rdfs:comment
| - Das Binson Echorec ist ein verzögerungszeitorientiertes Effektgerät der Kategorie Delay, das bevorzugt im Rig der Rockmusik der 1960er und 1970er eingesetzt wurde, sich aber noch heute in vielen Aufnahmestudios überall auf der Welt findet. Der Hersteller, die italienische Firma Binson, ist fast ausschließlich für die Echorec-Modelle bekannt, produzierte aber auch Mikrofone, Vorverstärker, Endstufen, Mischpulte und Gitarrenamps, die professionellen Ansprüchen genügen. (de)
- The Binson Echorec is an echo machine produced by Italian (Milan) company Binson, an early manufacturer of such devices. Unlike most other analog echo machines, they used an analog magnetic drum recorder instead of a tape loop. After using machines successfully to establish his signature sound, Hank Marvin of The Shadows began using Binson echoes. He used various Binson units on record and stage for much of the mid-to-late 1960s, in conjunction with Vox AC30 amplifiers and Burns London guitars. Marvin continued to use Binsons until c.1979/1980, when he began using the Roland RE-201 echo. (en)
- Binson Echorec — эхо-машина, производства итальянской компании (Милан) Binson, одного из пионеров в этой области. В отличие от большинства других аналоговых эхо-машин, в Binson использовались магнитные барабаны вместо аудиоленты. (ru)
|
has abstract
| - Das Binson Echorec ist ein verzögerungszeitorientiertes Effektgerät der Kategorie Delay, das bevorzugt im Rig der Rockmusik der 1960er und 1970er eingesetzt wurde, sich aber noch heute in vielen Aufnahmestudios überall auf der Welt findet. Der Hersteller, die italienische Firma Binson, ist fast ausschließlich für die Echorec-Modelle bekannt, produzierte aber auch Mikrofone, Vorverstärker, Endstufen, Mischpulte und Gitarrenamps, die professionellen Ansprüchen genügen. (de)
- The Binson Echorec is an echo machine produced by Italian (Milan) company Binson, an early manufacturer of such devices. Unlike most other analog echo machines, they used an analog magnetic drum recorder instead of a tape loop. After using machines successfully to establish his signature sound, Hank Marvin of The Shadows began using Binson echoes. He used various Binson units on record and stage for much of the mid-to-late 1960s, in conjunction with Vox AC30 amplifiers and Burns London guitars. Marvin continued to use Binsons until c.1979/1980, when he began using the Roland RE-201 echo. Binson units were used to great effect by Pink Floyd's original frontman Syd Barrett and then guitarist David Gilmour, but also by keyboardist Richard Wright. The classic Binson delay effect can be heard on songs such as "Interstellar Overdrive", "Astronomy Domine", "Shine On You Crazy Diamond" and "Time". Engineer Andy Johns used a Binson echo unit on John Bonham's drums in "When the Levee Breaks." Binson echo units were also used by Hawkwind, and more recently by Tarantula Hawk. Jon Courtney of British nu-prog band Pure Reason Revolution is also a frequent user of the Binson units. In Pink Floyd's 23-minute-long song "Echoes", Roger Waters used a Binson Echorec to create the eerie underwater wind noise heard during the first interlude (10:40-15:02 on studio recordings, underneath the screaming seabird cries produced by Gilmour); he vibrated the strings of his bass guitar with a steel slide and fed the sound through the Echorec. Waters reproduced this sound during live performances. "One of These Days", a song written in the same period as "Echoes", features the effect prominently on the bass part that plays throughout the song. The Binson Echorec was a major part of the early Pink Floyd sound, until they started to use the VCS3 synthesizer in 1972. Pink Floyd's Binson Echorec Baby was displayed at the Victoria and Albert Museum as part of the 2017 Their Mortal Remains exhibition. (en)
- Binson Echorec — эхо-машина, производства итальянской компании (Милан) Binson, одного из пионеров в этой области. В отличие от большинства других аналоговых эхо-машин, в Binson использовались магнитные барабаны вместо аудиоленты. После успешного использования эхо-машины (ит.) , за счёт которой было создано его фирменное звучание, гитарист Хэнк Марвин из группы The Shadows перешёл на приборы компании Binson. Он экспериментировал с различными эхо-эффектами этой фирмы во время записи своего нового материала, а также во время концертных выступлений — большую часть второй половины 1960-х — сочетая их с усилителем Vox AC30 и гитарами фирмы Burns London. Марвин продолжал использовать Binson до 1980 года, после чего переключился на эхо-аппаратуру Roland RE-201. Приборы фирмы Binson активно использовались первым фронтменом группы Pink Floyd Сидом Барреттом, а также гитаристом Дэвидом Гилмором и клавишником Ричардом Райтом. Классический эхо-эффект Binson можно услышать в таких песнях, как «Interstellar Overdrive», «Astronomy Domine», «Shine On You Crazy Diamond» и «Time». Джимми Пейдж из Led Zeppelin использовал аппаратуру Binson во время записи ударных для композиции «When the Levee Breaks» из альбома Led Zeppelin IV. Помимо этого, эхо-эффекты компании использовались группами Hawkwind и Tarantula Hawk, а также Джоном Кортни из британской нью-прогрессив коллектива Pure Reason Revolution, активно экспериментирующего с Binson в настоящее время. Помимо этого, эхо-эффекты Binson обрели известность благодаря влиятельной песне «Bela Lugosi’s Dead» готик-группы Bauhaus. В 23-минутной песне Pink Floyd «Echoes» Роджер Уотерс использовал Binson Echorec, чтобы создать жуткие завывания ветра, звучащие во время первой интерлюдии (10:40-15:02 на студийных записях); он создавал вибрации струн при помощи слайда и пропускал получившийся звук через Echorec. Впоследствии Уотерс воспроизводил это звучание во время живых выступлений группы. Песня «One of These Days», написанная в тот же период, что и «Echoes», также имеет значительное влияние Binson на басовую партию, которая звучит на протяжении всей композиции. Прибор Binson Echorec был неотъемлемой частью звучания ранних Pink Floyd, пока музыканты не перешли на синтезатор VCS 3 в 1972 году. В 2017 году прибор «Binson Echorec Baby» группы Pink Floyd был выставлен в Музее Виктории и Альберта в рамках выставки Their Mortal Remains. (ru)
|