| rdfs:comment
| - Město Benešov nad Ploučnicí (německy Bensen) se nachází v okrese Děčín v Ústeckém kraji, na řece Ploučnici. Žije v něm přibližně 3 600 obyvatel. Historické jádro města je městskou památkovou zónou. (cs)
- Benešov (německy Beneschau) je město ve Středočeském kraji, obec s rozšířenou působností a také největší město okresu Benešov. Leží v Benešovské pahorkatině 30 km jihovýchodně od Prahy, protéká jím Benešovský a Konopišťský potok. Žije zde přibližně 16 tisíc obyvatel. (cs)
- Zámecký komplex Benešov nad Ploučnicí je souhrnné označení sedmi historických budov, umístěných v centru města Benešov nad Ploučnicí. Skládá se ze dvou zámků (horního a dolního), tří paláců, kostela a kaple. Kromě toho i tzv. dolní zámek představuje areál skládající se ze tří historických a samostatných paláců. Celý areál je památkově chráněn, v roce 2001 byl Dolní a Horní zámek, domy čp. 44 a 54, Starschedelovský dům a Konojedský dům prohlášeny za národní kulturní památku. Zámek je ve vlastnictví České republiky a jeho správu zajišťuje Národní památkový ústav; je veřejnosti přístupný. (cs)
- بينيشوف (بالتشيكية: Benešov) هي بلدة في إقليم بوهيميا الوسطى في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة بينيشوف. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 16,541 حسب إحصاء في سنة 2013. (ar)
- Benešov (deutsch: Beneschau) ist eine Stadt in der Mittelböhmischen Region, 37 km südöstlich von Prag. Sie ist auch Hauptstadt des gleichnamigen Okres Benešov und ein wichtiges Zentrum der Verwaltung, der Bildung, des Verkehrs und des Handels. (de)
- Benešov nad Ploučnicí (deutsch Bensen) ist eine Kleinstadt im Okres Děčín, Ústecký kraj, Tschechien. (de)
- Benešov estas distrikta urbo en Mezbohemia regiono en Ĉeĥio. Ĝi estas t.n. komunumo kun plivastigita kompetenteco kaj ankaŭ la plej granda urbo en la distrikto. Ĝi situas 40 km sudoriente de Prago, en averaĝa altitudo 368 m. Ĝia areo estas 4687 ha kaj vivas en ĝi 16 448 loĝantoj (2022). (eo)
- Benešov nad Ploučnicí (germane Bensen) estas urbo de Ĉeĥio, en distrikto Děčín. Vivas ĉi tie 3 573 loĝantoj (2022). La historia kerno de la urbo estas urba memoriga zono. (eo)
- Benešov nad Ploučnicí (German: Bensen) is a town in Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 3,600 inhabitants. The town centre with the castle complex is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Benešov (alemanez: Beneschau) Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 16.522 biztanle ditu eta 46,87 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Benešov nad Ploučnicí (alemanez: Bensen) Txekiako udalerri bat da, kokatua. 2018ko datuen arabera 3.757 biztanle zituen 9,77 km²ko azaleran. (eu)
- Benešov nad Ploučnicí es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3757 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región, enn. (es)
- Benešov nad Ploučnicí (en allemand : Bensen) est une ville du district de Děčín, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 3 659 habitants en 2021. (fr)
- Benešov es la localidad-capital del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 16 522 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen. (es)
- Benešov (en allemand : Beneschau) est une ville de la région de Bohême-Centrale, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Benešov. Sa population s'élevait à 16 758 habitants en 2020. (fr)
- Benešov nad Ploučnicí (in tedesco Bensen) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Děčín, nella regione di Ústí nad Labem. (it)
- ベネショフ （チェコ語:Benešov [ˈbɛnɛʃof]、ドイツ語:Beneschauベネシャウ）は、チェコ、中央ボヘミア州の自治体。プラハの南東約37km地点にある。 (ja)
