| rdfs:comment
| - Bentley Arnage je luxusní sedan vyráběný firmou Bentley v letech 1998 až 2009. Bentley Arnage byl vyráběn současně s koncernovým dvojčetem Rolls-Royce Silver Seraph. Na základě modelu Arnage byl v roce 2002 vytvořen oficiální automobil pro britskou královnu Alžbětu II. (cs)
- Der Arnage ist ein von 1998 bis 2010 produziertes Oberklassefahrzeug von Bentley und war zuletzt in drei Ausführungen erhältlich:
* der Arnage R ist das Standardmodell
* der Arnage RL hat einen längeren Radstand und dadurch mehr Innenraumlänge
* der Arnage T ist die Sportausführung mit leistungsstärkerem Motor Allen drei gemein ist der Motor: Ein 6,8 l großer V8-Turbomotor, der je nach Modell eine maximale Leistung von 336 kW bis 373 kW hat. Die Bentley State Limousine der britischen Monarchen basiert auf dem Bentley Arnage. (de)
- The Bentley Arnage is a full-size luxury car manufactured and marketed by Bentley Motors in Crewe, England, from 1998 to 2009. The Arnage and its Rolls-Royce-branded sibling, the Silver Seraph, were introduced in the spring of 1998. They were the first entirely new designs for the two marques since 1980. The Arnage was powered by a BMW M62 V8 engine, with Cosworth-engineered twin-turbo installation, and the Seraph employed a BMW M73 V12 engine. In September 2008, Bentley announced that production of the model would end during 2009. (en)
- La Bentley Arnage est une voiture de luxe produite par Bentley Motors à Crewe, Angleterre, de 1998 à 2009. Elle est développée conjointement à sa sœur jumelle, la Silver Seraph de Rolls-Royce. Cette berline prend le nom d’Arnage, une ville de la Sarthe, situé au sud du Mans, connue pour son célèbre virage du circuit des 24 heures du Mans (le plus lent du circuit). (fr)
- La Arnage è una berlina di lusso prodotta dalla Bentley dal novembre 1998 al 2010, il suo nome è un tributo al paese francese di Arnage sul cui territorio geografico è situata una delle curve più impegnative del Circuit de la Sarthe sul quale si disputa la celebre 24 Ore di Le Mans, nella quale Bentley ha gareggiato vincendo 6 edizioni. La Bentley Arnage T È il modello che ha sostituito le ultime versioni della Bentley Mulsanne, nonché l'ultimo modello di berlina a risentire l'influenza della storica collaborazione con la Rolls-Royce. La Bentley Arnage Mulliner (it)
- アルナージ（Arnage ）は、イギリスの高級車メーカー・ベントレーが1998年から2009年まで製造していた大型高級4ドアセダンである。 イギリスのクルー工場で生産された。アルナージと、そのロールス・ロイス版であるシルヴァーセラフは1998年に導入された。これらは、ベントレーおよびロールス・ロイスにとって、1980年以来全く新しく設計された車となった。 過去からのもう一つの革新はエンジンである。数十年の間使い続けていた6,747 ccV型8気筒エンジン（ロールス・ロイス＝ベントレー LシリーズV8エンジン）は1950年代にそのルーツをたどることができる、極めて旧弊なものであった。アルナージはコスワース製ツインターボを装備したBMW製のV型8気筒エンジンを採用し、シルヴァーセラフにはBMW製V型12気筒エンジンが搭載された。 アルナージは、全長は5.3 m・幅は1.9 m・車両重量は2.5 tをそれぞれ超えるビッグサイズ・ヘビーウェイトあったが、4ドアセダン市場で最もパワフルで速い車だった。 2008年、ベントレーはアルナージの生産を2009年に中止すると発表した。 (ja)
- Bentley Arnage – samochód osobowy klasy luksusowej produkowany pod brytyjską marką Bentley w latach 1998 – 2009. (pl)
- O Bentley Arnage é um modelo de luxo produzido pela Bentley Motors em Crewe, Inglaterra. O Arnage, que foi desenvolvido em conjunto com o Rolls-Royce Silver Seraph quando as duas marcas pertenciam ao mesmo dono, foi lançado em 1998. (pt)
- Bentley Arnage är en personbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Bentley mellan 1998 och 2009. (sv)
- Bentley Arnage — , выпускавшийся британской компанией Bentley Motors с 1998 по 2009 год. Своё имя получил по названию одного из поворотов трассы, на которой проводится знаменитая гонка 24 часа Ле-Мана. (ru)
- Bentley Arnage — великий розкішний автомобіль виробництва Bentley Motors в Крю (Англія) з 1998 по 2009 рік. (uk)
- 賓利Arnage（Bentley Arnage）是英國汽車公司賓利在1998年至2009年期間於克魯生產的一款大型豪華轎車。賓利Arnage於1998年春季推出，長5.4米（213英寸），寬1.9米（75英寸），整體重量超過2.5噸，曾是市面上動力最強和最快的四門轎車。2008年9月，賓利宣布將在2009年停產這款車型。 (zh)
- El Bentley Arnage es un automóvil de lujo del segmento F producido por la marca inglesa de automóviles Bentley en Crewe, Inglaterra. El Arnage y su hermano de Rolls Royce, el Rolls Royce Silver Seraph, fueron presentados en la primavera de 1998, y fueron los primeros modelos totalmente nuevos de las dos marcas desde 1980. (es)
- De Bentley Arnage is een op de Rolls-Royce Silver Seraph gebaseerde limousine uit de topklasse. De wagen werd genoemd naar een lastige bochtencombinatie op het circuit van Le Mans waar Bentley furore maakte. De auto is in 1998 op de markt gekomen als vervanger van de Brooklands/Mulsanne-serie. Al lijkt de auto kleiner dan zijn voorganger, is hij toch stukken groter. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)