| rdfs:comment
| - Berlevåg (en sami septentrional: Bearalváhki) és un municipi del comtat de , Noruega. El centre administratiu del municipi és el poble homònim. Hi ha dos assentaments al municipi de Berlevåg: el poble de Berlevåg i el poble de Kongsfjord (amb aproximadament 45 habitants). Gairebé tots els residents del municipi viuen al poble de Berlevåg. El es troba a la costa del municipi, a l'est del poble de Berlevåg. (ca)
- بارلفوغ (بالنرويجية: Berlevåg) هو المركز الإداري لبلدية بارلفوغ بمقاطعة فينمارك، النرويج. تقع القرية على الساحل الشمالي الشرقي من شبه جزيرة فارانغر على طول بحر بارنتس. عند اقتراب الحرب العالمية الثانية من نهايتها، تراجع الألمان من مقاطعة فينمارك في الفترة ما بين سبتمبر 1944 وفبراير 1945 واستخدموا تكتيكات الأرض المحروقة وتم إحراق جميع المباني في بارلفوغ. (ar)
- بارلفوغ (بالنرويجية: Berlevåg) هي بلدية في مقاطعة فينمارك، النرويج. المركز الإداري للبلدية هي قرية بارلفوغ. هناك مستوطنتين في بلدية بارلفوغ هما: قرية بارلفوغ وقرية كونغسفيورد (يقطنها قرابة 45 نسمة). ويعيش تقريباً جميع سكان البلدية في قرية بارلفوغ. (ar)
- Berlevåg estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Finnmark. Fine de 2022 en la komunumo vivis 906 loĝantoj. (eo)
- (samisch Bearalváhki) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms og Finnmark. Die Kommune hat 906 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Berlevåg, der von den deutschen Besatzern während des Zweiten Weltkriegs abgebrannt wurde. (de)
- Berlevåg Norvegiako udalerria da. Finnmark konderrian kokatua dago. 1120.12 km² ditu eta 1.077 biztanle ditu. (eu)
- Berlevåg ( (?·i) en sami septentrional, Bearalváhki) es un municipio en el condado de Finnmark, Noruega. Tiene una población de 1020 habitantes y su centro administrativo es el pueblo de Berlevåg. Hay dos asentamientos en el municipio de Berlevåg: el pueblo de Berlevåg y el pueblo de Kongsfjord (con aproximadamente 45 habitantes). Casi todos los residentes en el municipio viven en el pueblo de Berlevåg. El se encuentra en la costa, al este del pueblo de Berlevåg. (es)
- Berlevåg est un port de l'extrême Nord norvégien, dans le Comté de Troms og Finnmark. La ville est une escale de l'Hurtigruten. En saison, deux ferries se croisent à 22 h 30 pour une courte escale. Un musée sur l'activité du port et son histoire pendant la seconde guerre mondiale est à visiter. Karen Blixen y situe sa nouvelle Le Festin de Babette dans le recueil Les Derniers Contes paru en 1957.
