rdfs:comment
| - Bertram és una població dels Estats Units a l'estat d'Iowa. Segons el cens del 2000 tenia una població de 681 habitants. (ca)
- بيرترام (بالإنجليزية: Bertram, Iowa) هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.35 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 223 م، بلغ عدد سكانها 294 نسمة في عام 2012 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. (ar)
- Bertram is a city in Linn County, Iowa, United States. The population was 269 at the 2020 census. Bertram is part of the Cedar Rapids Metropolitan Statistical Area. (en)
- Bertram es una ciudad situada en el condado de Linn, en el estado de Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 681 habitantes. (es)
- Bertram Iowako hiri bat da. Linn konderrian kokatua dago. 2010ean 294 biztanle zituen, 4,35 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Bertram est une ville du comté de Linn, en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée en 1858 et incorporée le 17 janvier 1914. (fr)
- Bertram è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Iowa, nella contea di Linn. (it)
- Bertram – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Linn. Zgodnie ze spisem statystycznym z 2000 roku, miasto liczyło 681 mieszkańców, jednak oficjalna populacja została później zmniejszona do 263 gdy urzędnicy odkryli, że 418 studentów żyjących w dormitorium w pobliskim Mount Vernon zostało błędnie zaklasyfikowanych jako żyjący w Bertram. (pl)
- Bertram is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Iowa, en valt bestuurlijk gezien onder Linn County. (nl)
- Bertram är en ort i Linn County i Iowa. Vid 2010 års folkräkning hade Bertram 294 invånare. (sv)
- Bertram é uma cidade localizada no estado americano de Iowa, no Condado de Linn. (pt)
- 伯特倫(英語:Bertram)是一個位於美國愛荷華州林縣的城市。 (zh)
- Бертрем (англ. Bertram) — місто (англ. city) в США, в окрузі Лінн штату Айова. Населення — 294 особи (2010). (uk)
|