| rdfs:comment
| - The 40th Biathlon World Championships were held in 2005 for the third time in Hochfilzen, Austria from 4 to 13 March. Approximately 80,000 spectators went to see the competitions. The mixed relay, contested for the first time in the World Championships, was held in Khanty-Mansiysk, Russia. (en)
- El XLI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Hochfilzen (Austria) entre el 4 y el 13 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU). Separadamente se realizó la prueba de relevo mixto en la localidad de Janty-Mansisk (Rusia) el 20 de marzo. (es)
- Les épreuves des Championnats du monde de biathlon 2005 se tiennent du 4 au 13 mars 2005 à Hochfilzen (Autriche), sauf le relais mixte, qui fait son apparition au programme et qui se déroule en clôture de la saison à Khanty-Mansiïsk en Russie le 20 mars. (fr)
- I Campionati mondiali di biathlon 2005 si svolsero in due sedi separate: il programma tradizionale, maschile e femminile, si tenne dal 5 al 13 marzo a Hochfilzen, in Austria; la nuova prova iridata di staffetta mista ebbe luogo, con la formula 4x6 km, il 20 marzo a Chanty-Mansijsk, in Russia, durante l'ultima tappa di Coppa del Mondo. La cerimonia d'apertura si tenne a Hochfilzen il 4 marzo, alle 19:00. (it)
- De wereldkampioenschappen biatlon 2005 werd gehouden van 5 tot en met 13 maart in Hochfilzen. Het wereldkampioenschap gemengde estafette werd in 2005 gehouden op 20 maart in Chanty-Mansiejsk (nl)
- 40. Mistrzostwa Świata w Biathlonie rozgrywane były w dniach 5-13 marca 2005 w austriackiej miejscowości Hochfilzen. W zawodach uczestniczyło 260 zawodników z 39 państw. (pl)
- Чемпионат мира по биатлону 2005 года — 40-й чемпионат, прошедший в Хохфильцене (Тироль, Австрия) с 4 по 13 марта 2005 года. Чемпионат посетило приблизительно 80 000 зрителей. Смешанная эстафета, впервые включённая в программу чемпионата мира, прошла отдельно в Ханты-Мансийске в рамках финального этапа Кубка мира. Мужская сборная Норвегии выиграла эстафету первый раз с 1967 года. (ru)
- VM i skidskytte 2005 avgjordes i tyrolska Hochfilzen i Österrike mellan 5 och 13 mars 2005. (sv)
- 41-й чемпіонат світу з біатлону проходив у Гохфільцені, Австрія, з 4 березня по 13 березня 2005 року. До програми чемпіонату входило вперше 11 змагань із окремих дисциплін: спринту, переслідування, індивідуальної гонки, мас-старту, естафет — жіночої, чоловічої, а також змішаної естафети. Змішана естафета вперше була включена до програми чемпіонату світу і проводилася окремо в рамках останнього етапу Кубка світу в Ханти-Мансійську. (uk)
- Der Hauptteil der 40. Biathlon-Weltmeisterschaften fand vom 4. bis 13. März 2005 im Langlauf- und Biathlonzentrum in Hochfilzen/Pillerseetal in Österreich statt. Zusätzlich gab es zum ersten Mal die Austragung einer Mixed-Staffel, die als Weltmeisterschaft gewertet wurde. Das Rennen wurde im Rahmen des letzten Weltcups der Saison am 13. März 2005 in Chanty-Mansijsk, Russland ausgetragen. Die Regeln waren noch nicht so standardisiert, wie das später der Fall war. Es konnten zwei Teams pro Nation an den Start gehen und es wurden 4 × 6 km gelaufen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)