rdfs:comment
| - Benedykt Tadeusz Dybowski (* 12. Mai 1833 in im Ujesd Nowogrudok, Gouvernement Minsk; † 31. Januar 1930 in Lwiw) war ein russisch-polnischer Naturforscher und Arzt. (de)
- Benedykt Tadeusz Dybowski (12 May 1833 – 31 January 1930) was a Polish naturalist and physician. (en)
- Benedykt Dybowski (naskiĝis la 30-an de aprilo 1833 en Adamaryn, distrikto Minsko, mortis la 30-an de januaro 1930 en Lvovo) - pola natursciencisto, vojaĝisto, kuracisto, esperantisto. Esploranto de la lago Bajkalo, Suda Azio kaj Kamĉatko. Konsiderata unu el patroj de la pola limnologio. Frato de Władysław Dybowski. (eo)
- Benedykt Dybowski (en russe : Венедикт (Бенедикт) Иванович Дыбовский, Benedikt Ivanovitch Dybovski) est un zoologiste polonais, né le 30 avril 1833 à Adamaryn et mort le 31 janvier 1930 à Lviv. (fr)
- Benedykt Tadeusz Dybowski (del ruso: Венедикт (Бенедикт) Иванович Дыбовский), Venedikt (o Benedikt) Ivánovich Dybovski; 12 de mayo de 1833-31 de enero de 1930 fue un naturalista y médico polaco. Era hermano del naturalista polaco y primo del explorador francés . (es)
- ベネディクト・ディボフスキィ(Benedykt Dybowski、1833年5月12日 - 1930年1月31日)はポーランドの博物学者、医師である。 (ja)
- Benedykt Dybowski (Navahroedak in het Keizerrijk Rusland, 12 mei 1833 - Lviv in de Tweede Poolse Republiek, 31 januari 1930) was een Poolse arts en natuuronderzoeker die vooral bekend werd door zijn ontdekking van nieuwe soorten vissen en kreeftachtige in het Baikalmeer. (nl)
- Benedykt Tadeusz Dybowski herbu Nałęcz (ur. 12 maja 1833 w Adamarynie, zm. 30 stycznia 1930 we Lwowie) – polski przyrodnik, podróżnik, odkrywca i lekarz, badacz Bajkału, Dalekiego Wschodu i Kamczatki, profesor Uniwersytetu Lwowskiego i Szkoły Głównej Warszawskiej, uważany za jednego z ojców polskiej limnologii; starszy brat Władysława Dybowskiego. (pl)
- Benedykt Tadeusz NaƗęsc Dybowski, född 12 maj 1833, död 31 januari 1930, var en polsk zoolog med specialintresse limnologi. Han stöttade Charles Darwins evolutionsteori och esperanto och var politiskt aktiv. Äldre bror till . (sv)
- Benedykt Dybowski (pt)
- Бенеди́кт (Венеди́кт) Ива́нович Дыбо́вский (имя при рождении — Бенедикт Тадеуш Дыбовский, бел. Бенедыкт Іванавіч Дыбоўскі, польск. Benedykt Tadeusz Dybowski; 30 сентября 1833, имение Адамарин у деревни Дуброво Минского уезда — 31 января 1930, Львов) — белорусский, польский и российский географ, зоолог, медик, лингвист, общественный деятель. Иностранный член-корреспондент Академии наук СССР, внёсший значительный вклад в изучение Сибири и Дальнего Востока России. Старший брат Владислава Дыбовского. (ru)
- Бенеди́кт Таде́уш Дибо́вський (пол. Benedykt Tadeusz Dybowski; 30 квітня 1833 — 31 січня 1930) — польський біолог, географ, лікар і літературознавець. Закордонний член-кореспондент Академії наук СРСР, дослідник Сибіру і Далекого Сходу Росії. (uk)
|