rdfs:comment
| - Between the Acts is the final novel by Virginia Woolf. It was published shortly after her death in 1941. Although the manuscript had been completed, Woolf had yet to make final revisions. The book describes the mounting, performance, and audience of a play at a festival in a small English village, just before the outbreak of the Second World War. Since the play is inside the story, much of the novel is written in verse, and it is thus one of Woolf's most lyrical works. (en)
- Between the Acts Cet article est une ébauche concernant la littérature britannique et l’Angleterre. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Entre les actes (Between the Acts) est le dernier roman de Virginia Woolf publié par Hogarth Press en 1941, peu de temps après le suicide de l'auteure. Le roman paraît pour la première fois en français, sous le titre Entre les actes, dans une traduction d'Yvonne Genova, en 1944. (fr)
- Tra un atto e l'altro è l'ultimo romanzo di Virginia Woolf, pubblicato nel 1941, poco dopo il suo suicidio. Le relazioni tra i personaggi e gli aspetti della loro personalità sono esplorate in modo approfondito, soprattutto quelle dei personaggi femminili. (it)
- Entre actos (título original en inglés, Between the Acts) es la novena y última novela de Virginia Woolf, publicada en 1941, poco después del suicidio de la autora. Es un libro cargado con significados y alusiones ocultos. Woolf une muchos hilos e ideas diferentes —una técnica particularmente interesante es el uso de palabras que riman para sugerir significados ocultos—. Se exploran las relaciones entre los personajes y aspectos de sus personalidades. El pueblo inglés sirve de nexo de unión a lo largo de la obra con sus diferencias y similitudes. (es)
- Entre os Atos é o último romance de Virginia Woolf, publicado postumamente em 1941. Este é um livro carregado de significados ocultos e alusões. Ele descreve a montagem, performance e audiência de uma peça de teatro (daí o título) em um pequeno vilarejo Inglês, pouco antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. O texto revela muito do que Woolf aguarda com expectativa a guerra, com alusões veladas a conexão com o continente por voo, andorinhas representando aeronaves, e mergulhando na escuridão. O enredo da peça dentro de um jogo representa uma visão bastante cínica da história inglesa. Woolf une muitos tópicos e ideias diferentes, uma técnica particularmente interessante é o uso de palavras rimadas para sugerir significados ocultos. As relações entre os personagens e aspectos de suas perso (pt)
|