| rdfs:comment
| - بيل شورتن (بالإنجليزية: Bill Shorten) (مواليد 12 مايو 1967) هو سياسي أسترالي.أصبح زعيم حزب العمال الأسترالي وزعيم المعارضة منذ 2013. (ar)
- William Richard „Bill“ Shorten (* 12. Mai 1967 in Melbourne) ist ein australischer Politiker. Er war von Oktober 2013 bis Mai 2019 Vorsitzender der Labor-Partei sowie Oppositionsführer. Zuvor hatte er mehrere Ämter als Mitglied der Australischen Regierung inne. (de)
- William Richard Shorten, dit Bill Shorten, né le 12 mai 1967 à Melbourne, est un homme politique australien. Membre du Parti travailliste, qu'il dirige de 2013 à 2019, il siège à la Chambre des représentants depuis 2007 pour la circonscription de Maribyrnong. (fr)
- William Richard Shorten (nacido el 12 de mayo de 1967) es un político australiano que ha sido líder del Partido Laborista y líder de la oposición desde octubre de 2013. Ha representado a Maribyrnong en la Cámara de Representantes de Australia desde 2007, y se desempeñó en varias posiciones ministerial en los gobiernos de Rudd y Gillard, incluido el ministro de Educación y Ministro de Relaciones Laborales. Antes de entrar en el Parlamento, fue el Secretario Nacional del Sindicato de Trabajadores australianos entre 2001 y 2007. (es)
- William Richard Shorten (lahir 12 Mei 1967) merupakan seorang politisi Australia yang saat ini menjabat sebagai Pemimpin Partai Buruh dan sejak Oktober 2013. Ia duduk sebagai anggota Dewan Perwakilan Rakyat Australia dari Divisi Maribyrnong sejak pemilihan umum tahun 2007. Selain itu, Shorten pernah bergabung di pemerintahan kedua Julia Gillard dan pemerintahan kedua Kevin Rudd dalam beberapa posisi menteri, seperti Menteri Pendidikan dan Menteri Hubungan Kerja. Sebelum bergabung ke Parlemen, ia menjabat sebagai Sekretaris Nasional di Serikat Buruh Australia sejak 2001 hingga 2007. (in)
- William Richard Shorten (conosciuto come Bill Shorten) (Melbourne, 12 maggio 1967) è un politico australiano. È stato il leader del Partito Laburista Australiano dal 13 ottobre 2013 dal 30 maggio 2019 e capo dell'opposizione in Parlamento dal 13 ottobre 2013 al 30 maggio 2019 (it)
- Bill Shorten (właśc. William Richard Shorten, ur. 12 maja 1967 w Melbourne) – australijski polityk, członek Australijskiej Partii Pracy (ALP). Od 2007 deputowany do Izby Reprezentantów, w latach 2011–2013 członek gabinetu federalnego. W latach 2013-2019 lider ALP i zarazem federalny lider opozycji. (pl)
- Уи́льям Ри́чард Шо́ртен (англ. William Richard Shorten), более известен как Билл Шо́ртен (англ. Bill Shorten; род. 12 мая 1967, Мельбурн, Австралия) — австралийский политик, председатель Лейбористской партии (2013—2019). (ru)
- 威廉·理查德·肖顿（英语：William Richard Shorten，1967年5月12日－），澳大利亚工党籍政治家，出生于墨尔本，毕业于莫纳什大学。早年出身于工会因此從事工人权益方面的工作，2007年当选为澳洲众议院议员，2013年10月至2019年5月任澳大利亚工党领袖及联邦众议院反对党领袖。此前在工党执政时曾任教育部长、劳资关系部长等职。 (zh)
- William Richard Shorten (born 12 May 1967) is an Australian politician currently serving as Minister for Government Services and Minister for the National Disability Insurance Scheme since 2022. He previously served as leader of the opposition and leader of the Australian Labor Party (ALP) from 2013 to 2019. He has also served as a member of parliament (MP) for the division of Maribyrnong since 2007, and held several ministerial portfolios in the Gillard and Rudd governments from 2010 to 2013. (en)
- William Richard "Bill" SHORTEN (naskiĝis la 12-an de majo 1967 en Melburno, Viktorio) estas aŭstralia politikisto. De 2013 li 2019 li estis estro de la Aŭstralia Laborista Partio. Antaŭ ol li fariĝis politikisto, li estis sindikatisto. La Laborista Partio gajnis 14 sidlokojn dum la federacia voĉdonado de 2016, kiam la liberala-nacia grupo restis la plej granda nur per unu sidloko. Shorten estas anglikano. Antaŭe il estis Romkatoliko, sed li iĝis anglikana inter 2000 kaj 2009. Lia partnero jam estis anglikano, sed li ankaŭ konvertis sin pro malkonsentoj kun la katolika eklezio. (eo)
- 윌리엄 리처드 쇼튼(영어: William Richard Shorten, 1967년 5월 12일 ~ )은 오스트레일리아의 정치인이다. 2013년 10월부터 현재까지 오스트레일리아 하원의 야권 대표이자 오스트레일리아 노동당의 대표를 지내고 있다. 국회 입성 전, 쇼튼은 의 의장(2001-2007)을 지냈으며, 오스트레일리아 노동당 빅토리아 주위원장을 지냈다. 2007년 빅토리아 주 선거구의 국회의원으로 당선되었으며 정무차관으로 임명되었다. 2010년 총선 이후 줄리아 길라드 총리가 그를 보조회계원 및 재무공무부 장관으로 임명했으며, 2013년 재집권한 케빈 러드 총리 하에서 교육부 장관을 지냈으나, 정권 교체로 물러났다. 총선 패배 이후 곧바로 전당대회에 도전했는데, 오스트레일리아 노동당 역사상 처음으로 당원들의 참여가 허락된 전당대회로서 많은 주목을 받았다. 그는 앤서니 앨버니지를 누르고 오스트레일리아 노동당의 대표로 선출되었으며, 10월 3일 정식으로 취임했다. 이후 2016년 총선에서 오스트레일리아 노동당의 선방을 주도했다(14석 증가). (ko)
- William Richard "Bill" Shorten (Melbourne, 12 de maio de 1967) é um político australiano que foi, por seis anos, de 2013 a 2019, o Líder da Oposição no Parlamento da Austrália, na sua capacidade de chefe do Partido Trabalhista. Atualmente ele serve como Ministro para Serviços Governamentais no governo do primeiro-ministro Anthony Albanese. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)