rdfs:comment
| - Bessica Faith Raiche née Medlar, known as Bessie Raiche, (April 1875 – 11 April 1932) was an American businesswoman, America's first female aviator,dentist, and physician. Raiche was the first woman in the United States accredited with flying solo in an airplane. (en)
- Bessica Faith Raiche Medlar, conhecida como Bessie Raiche, (abril de 1875 - 11 de abril de 1932) foi uma aviadora, empresária, dentista e médica. Raiche foi a primeira mulher nos Estados Unidos credenciada a voar sozinha em um avião. Sua conquista, embora ofuscada pela existência de outro voo de uma mulher estadunidense no início do mesmo mês, se destaca porque ela não recebeu instrução ou experiência de voo antes de seu voo. (pt)
- Бесси Райч (англ. Bessie Raiche, полное имя Bessica Faith Raiche, урождённая Medlar; 1875—1932) — американская авиатриса, врач и бизнес-леди. Считается первой женщиной в США, получившей разрешение и совершившей самостоятельный полёт на аэроплане в 1910 году. Её достижение было поставлено под сомнение существованием другого полёта американки — Бланш Скотт, совершённого несколько ранее в сентябре этого же года. Спор был урегулирован Американским авиационным обществом (Aeronautical Society of America), которое объявило полёт Бессики первым самостоятельным полётом женщины в Соединённых Штатах. (ru)
- Bessica Bessie Faith Medlar Raiche född april 1875 i Rockford i Illinois, död 11 april 1932 på Newport Beach Kalifornien, var en amerikansk tandläkare, läkare, advokat och en av USA:s första kvinnliga flygare. Vid en bankett för henne 13 oktober 1910 fick hon av ordföranden ta emot en medalj från Aeronautical Society of America. Baksidan av medaljen bar texten First Woman Aviator in America (sv)
|