestovní pas se zabudovaným mikročipem. Čip obsahuje biometrické údaje, které lze použít k ověření totožnosti držitele pasu. Pas používá technologii bezkontaktních čipových karet a obsahuje antény (jak pro napájení čipu, tak pro komunikaci), které jsou umístěny v deskách pasu anebo v datové stránce. Na deskách biometrického pasu je obvykle vytištěn tento symbol. (cs)
- A biometric passport (also known as an e-passport or a digital passport) is a traditional passport that has an embedded electronic microprocessor chip which contains biometric information that can be used to authenticate the identity of the passport holder. It uses contactless smart card technology, including a microprocessor chip (computer chip) and antenna (for both power to the chip and communication) embedded in the front or back cover, or centre page, of the passport. The passport's critical information is printed on the data page of the passport, repeated on the machine readable lines and stored in the chip. Public key infrastructure (PKI) is used to authenticate the data stored electronically in the passport chip, making it expensive and difficult to forge when all security mechanis (en)
- El pasaporte biométrico, también conocido como pasaporte electrónico, es un pasaporte que integra medios de seguridad avanzados —habitualmente en base a una lámina de policarbonato con un circuito electrónico incrustado— y que usa la biometría para autentificar la identidad y nacionalidad de su portador. La incorporación de un minúsculo chip RFID en el documento permite tanto almacenar información adicional como duplicar la que se encuentra impresa en la página que contiene los datos del titular del pasaporte, permitiendo —a través de infraestructura de clave pública— la certificación de la veracidad de los datos contenidos en él, haciendo virtualmente imposible forjar identidades falsas. (es)
- Un passeport biométrique est un passeport doté d'une puce électronique qui contient des informations biométriques pouvant être utilisées pour authentifier l'identité du détenteur du passeport. Il utilise une technologie de carte à puce sans contact, une puce de microprocesseur et une antenne intégrées dans la couverture avant ou arrière, ou page centrale du passeport. La sécurité biométrique est considérée aujourd'hui comme la méthode la plus sûre pour identifier une personne, et réduit fortement le risque de fraude à l'identité (fr)
- Paspor biometrik atau sering disebut juga e-paspor adalah jenis paspor yang memiliki sebagai salah satu unsur pengaman paspor tersebut. Data biometrik ini disimpan dalam bentuk chip yang tertanam pada paspor tersebut. Paspor jenis ini telah digunakan di beberapa negara, antar lain Malaysia, Singapura, Brunei Darussalam, Amerika Serikat, Australia, Inggris, Jepang, Selandia Baru, Swedia, dan negara-negara lainnya. Data biometrik yang tersimpan pada chip ini bervariasi antar negara, tetapi berdasarkan standardisasi yang dikeluarkan oleh ICAO, data biometrik yang digunakan ialah data biometrik dari wajah pemegang paspor. (in)
- Un passaporto biometrico è un tradizionale passaporto dotato di un microprocessore contenente informazioni biometriche che può essere utilizzato per autenticare l'identità del possessore. Utilizza la tecnologia RFID, con un microchip e un'antenna che alimenta e mette in comunicazione il sistema posta sulla copertina anteriore o posteriore, o nella pagina centrale, del passaporti; le informazioni critiche sono sia stampate sulla pagina dei dati e salvate elettronicamente. Per autenticare i dati salvati nel chip, viene utilizzata l'infrastruttura a chiave pubblica (PKI) per rendere più difficile la falsificazione. Molti paesi hanno deciso di implementare i passaporti biometrici e nel dicembre 2008, più di 60 paesi avevano già emesso questa tipologia di passaporti, aumentando a 120 nel giugno (it)
- O passaporte biométrico é um documento de identidade de papel e eletrônico, que utiliza a biometria para autenticar a cidadania dos viajantes. As informações pessoais dos portadores deste tipo passaporte é armazenada num minúsculo chip de computador RFID, informações essas como os dados e foto constados na folha de identidade principal do documento e as impressões digitais coletadas no momento solicitado pelo órgão emissor com intuito de evitar fraude ou falsificação, tornando assim praticamente impossível o uso do documento por terceiros. Ao desembarcar nos países, os agentes de imigração encostam o passaporte do cidadão em uma máquina leitora inteligente que apresenta todas as informações digitalmente do chip implantado na contracapa do passaporte que serve como um cartão de memória. (pt)
- Paszport biometryczny – dokument tożsamości odczytywany przy pomocy urządzeń optycznych i elektronicznych, zawiera dane biometryczne. Dokument pozwala zidentyfikować tożsamość na podstawie cech ciała, takich jak linie papilarne czy wzór siatkówki oka. Informacje są przechowywane na chipie EEPROM o pojemności minimum 32 KB według standardu ISO 14443, a także w kartotekach lub bazach danych urzędów – najczęściej w sposób zdecentralizowany, według miejsca zameldowania. Paszporty niektórych państw, np. Albanii, Holandii, Brazylii, są zgodne z normą ICAO9303. (pl)
- Биометрический паспорт — государственный документ, удостоверяющий личность и гражданство владельца при пересечении границ государств и пребывании за границей. Биометрический паспорт отличается от обычного тем, что в него встроена специальная микросхема, содержащая фотографию владельца, а также его данные: фамилию, имя, отчество, дату рождения, номер паспорта, дату его выдачи и окончания срока действия, а также любые дополнительные сведения о владельце. Стандарты предусматривают возможность хранения в микросхеме специальной биометрической информации, например, рисунок радужной оболочки глаза или отпечатков пальцев. Отличием биометрического паспорта от обычного является наличие информации, недоступной его владельцу, и возможности её дистанционного считывания. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)