| rdfs:comment
| - La Catedral de Santiago de Bilbao, també coneguda com a Catedral Basílica de Santiago en Bilbao (Biscaia, País Basc, Espanya) és el temple catòlic que des de 1949 alberga la seu de la Diòcesi de Bilbao. Va ser construïda entre l'última cambra del segle xiv i principis del segle xvi en estil gòtic, si bé, la seva façana i torre són el resultat d'una profunda reconstrucció realitzada en el segle xix en estil neogòtic. La Catedral pren el seu nom del patró de Bilbao, l'Apòstol Santiago el Major, en relació amb el pas per la ciutat d'un branc costaner del Camí de Sant Jaume. Es tracta de l'església gòtica més monumental de Biscaia i compleix, així mateix, la funció de parròquia. En 1819 va obtenir el rang de Basílica Menor, sent la primera església que obtenia aquest títol al País Basc. (ca)
- La Bazilika Katedralo de Jakobo en Bilbao (Biskajo, Eŭskio, Hispanio) estas la katolika kirko kiu ekde 1949 ankaŭ funkcias kiel la . Ĝi estis konstruita inter la lasta kvarono de la 14-a jarcento kaj komencoj de la 16-a laŭ gotika stilo, tamen ĝia turo kaj fasado estas la rezulto de ĝenerala rekonstruado okazinta en la 19-a jarcento en novgotika stilo. La Katedralo prenas sian nomon de la patrono de Bilbao, la Apostolo Jakobo la Pli Aĝa, rilate kun la trairo de marborda branĉa vojo de la Jakoba vojo. Ĝi temas pri la gotikstila preĝejo plej monumenta de Biskajo kaj samtempe ĝi funkcias kiel paroĥejo. (eo)
- Die Kathedrale von Bilbao (Catedral de Santiago Apóstol – „Kathedrale des heiligen Apostels Jakobus“) ist die Bischofskirche des 1949 gegründeten römisch-katholischen Bistums Bilbao in der baskischen Metropole Bilbao. Die 1819 zur Basilica minor erhobene gotische Kirche geht auf eine Pilgerkirche an der Küstenroute des Jakobswegs zurück. Sie wurde, bis auf die neugotische Portalfassade, von Ende des 14. bis Anfang des 16. Jahrhunderts erbaut. (de)
- Done Jakue katedrala Bilbok duen eliza nagusia da, Done Jakueri eskainia. Izen bereko plazan kokatuta dago, Zazpi kaleetako erdialdean. Beste katedral asko bezala, hainbat mendez eraikia da, eta ondorioz hainbat estiloren nahasketa du: XIV. mendeko azken laurdenaren eta XVI.eko hasieraren artean eraiki zuten gehienbat, estilo gotikoan; hala ere, aurrealdea eta dorrea, XIX. mendean egindako berriztapenak, estilo neogotikokoak dira. Elizaren barrualdea 2002. urtean berriztu zuten azken aldiz. Urte hartan, gainera, eraikinaren kanpoaldea garbitu zuten, eta portikoa itxi. (eu)
- La cathédrale Saint-Jacques de Bilbao (en basque Bilboko Done Jakue katedrala, en espagnol Catedral de Santiago de Bilbao) est une cathédrale et une basilique mineure catholique romaine, siège du diocèse de Bilbao, au Pays basque espagnol. (fr)
- La catedral basílica de Santiago en Bilbao (Vizcaya, País Vasco, España) es el templo católico que desde 1949 alberga la sede de la diócesis de Bilbao. Fue construida entre el último cuarto del siglo XIV y principios del XVI en estilo gótico, si bien su fachada y torre son el resultado de una profunda reconstrucción acometida en el siglo XIX en estilo neogótico. La Catedral toma su nombre del patrón de Bilbao, el apóstol Santiago el Mayor, en relación con el paso por la ciudad de un ramal costero del Camino de Santiago. Se trata de la iglesia gótica más monumental de Vizcaya y cumple asimismo la función de parroquia. En 1819 obtuvo el rango de basílica menor, siendo la primera iglesia que obtenía este título en el País Vasco. (es)
