| rdfs:comment
| - بيلي بات (باليابانية: ビリーバット، بالروماجي: Birī Batto) هي سلسلة مانغا سينن يابانية من تأليف ورسم ناوكي أوراساوا، نشرت المانغا من قبل كودانشا في مجلة مورنينغ الأسبوعية، منذ 16 أكتوبر عام 2008 حتى 18اغسطس عام 2016، وتكونت من 20 مجلدًا. (ar)
- Billy Bat (stylized as BILLY BAT) is a Japanese manga series written by Naoki Urasawa and Takashi Nagasaki and illustrated by Urasawa. It was serialized in the weekly seinen manga magazine Morning from October 2008 to August 2016, with its chapters collected into 20 tankōbon volumes by Kodansha. Billy Bat won the 2012 Lucca Comics Award for Best Series and the 2014 Max & Moritz Prize for Best International Comic. (en)
- Billy Bat (jap. ビリーバット) ist eine Mangaserie der japanischen Künstler Naoki Urasawa und , die von 2008 bis 2016 in Japan erschien. (de)
- Billy Bat (ビリーバット Birii Batto?) es un manga escrito por Naoki Urasawa y e ilustrado por Naoki Urasawa. La serie fue anunciada en la edición número 45 de la antología semanal Morning en el año 2008, su primer capítulo fue publicado el 16 de octubre de 2008. Kodansha está recogiendo los capítulos individuales en volúmenes tankōbon, y lo ha publicado en un total de 20 volúmenes. El volumen 1 fue el quinto mejor volumen de manga más vendido en su semana de lanzamiento, vendiendo más de 145 000 copias en la semana. (es)
- Billy Bat (ビリーバット, Birī Batto) est un manga coécrit par Takashi Nagasaki et Naoki Urasawa et dessiné par ce dernier. Il est prépublié dans le magazine Weekly Morning de l'éditeur Kōdansha entre le 16 octobre 2008 et le 18 août 2016, et publié en vingt tankōbon entre juin 2009 et septembre 2016. La version française est publiée par Pika Édition de mars 2012, date de sortie des deux premiers tomes, à mai 2017. (fr)
- 『BILLY BAT』（ビリーバット）は、浦沢直樹による漫画。『モーニング』（講談社）において、2008年46号から2016年38号まで 連載された。ストーリー共同制作は長崎尚志。 連載中は幾度も長期休載が行われ、単行本一巻分の内容ごとに細切れで連載していくという方式がとられていた。 (ja)
- 《빌리 배트》(Billy Bat)는 우라사와 나오키의의 만화다. 세계의 지배자가 될 수 있다는 두루마리를 중심으로 현실과 상상의 경계를 절묘하게 오가는 세계가 그려진다. 만화와 현실의 조합이라는 신선한 발상으로 숨 쉴 틈조차 주지 않고 긴장감 넘치게 이야기를 펼쳐나가고 있다. (ko)
- 《蝙蝠比利》（Billy Bat）是日本漫畫家浦澤直樹繪製的一部懸疑漫畫。2008年10月於日本講談社漫畫週刊《Morning》第44期開始連載。 (zh)
- Billy Bat (ビリーバット Birī Batto?) è un manga seinen disegnato da Naoki Urasawa, che ne ha curato anche la sceneggiatura assieme a . Il fumetto è stato serializzato a partire da ottobre 2008 sulla rivista contenitore Weekly Morning, ed è degno di nota per la trama complessa e intricata (come tipico di Urasawa) che si dipana tra realtà, finzione e realtà storica. Emerge una storia che prescinde il solo susseguirsi degli eventi della fabula, una storia che fa riflettere il lettore su questioni complesse e attuali, che assottiglia con originalità il confine fra realtà e finzione. (it)
- Billy Bat (ビリーバット Birii Batto?) é uma série de mangás seinen escrita por Naoki Urasawa e e ilustrada por Urasawa. A série foi anunciada na 45ª edição da coleção de mangás Japonesa Weekly Morning em 2008. Ela foi serializada na revista semanal de 16 de outubro de 2008 a 18 de agosto de 2016. A Kodansha juntou os capítulos individuais em volumes, tendo lançado três volumes em junho de 2009. O primeiro volume foi um dos 5 mangás mais vendidos na semana de lançamento, onde foram vendidas cerca de 145.000 cópias. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)