rdfs:comment
| - Η λίρα της Μπιάφρα αποτέλεσε βραχύβιο νόμισμα της επίσης βραχύβιας δημοκρατίας της Μπιάφρα μεταξύ των ετών 1968 και 1970. Υποδιαιρούταν σε 20 σελίνια, και κάθε σελίνι σε 12 πένες (1λίρα= 240 πένες). (el)
- Das Biafra-Pfund war die Währung der zwischen 1967 und 1970 nach Abspaltung von Nigeria existierenden Republik Biafra. Außerhalb Biafras wurde die Währung zu keinem Zeitpunkt anerkannt.
* 1 Pound = 20 Shilling = 240 Pence
* 1 Shilling = 12 Pence Folgende Werte wurden herausgegeben:
* Münzen 1968–1969: Drei Pence, sechs Pence, ein Shilling und 2,5 Shilling, alle aus Aluminium; 1 Pound in Silber; 1, 2, 5, 10 und 25 Pounds in Gold (max. 3000 Stück je Münze)
* Banknoten: 1967 fünf Shilling, ein Pfund, 1968 fünf Shilling, zehn Shilling, fünf Pfund, zehn Pfund (de)
- Biafrar libera 1967 eta 1970 bitartean existitu zen Biafrako Errepublikaren diru unitatea izan zen. 1970ean indarrean egoteari utzi zion Nigeriak Biafra berreskuratu zuenean. Jaulki ziren biafrar liberako lehenengo diru-paperak 5 txelinetako eta libera bateko balioa zuten. Txanponei dagokienez, 1969an jaulki ziren lehendabizikoz. Txanponok, aluminiokoak guztiak, 3 eta 6 peniketako eta 1 eta 2,5 txelinetako balioa zuten. 1968an diru-paperaren bigarren jaulkipena egin zen. Aldi horretan 5 eta 10 txelinetako eta 1, 5 eta 10 liberatako diru-paperak atera ziren. (eu)
- La libra biafreña fue la moneda de la antigua república de Biafra entre 1967y 1970, durante los años que Biafra fue independiente. En 1970, Biafra vuelve a pertenecer a Nigeria. Los primeros billetes de libra biafreña fueron emitidos en 1967 y eran de 5 chelines y de 1 libra. La primera serie de monedas de Biafra fue emitida en 1969 y eran de 3 y 6 peniques y de 1 y 2,5 chelines todas ellas de aluminio. En 1968 hubo una segunda emisión de billetes y los valores de dichos billetes fueron de 5 y 10 chelines, 1, 5 y 10 libras. (es)
- La livre du Biafra est l'ancienne monnaie du Biafra, un État africain qui a existé de 1967 à 1970. Il était divisé en 20 shillings et 240 pence. Les premières pièces, en aluminium, et billets (5 et 10 shillings, 1, 5 et 10 livres), sont émis le 28 janvier 1968.
* Pièce de 2½ shillings du Biafra, avers
* Pièce de 2½ shillings du Biafra, revers
* Portail de la numismatique
* Portail du Nigeria (fr)
- La lira biafrana fu la valuta utilizzata dal 1967 al 1970 dalla repubblica del Biafra, stato secessionista della Nigeria. Le prime banconote ad essere emesse furono quelle da 5 scellini e da 1 lira, nel 1967. Successivamente, nel 1969, furono emesse le monete da 3 e 6 pence e da 1 e 2,5 scellini, coniate tutte in alluminio. Nel 1968 fu stampata una seconda serie di banconote dal valore di 5 e 10 scellini e di 1, 5 e 10 lire. (it)
- ビアフラ・ポンド(Biafran Pound)は1967年から1970年の間に流通していた、ビアフラ共和国の通貨である。1967年発行の通貨は、ビアフラ共和国外ではまったく価値を認められていなかった。 (ja)
- 比亚法拉镑(符号£,或£B以示区别)或比夫拉镑是1968年至1970年间自尼日利亚独立的比亚法拉共和国的货币。 比亚法拉镑是在尼日利亚内战三年后推出的。第一批面值5先令和1镑的纸币于1968年1月29日发行。1969年发行了一系列硬币,包括3d、6d、1/-和2½/-硬币,全部由铝制成。1969年2月,发行了面额为5/-、10/-、£B1、£B5和£B10的第二类纸币。尽管在发行时未被世界其他地区认可为货币,但这些纸币后来作为古董出售(通常在伦敦的集邮或集钞商店出售),现在比亚法拉镑在钞票收藏家之间的价格远高于其原始面值。 最常见的比亚法拉镑钞票是1968年和1969年的£B1钞票,£B10钞票和所有硬币都很少见。 比亚法拉镑纸币的面值及对应图案如下: (zh)
- The pound (symbol £) was the currency of the breakaway Republic of Biafra between 1968 and 1970. The first notes, in denominations of 5/– and £1, were introduced on January 29, 1968. A series of coins was issued in 1969; 3d, 6d, 1/–, and 2/6 coins were minted, all struck in aluminium. In February 1969, a second family of notes was issued in denominations of 5/– and 10/–, £1, £5 and £10. Despite not being recognised currency by the rest of the world when issued, the banknotes were afterwards sold as curios (typically at an eighth of their face value: 2/6 (=£0.125 stg) for Biafran £1 notes when sold in British notaphily shops), and are now traded among banknote collectors at well above their original nominal value. (en)
- Биафрийский фунт (англ. Biafran pound) — валюта сепаратистского частично признанного государства Биафра, существовавшего с 1967 по 1970 год на юго-востоке Нигерии. Не имел хождения за пределами Биафры. Первый выпуск банкнот Биафры номиналами 5 шиллингов и 1 фунт состоялся в 1967 году, а второй — в следующем, 1968 году, когда в обращение вошли банкноты достоинством 10 шиллингов, 5 фунтов и 10 фунтов. Серия алюминиевых монет номиналами 3 пенса, 6 пенсов, 1 шиллинг и 2,5 шиллинга была отчеканена в 1969 году. (ru)
|