rdfs:comment
| - Berthold Alfred Maria Schenk Graf von Stauffenberg (15 March 1905, Stuttgart – 10 August 1944, Berlin-Plötzensee) was a German aristocrat and lawyer who was a key conspirator in the plot to assassinate Adolf Hitler on 20 July 1944, alongside his younger brother, Colonel Claus Schenk Graf von Stauffenberg. After the plot failed, Berthold was tried and executed by the Nazi regime. (en)
- Berthold Schenk Graf von Stauffenberg (* 15. März 1905 in Stuttgart; † 10. August 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Jurist und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. (de)
- Berthold Schenk Graf v. Stauffenberg (Stuttgart, Alemania; 15 de marzo de 1905 - Berlín, Plötzensee; 10 de agosto de 1944) fue un jurista perteneciente a una antigua familia católica de la región de Baviera, hermano mayor del coronel Claus von Stauffenberg y conspirador del atentado del 20 de julio de 1944 en contra de Hitler. (es)
- Berthold von Stauffenberg est un juriste et officier allemand, résistant au nazisme, né le 15 mars 1905 à Stuttgart et mort exécuté le 10 août 1944 à Berlin-Plötzensee. Avec son frère Claus von Stauffenberg, il est complice de la tentative d’attentat contre Hitler du 20 juillet 1944. Le renversement du régime ayant échoué, il est victime de la répression qui a suivi. (fr)
- ベルトルト・アルフレート・マリア・グラーフ(伯爵)・シェンク・フォン・シュタウフェンベルク(Berthold Alfred Maria Graf Schenk von Stauffenberg, 1905年3月15日 - 1944年8月10日)は、ドイツの貴族、法律家。弟であるクラウス・フォン・シュタウフェンベルク伯爵とともに1944年7月20日のヒトラー暗殺未遂事件に関与。ローラント・フライスラーの人民裁判所にかけられ、1944年8月10日に死刑判決を受けて即日処刑された。 (ja)
- Berthold Schenk Graf von Stauffenberg (Stuttgart, 15 maart 1905 - Berlijn-Plötzensee, 10 augustus 1944) was een Duits jurist en verzetsstrijder. Hij is geëxecuteerd in 1944 na de mislukte aanslag op Hitler van 20 juli 1944. Berthold Schenk Graf von Stauffenberg was afkomstig van een oud Zwabisch geslacht van rijksridders, wier territorium bij de Reichsdeputationshauptschluss in 1803 aan Württemberg en Beieren toeviel. Sinds de Stauffenbergers bij de graven van het erfelijke ambt van hofschenker (Duits: Schenk) bekleedden, werd de geslachtsnaam uitgebreid tot Schenk von Stauffenberg. (nl)
|