- Katedral Santiago (bahasa Spanyol: Catedral de Santiago; bahasa Basque: Donejakue Katedrala) adalah gereja Katolik Roma di kota Bilbao. Kuil ini awalnya dibangun pada abad ke 14 hingga 15 sebagai gereja paroki utama Bilbao, dan baru dinyatakan sebagai katedral pada tahun 1950 ketika Keuskupan Katolik Roma di Bilbao secara resmi dibuat. Asal-usulnya mungkin berasal dari jauh sebelum pembentukan kota pada tahun 1300, ketika Bilbao sedikit lebih dari kantong kecil nelayan. Seharusnya tidak bingung dengan Katedral Santiago de Compostela. (in)
- La cattedrale di San Giacomo (in spagnolo Catedral Basílica de Santiago, in basco Donejakue Katedrala) è il principale luogo di culto della città di Bilbao, in Spagna, sede vescovile dell'omonima diocesi. (it)
- ビルバオ大聖堂（スペイン語: Catedral de Bilbao）は、スペイン・バスク州ビスカヤ県ビルバオのカスコ・ビエホ地区にあるローマ・カトリックの大聖堂。正式名称はサンティアゴ大聖堂（スペイン語: Catedral de Santiago、バスク語: Donejakue Katedrala）。 (ja)
- Bazylika katedralna św. Jakuba w Bilbao (hiszp. Catedral de Santiago de Bilbao) – rzymskokatolicki kościół w Bilbao pełniący funkcję katedry diecezji Bilbao oraz mający godność bazyliki mniejszej. Główna fasada bazyliki wychodzi na Plazuela de Santiago. (pl)
- A Catedral Basílica de Santiago é um templo católico situado na cidade de Bilbau, a capital da Biscaia, no País Basco, Espanha. Desde 1949 que é a sede da . Foi construída entre o último quartel do século XIV e o início do século XVI em estilo gótico, se bem que a fachada e a torre sejam o resultado de uma profunda reconstrução levada a cabo no século XIX em estilo neogótico. A catedral deve o seu nome a Santiago Maior, o padroeiro de Bilbau devido à cidade se encontrar no ramal costeiro da a rota ancestral de peregrinação que é o Caminho de Santiago. É a igreja gótica mais monumental da Biscaia, apesar de continuar a ser também uma igreja paroquial. (pt)
- 畢爾包主教座堂（Bilbao Cathedral）是位於西班牙城市畢爾包的一座羅馬天主教的主教座堂。教堂修建於14至15世紀時期。 (zh)
- Santiago Cathedral (Spanish: Catedral de Santiago; Basque: Donejakue Katedrala) is a Roman Catholic church in the city of Bilbao. The temple was originally built during the 14th–15th centuries as Bilbao's main parish church, and was only declared cathedral in 1950 when the Roman Catholic Diocese of Bilbao was officially created. Its origins probably date to well before the foundation of the city in 1300, when Bilbao was little more than a small enclave of fishermen. A curious custom is the addition of stone carvings of local merchants along the buttresses of the main vault. (en)
- De Santiagokathedraal is een katholieke kathedraal in de Spaanse stad Bilbao. In 1950 werd de kerk officieel verheven tot kathedraal. De oorsprong van de huidige kathedraal is waarschijnlijk te vinden rond het jaar 1300, toen Bilbao niet meer was dan een kleine gemeenschap van vissers. De tempel is gebouwd ter ere van de apostel Jacobus (Santiago in het Spaans). Bilbao en de kathedraal liggen op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella. De architectuur van het gebouw is een mengsel van 15e-eeuwse gotiek en invloeden van neogotiek. (nl)
- Кафедральный собор Святого Иакова (исп. Catedral de Santiago, баск. Donejakue Katedrala) — собор в Бильбао в готическом стиле. Кафедральный собор епархии Бильбао, носит почётный статус малой базилики. Здание построено предположительно в XII—XIII веках ещё до основания города в 1300 году, в 1374 году разрушено пожаром, после постоянно перестраивалось. До 1949 года церковь не имела статуса кафедрального собора. Современный вид собора сочетает черты готики начала XV века и готики эпохи Возрождения. Здание площадью около 1100 м² имеет длину 51,5 м и ширину 22,3 м. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)