rdfs:comment
| - Bernard Thériault (born November 12, 1955) is a politician in the province of New Brunswick, Canada. He became chief of staff to Premier of New Brunswick Shawn Graham on October 30, 2006. Thériault was employed from 1978 to 1987 as curator and historian at the Acadian Historic Village in Caraquet, New Brunswick, his hometown. He served briefly in opposition following the 1999 election before resigning in 2000 to run for the Liberal Party of Canada in the 2000 federal election. He was defeated by incumbent New Democratic Member of Parliament Yvon Godin in the riding of Acadie—Bathurst. (en)
- Bernard Thériault (Caraquet, 12 novembre 1955 - ) est un historien et homme politique acadien. Après des études secondaires à la polyvalente Louis-Mailloux de Caraquet, M. Thériault complète un baccalauréat en arts à l'Université de Moncton puis un certificat en administration de musée de l’École internationale de Bordeaux en 1982. Il trouve un emploi comme historien et curateur en chef du Village historique acadien. Il est impliqué dans plusieurs organismes à vocation communautaire dans la péninsule acadienne, dont le Festival acadien de Caraquet, le Théâtre populaire d'Acadie, la Chambre de commerce de Caraquet, en plus de siéger au Conseil d'administration du quotidien L'Acadie Nouvelle . (fr)
|