| rdfs:comment
| - Bernkastel-Kues je město v Německu, v okrese Bernkastel-Wittlich, spolková země Porýní-Falc. Leží na středním toku řeky Mosely a je to významné středisko vinařství i lázeňské město. V městě se roku 1401 narodil humanistický filosof a církevní diplomat Mikuláš Kusánský. (cs)
- برنكسل كويز (بالألمانية: Bernkastel-Kues) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 6,732 نسمة . (ar)
- Bernkastel-Kues és un municipi del Land de Renània-Palatinat, Alemanya. Està situada a la riba del riu Mosel·la. (ca)
- Bernkastel-Kues estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bernkastel-Wittlich de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 384 loĝantojn. (eo)
- Bernkastel-Kues (German pronunciation: [ˌbɛʁnkastl̩ˈkuːs]) is a town on the Middle Moselle in the Bernkastel-Wittlich district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is a well-known winegrowing centre. The town is a state-recognized health resort (Erholungsort), seat of the Verbandsgemeinde of Bernkastel-Kues and birthplace of one of the most famous German polymaths, the mediaeval churchman and philosopher Nikolaus von Kues (Cusanus). (en)
- Bernkastel-Kues [ˌbɛɐnkastl̩ˈkuːs] („Kues“ mit Dehnungs-e), amtliche Schreibweise bis zum 16. Juli 1936: Bernkastel-Cues, noch ältere Schreibweise Berncastel-Cues, ist eine verbandsangehörige Stadt an der Mittelmosel im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz. Sie ist staatlich anerkanntes Heilbad, Sitz der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues sowie des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum Mosel (DLR Mosel), Geburtsort des mittelalterlichen Kirchenmanns und Philosophen Nikolaus von Kues (Cusanus) sowie ein Mittelzentrum. (de)
- Bernkastel-Kues Alemaniako mendebaldeko herria da, Renania-Palatinatua estatuan dagoena, Mosela ibaiaren ertzean. 2015ean 6.987 biztanle zituen. (eu)
- Bernkastel-Kues es una ciudad alemana del estado Renania-Palatinado. Fundada en torno a 1300 en las cercanías del río Mosela, se encuentra a unos 130 km al sur de Bonn. En el pasado era conocida por el nombre de Kues o Cusa. (es)
- Bernkastel-Kues, in italiano anche Cusa, è una città di 6.542 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Bernkastel-Wittlich (targa WIL) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bernkastel-Kues. (it)
- ベルンカステル＝クース (独: Bernkastel-Kues、ドイツ語発音: [ˌbɛɐ̯nkastəlˈkuːs]) はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州ベルンカステル＝ヴィットリヒ郡のモーゼル川中流域にあるワイン醸造の中心地として有名な市。ベルンカステル＝クース連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues) の行政庁所在地となっている。 また、博学者で中世の神学者・哲学者として有名なニコラウス・クザーヌスの生誕地はクースである。 (ja)
- Bernkastel-Kues (do 16 lipca 1936 Bernkastel-Cues) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, nad środkową Mozelą, w powiecie Bernkastel-Wittlich, siedziba gminy związkowej Bernkastel-Kues. W Kues (pol. Kuza) urodził się Mikołaj z Kuzy, zwany Kuzańczykiem - średniowieczny filozof, teolog, matematyk, dyplomata i kardynał. (pl)
- Bernkastel-Kues é um município da Alemanha, localizado no distrito Bernkastel-Wittlich, no estado de Renânia-Palatinado. É a sede da Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues. (pt)
- 贝恩卡斯特尔-库斯（德语：Bernkastel-Kues，发音：[ˌbɛɐnkaːstl̩ˈkuːs]）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积23.67平方公里，总人口6516人，其中男性3105人，女性3411人（2011年12月31日），人口密度275人/平方公里。 (zh)
- Бернкастель-Кус (нем. Bernkastel-Kues) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Бернкастель-Кус. Население составляет 6506 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,66 км². Официальный код — 07 2 31 008. (ru)
- Бернкастель-Кус (нім. Bernkastel-Kues, [ˌbɛɐnkastl̩ˈkuːs]) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Бернкастель-Віттліх. Центр об'єднання громад . Площа — 23,66 км2. Населення становить 7092 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Bernkastel-Kues est une ville de l'arrondissement de Bernkastel-Wittlich du Land de Rhénanie-Palatinat, sur les bords de la Moselle, en Allemagne. Elle est constituée de deux bourgades se faisant face sur la rivière, Bernkastel, sur la rive droite, étant la plus touristique. (fr)
- Bernkastel-Kues is een toeristische plaats in Duitsland. Het stadje ligt aan de Moezel, tussen de wijngaarden. Het telt 7.092 inwoners. Het bestaat uit twee delen: Bernkastel op de rechteroever van de Moezel en Kues op de linkeroever. De delen zijn met een brug met elkaar verbonden. Vooral het deel Bernkastel is toeristisch. Het heeft een oud centrum. Daarin leiden stegen, de smalste over trappen, omhoog naar de wijngaarden. Kues is groter en moderner dan Bernkastel. (nl)
- Bernkastel-Kues är en 700 år gammal stad i Mosel-vinregionen. Den ligger på båda sidorna om Mosel. Bernkastel-Kues är en nationellt erkänd kurort. Den senmedeltida kardinalen, teologen och filosofen Nicolaus Cusanus föddes och verkade sedermera periodvis i staden. Bernkastel-Kues är känt för sin vinproduktion, och staden ordnar varje år en vinfestival i början av september. Stadenen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 22 kommuner.
* Utsikt över staden
* Borgen som ligger på kullen ovanför staden
* (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)