* Portail de la Norvège
* Portail de la Laponie (fr)
- Berlevåg ialah sebuah kotamadya di provinsi Finnmark, Norwegia. Nomor kodenya 2024. Luas wilayahnya 1120 km2, jumlah penduduk 1104 jiwa (2006). Bentuk bahasa Norwegia yang digunakan di sini ialah Bokmål. Wali kotanya dari dan menjabat sejak 2003 hingga 2007. (in)
- Il comune di Berlevåg (in Lingua sami settentrionale Bearalvági gielda) è un comune norvegese della contea del Troms og Finnmark, situato nel nordovest della Penisola di Varanger. Il comune confina con Tana a sud e Båtsfjord a est. La maggior parte degli abitanti sono concentrati nel porto peschiero eponimo, e in minor misura nell'abitato di . Berlevåg è il centro abitato più settentrionale della Norvegia continentale. (it)
- （ノルウェー語: Berlevåg）は、ノルウェーのトロムス・オ・フィンマルク県にある基礎自治体。行政の中心地はベルレヴォーグ村。1913年1月1日にから分かれた。ベルレヴォーグ村と人口およそ45人のコングスフィヨルド村の二つの村落から成る。 (ja)
- Berlevåg (Samisch: Bearalváhki) is een gemeente in de Noorse provincie Troms og Finnmark. De gemeente telde 991 inwoners in januari 2017. Deze wonen vrijwel allemaal in het dorp Berlevåg. Berlevåg werd in 1914 een zelfstandige gemeente. Tot dat jaar was het deel van de gemeente Tana. In de gemeente ligt een vliegveld dat wordt bediend door Widerøe. Het dorp is een van de aanleghavens voor de Hurtigruten. (nl)
- Berlevåg é uma comuna da Noruega, com 1 120,0 km² de área e 1 158 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Berlevåg – norweska gmina leżąca w okręgu Troms og Finnmark w Norwegii. Siedzibą jest wieś . (pl)
- Berlevågs kommun (nordsamiska: Bearalvági gielda) är en norsk kommun i Troms og Finnmark fylke, med orterna , , Gulgo, Kvitnes och Store Molvik. (sv)
- 貝勒沃格（挪威語：Berlevåg）是挪威特罗姆斯-芬马克郡的市镇，位於該國北部，面積1,120平方公里，該鎮在第二次世界大戰中曾被納粹德國佔領，2012人口1,015。 (zh)
- файл (норв. Berlevåg) — комуна (муніципалітет) у фюльке Фіннмарк, Норвегія. Адміністративним центром муніципалітету є містечко . В муніципалітеті Берлевоґ є два поселення: містечко Берлевоґ і село Конґсфйорд. Переважна більшість мешканців муніципалітету проживає в містечку Берлевоґ, у Конґсфйорді живе всього 45 чоловік. Маяк Кйольнес розташований біля берега на схід від Берлевоґа. Муніципалітет Берлевоґ був утворений 1 січня 1914, коли його було відділено від муніципалітету Тана. Спочатку його населяли 784 жителів. Розмежування з того часу не змінилось. (uk)
- (Northern Sami: Bearalváhki) is a municipality in Troms og Finnmark county, Norway. It is located in the traditional district of Øst-Finnmark. The administrative centre of the municipality is the village of Berlevåg. There are two settlements in the municipality of Berlevåg: the village of Berlevåg and the village of Kongsfjord. The village of Berlevåg is by far the biggest; Kongsfjord only has around 45 inhabitants. Kjølnes Lighthouse is located along the shore, east of the village of Berlevåg. (en)
- Berlevåg es el centro administrativo del municipio de Berlevåg en la provincia de Troms og Finnmark, Noruega. El pueblo está situado en la costa noreste de la península de Varanger a lo largo del mar de Barents. El pueblo se encuentra a lo largo de la ruta nacional noruega 890, justo al este del . Los barcos expresos costeros Hurtigruten paran diariamente en Berlevåg. En los 0,88 kilómetros cuadrados que tiene el pueblo habitan 948 personas en el 2012, lo que da al pueblo una densidad de población de 1.077 habitantes por km². Esto da cuenta de que contiene a casi todos los residentes de todo el municipio. (es)
- Berlevåg is een plaats gelegen op het schiereiland Varanger in het uiterste noorden van Noorwegen. De plaats maakt deel uit van de gelijknamige Noorse gemeente Berlevåg in de provincie Troms og Finnmark. De plaats heeft ruim 900 inwoners. De voornaamste bron van inkomsten is de visserij. Het dorp heeft een bescheiden kerkgebouw uit 1960, Het werd gebouwd ter vervanging van een eerder bedehus uit 1868. Even buiten het dorp ligt het vliegveld waarvandaan Widerøe vliegt naar onder meer Tromsø en Hammerfest. (nl)
- Бе́рлевог (норв. Berlevåg) — муниципалитет (коммуна) в Норвегии, расположенный в фюльке Тромс-ог-Финнмарк. Граничит с Ботсфьордом на востоке, с Таной на юге, и Вадсё на юго-востоке. Из аэропорта Берлевога выполняются ежедневные рейсы в Хаммерфест и Тромсё, а также Вадсё и Киркенес. Основными отраслями являются рыболовство, переработка рыбы, торговля и государственный и частный сервис. С 1913 по 1975 годы было построено четыре мола для защиты гавани от волн Северного Ледовитого океана. В коммуне имеются две реки, в которых водится лосось. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)