rdfs:comment
| - Bialetti is an Italian brand founded by Alfonso Bialetti that makes coffee machines, cookware and small kitchen appliances. The brand is owned by Bialetti Industries. (en)
- Bialetti es una marca italiana fundada por Alfonso Bialetti que fabrica cafeteras, utensilios de cocina y pequeños electrodomésticos de cocina. El fundador de la compañía fue el inventor de la cafetera moka, que luego se convirtió rápidamente en uno de los elementos básicos de la cultura italiana y es hoy en día particularmente popular en Europa y América. (es)
- Bialetti est une entreprise italienne du Piémont célèbre pour sa cafetière Moka. (fr)
- La Bialetti è stata un'azienda italiana produttrice di caffettiere. (it)
- Bialetti är en italiensk tillverkare av hushållsprodukter. Bolaget grundades som Alfonso Bialetti & C. Fonderia i 1919 av Alfonso Bialetti.Moka Express skapades 1933 av Alfonso Bialetti och finns numera i de allra flesta italienska, portugisiska och spanska hem, där denna typ av bryggare är den vanligaste för att bereda kaffe. (sv)
- Bialetti Industrie S.p.A — це італійська компанія, що спеціалізується на виробництві невеликих приладів та інструментів для приготування їжі. (або Б'ялетті) (1888—1970) був інженером, який прославився придбанням винаходу Самюеля Паркера — гейзерної кавоварки. У 1933 разом з сином Ренато вони запатентовали Moka Express й налагодили массовое виробництво унікальних на той момент гейзерних кововарок. Кавоварка Біалетті Moka Express стала успіхом, так як вона дозволила готувати еспресо в домашніх умовах. Це символ ностальгії для багатьох італійців і водночас — частина традиції італійського кавоваріння. (uk)
- 比亞樂堤公司(義大利語:Bialetti),是義大利一家廚房用具公司、跨國企業,產品以烹煮咖啡的摩卡壺著稱,由(Alfonso Bialetti)创建,现在的总部设在義大利的(Crusinallo)。 (zh)
- A Bialetti foi uma fábrica italiana produtora de cafeteiras.Em 1919, na fração Crusinallo de Omegna, na província de Verbania, o engenheiro Alfonso Bialetti fundou a Alfonso Bialetti & C., uma oficina para a produção de aluminio semi-acabado.Posteriormente mudou o tipo de atividade com a produção da moka, inventada em 1933 pelo próprio fundador, que alcançou seu renome mundialmente em 1947, quando Renato Bialetti, filho do fundador, decidiu iniciar sua exportação, e o produto fez o mesmo sucesso que teve na década anterior, na Itália.Imediatamente após a guerra foi criado um novo modelo de moka, que foi exibido na Feira de Milão, em 1948.Nos anos cinquenta a empresa fez investimentos significativos em publicidade, e em 1952, foi criado o famoso "homenzinho de bigode", projetado por Paul C (pt)
|
has abstract
| - Bialetti is an Italian brand founded by Alfonso Bialetti that makes coffee machines, cookware and small kitchen appliances. The brand is owned by Bialetti Industries. (en)
- Bialetti es una marca italiana fundada por Alfonso Bialetti que fabrica cafeteras, utensilios de cocina y pequeños electrodomésticos de cocina. El fundador de la compañía fue el inventor de la cafetera moka, que luego se convirtió rápidamente en uno de los elementos básicos de la cultura italiana y es hoy en día particularmente popular en Europa y América. (es)
- Bialetti est une entreprise italienne du Piémont célèbre pour sa cafetière Moka. (fr)
- La Bialetti è stata un'azienda italiana produttrice di caffettiere. (it)
- Bialetti är en italiensk tillverkare av hushållsprodukter. Bolaget grundades som Alfonso Bialetti & C. Fonderia i 1919 av Alfonso Bialetti.Moka Express skapades 1933 av Alfonso Bialetti och finns numera i de allra flesta italienska, portugisiska och spanska hem, där denna typ av bryggare är den vanligaste för att bereda kaffe. (sv)
- A Bialetti foi uma fábrica italiana produtora de cafeteiras.Em 1919, na fração Crusinallo de Omegna, na província de Verbania, o engenheiro Alfonso Bialetti fundou a Alfonso Bialetti & C., uma oficina para a produção de aluminio semi-acabado.Posteriormente mudou o tipo de atividade com a produção da moka, inventada em 1933 pelo próprio fundador, que alcançou seu renome mundialmente em 1947, quando Renato Bialetti, filho do fundador, decidiu iniciar sua exportação, e o produto fez o mesmo sucesso que teve na década anterior, na Itália.Imediatamente após a guerra foi criado um novo modelo de moka, que foi exibido na Feira de Milão, em 1948.Nos anos cinquenta a empresa fez investimentos significativos em publicidade, e em 1952, foi criado o famoso "homenzinho de bigode", projetado por Paul Campani, que em 1958 tornou-se o protagonista em comerciais da Bialetti no .Com a morte de Alfonso Bialetti, em 1970, a empresa passou totalmente para a gerência de seu filho Renato. Mas desde os anos setenta, a Bialetti começou a mostrar os primeiros sinais de crise, principalmente devido à diminuição das vendas devido à concorrência entre os produtores de café, que se surgiu nesse período.Em 1986, a Bialetti, possuia 200 funcionários e um volume de vendas de 20 bilhões de liras, foi vendida à Faema, que assumiu todo o capital. Com a nova proprietária veio a diversificação das atividades produtivas, também produzindo pequenos aparelhos e máquinas de café.Em 1993, a empresa passou por uma nova mudança de proprietário e foi vendida à Itália Andorinha, uma empresa de Coccaglio (BS), fundada em 1947, de propriedade da família Ranzoni, fabricante de ferramentas de cozinha. Em 1998, a Bialetti se fundiu com a Andorinha, originando um novo grupo: o Bialetti Industrie.No novo grupo, a Bialetti é a marca mais importante e a que é mais conhecida do público em geral, isto é evidenciado pelo fato de que um estudo recente estimou que 90% das famílias italianas têm uma máquina de café produzida por ela. (pt)
|