| rdfs:comment
| - 41. Mistrovství světa v biatlonu 2007 se uskutečnilo v italském Rasen-Antholz ve dnech od 2. února do 11. února.Italský premiér Romano Prodi zahájil mistrovství světa na slavnostním zahájení, kterého se účastnilo 300 sportovců ze 30 zemí. (cs)
- The 41st Biathlon World Championships were held in 2007 for the fourth time in Antholz/Anterselva, Italy from February 2 to February 11. (en)
- Les 45e championnats du monde de biathlon se tiennent du 2 au 11 février 2007 à Antholz-Anterselva dans la province autonome de Bolzano (Italie). C'est la cinquième fois que la station italienne organise cet évènement (après 1975, 1976, 1983 et 1995). Elle a été désignée en 2002, devançant les candidatures de Östersund (Suède), Haute-Maurienne (France) et Khanty-Mansiysk (Russie). La piste est située à 1 600 mètres d'altitude. (fr)
- El XLIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Anterselva (Italia) entre el 2 y el 11 de febrero de 2007 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU). (es)
- I Campionati mondiali di biathlon 2007 si svolsero dal 3 all'11 febbraio ad Anterselva, in Italia. Rispetto alle edizioni precedenti fu modificata la formula della staffetta mista, che passò da 4x6 km a 2x6 km + 2x7,5 km. Sede delle gare fu la Südtirol Arena, che il 2 febbraio, alle 20:00, ospitò anche la cerimonia di apertura. (it)
- De wereldkampioenschappen biatlon 2007 werden van 2 tot 11 februari 2007 gehouden in het Italiaanse Antholz.Voor het eerst maakte de gemengde estafette deel uit van het officiële WK-programma. (nl)
- 41. Mistrzostwa świata w Biathlonie 2007 odbyły się w włoskiej miejscowości Anterselva. Konkursy odbyły się w dniach 2-11 lutego 2007 roku. Na tej imprezie po raz pierwszy rozegrany został bieg sztafet mieszanych. Ceremonia otwarcia mistrzostw odbyła się 2 lutego. (pl)
- Världsmästerskapen i skidskytte 2007 avgjordes i sydtyrolska Antholz i norra Italien mellan 2 och 11 februari 2007. (sv)
- 42-й чемпионат мира по биатлону прошёл в итальянском местечке Антерсельва (Антхольц) с 2 по 11 февраля 2007 года. Открыл соревнования премьер-министр Италии Романо Проди. Впервые в расписании «основного» чемпионата (не отдельно на одном из этапов Кубка мира) появилась смешанная эстафета. Таким образом, количество разыгрываемых комплектов медалей в рамках одного соревнования увеличилось до 11. (ru)
- 43-й чемпіонат світу з біатлону проходив у Антерсельві, Італія, з 2 лютого по 11 лютого 2007 року. До програми чемпіонату входило 11 змагань із окремих дисциплін: спринту, переслідування, індивідуальної гонки, мас-старту та естафет — жіночої, чоловічої і змішаної. Це був перший чемпіонат, на якому змішана естафета безпосередньо входила до програми чемпіонату, а не проводилися окремо на певному етапі Кубка світу. (uk)
- Die 41. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 11. Februar 2007 in Antholz in Südtirol (Italien) statt, das damit nach 1975, 1976, 1983 sowie 1995 bereits zum fünften Mal Austragungsort war. Antholz hatte sich 2002 auf dem Kongress der Internationalen Biathlon-Union (IBU) mit 27 Stimmen deutlich gegen das schwedische Östersund (fünf Stimmen), das französische Haute-Maurienne (vier Stimmen) und das russische Chanty-Mansijsk (drei Stimmen) durchgesetzt. 2006 hatte es wegen der Olympischen Winterspiele in Turin nur die Weltmeisterschaften in der nicht-olympischen Mixed-Staffel gegeben. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)