- 베네쇼프(체코어: Benešov, 독일어: Beneschau 베네샤우[*])는 체코 중앙보헤미아 주에 위치한 도시로, 면적은 46.87km2, 높이는 360m, 인구는 16,208명(2005년 기준), 인구 밀도는 346명/km2이다. 프라하에서 남동쪽으로 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 인근에 코노피슈테(Konopiště) 요새가 있으며 1050년 때부터 마을이 형성되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Benešov nad Ploučnicí (Duits: Bensen) is een Tsjechische gemeente in de regio Ústí nad Labem, en maakt deel uit van het district Děčín.Benešov nad Ploučnicí telt 4056 inwoners. Benešov nad Ploučnicí was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Benešov (in tedesco Beneschau) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, in Boemia Centrale. Si trova a circa 40 km a sud-est di Praga. Nei dintorni si trovano il castello di Konopiště e Blaník, monte nazionale ceco. I primi insediamenti a Benešov risalgono all'XI secolo. (it)
- Benešov (dawn. niem. Beneschau) – miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim, siedziba powiatu Benešov. Według danych Czeskiego Urzędu Statystycznego z 1 stycznia 2017 powierzchnia miasta wynosiła 4 687 ha, a liczba jego mieszkańców 16 544 osób. W pobliżu znajduje się zamek Konopiszcze, którego najbardziej znanym właścicielem był arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg. W Benešovie urodzili się m.in. Józef Jawurek (1756), František Václav Mareš (1922), Vladimír Hirsch (1954), Tereza Vanžurová (1991). (pl)
- Benešov (Duits: Beneschau) is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen en hoofdstad van het district Benešov. De stad Benešov telt 16.208 inwoners. Een bekende bezienswaardigheid in de gemeente is het Kasteel Konopiště. (nl)
- Бенешов (чеш. Benešov, произносится [бэнэшоф]) — город в Среднечешском крае Чехии, расположенный в 37 км юго-восточнее Праги. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Бенешов. Около 16 000 жителей. (ru)
- Benešov nad Ploučnicí − miasto w Czechach, w kraju ujskim. W 2021 roku miasto liczyło 3 659 mieszkańców. (pl)
- Бенешов-над-Плоучници (чеш. Benešov nad Ploučnicí), (нем. Bensenh) — город на севере Чешской республики, в Устецком крае, в районе Дечин. Находится близ реки Плоучнице, притоке реки Эльбы. Административно разделён на 2 района: Бенешов-над-Плоучници и Овесна. Центральная часть города является памятником культуры Чехии. (ru)
- Benešov nad Ploučnicí é uma cidade checa localizada na região de Ústí nad Labem, distrito de Děčín. (pt)
- Benešov é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de Benešov. (pt)
- 貝內紹夫是捷克的城鎮，位於該國中部，距離首都布拉格約40公里，由中波希米亞州負責管轄，始建於十一世紀，面積46.87平方公里，海拔高度360米，2019年人口16,656。 (zh)
- Бе́нешов (чеськ. Benešov) — місто в Чехії, Середньочеський край, Бенешовський округ. Адміністративний центр округу. Розташоване за 37 км на південний-схід від Праги. Населення — близько 16 000 жителів. (uk)
- 普洛烏奇尼采河畔貝內紹夫（捷克語：Benešov nad Ploučnicí，德語：Bensen）是捷克的城鎮，位於該國北部，毗鄰與德國接壤的邊境，由烏斯季州負責管轄，面積9.77平方公里，海拔高度210米，2006年人口達 4,056人。 (zh)
- Das Schloss Benešov nad Ploučnicí (deutsch Schloss Bensen) befindet sich in der Stadt Benešov nad Ploučnicí in Nordböhmen. Der Schlosskomplex wird von zwei selbständigen Schlössern gebildet. Das spätgotische Obere Schloss ließ der protestantische Friedrich von Salhausen in den Jahren 1522–1524 erbauen. Die Paläste des unteren Schlosses, die zwischen 1540 und 1578 entstanden, sind ein charakteristisches Beispiel der sächsischen Frührenaissance in Böhmen. Ein Jahrhundert später wurde die Feste in ein spätgotisches Schloss umgebaut und diente als Sommerresidenz. (de)
- Benešov är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Benešov och länet Mellersta Böhmen, i den centrala delen av landet, 40 km sydost om huvudstaden Prag. Benešov ligger 357 meter över havet och antalet invånare är 16 257. Terrängen runt Benešov är platt västerut, men österut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 418 meter över havet, 1,4 km sydväst om Benešov. Runt Benešov är det ganska glesbefolkat, med 29 invånare per kvadratkilometer. Benešov är det största samhället i trakten. Omgivningarna runt Benešov är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
- Benešov nad Ploučnicí är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Ústí nad Labem, i den norra delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Prag. Benešov nad Ploučnicí ligger 212 meter över havet och antalet invånare är 4 043. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)