rdfs:comment
| - Beniatjar és un municipi del País Valencià, situat a la comarca de la Vall d'Albaida. (ca)
- بَنِي التُّجَّار هي بلدية في كُماركة وادي البيضاء في منطقة بلنسية في إسبانيا. (ar)
- Beniatjar is a municipality in the comarca of Vall d'Albaida in the Valencian Community, Spain. (en)
- Beniatjar Valentziako Erkidegoko udalerria da, Vall d'Albaida eskualdean eta Valentziako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 256 biztanle zituen. (eu)
- Beniatjar es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Valle de Albaida. El pueblo se encuentra a los pies de la montaña Benicadell (es)
- Beniatjar (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de la Vall d'Albaida et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. (fr)
- Beniatjar is een gemeente in de Spaanse provincie Valencia in de regio Valencia met een oppervlakte van 11 km². Beniatjar telt 226 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Beniatjar è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma Valenciana. (it)
- Beniatjar é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 11,4 km² de área e em 2021 tinha 207 habitantes (densidade: 18,2 hab./km²). (pt)
- Beniatjar – gmina w Hiszpanii, w prowincji Walencja, we wspólnocie autonomicznej Walencja, o powierzchni 11,37 km². W 2011 roku liczyła 231 mieszkańców. (pl)
- Бениаджар (исп. Beniatjar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-де-Альбайда. Занимает площадь 11,4 км². Население — 273 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 22 км. (ru)
- Beniatjar är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de València och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 300 km sydost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 231. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 499 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 97 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 7 mm nederbörd. (sv)
- Беніаджар (валенс. Beniatjar, ісп. Beniatjar) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Валенсія, у провінції Валенсія. Населення — 273 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на південний схід від Мадрида, 70 км на південь від Валенсії. (uk)
- 贝尼亚特哈尔(西班牙语:Beniatjar),是西班牙巴伦西亚自治区巴伦西亚省的一个市镇。总面积11平方公里,总人口236人(2001年),人口密度21人/平方公里。 (zh)
|