| rdfs:comment
| - Benahavís és un municipi d'Andalusia, a la província de Màlaga, situat entre Marbella, Estepona i Ronda. Encara que és anomenat el menjador de la Costa del Sol per la seva multitud de restaurants i bars, Benahavís és un dels pobles més bonics d'Andalusia amb un passat àrab notable. Des del , hom pot gaudir d'unes vistes espectaculars de la Costa del Sol i d'alguns dels 9 camps de golf que existeixen en el territori municipal. Amb 9 dels 60 camps de golf (es preveuen 15 dintre d'uns anys) en la Costa del Sol, Benahavís és el veritable centre de la Costa del Golf i un paradís per als amants d'aquest esport. Situat al sud de la Regió muntanyenca de Ronda, Benahavís és el poble més muntanyenc de la Costa del Sol Oest. Els rius que creuen el territori es diuen Guadalmina, i . (ca)
- بلدية بناء حبيش أو (نقحرة: بينافيس) (بالإسبانية: Benahavís) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلسية جنوب إسبانيا. (ar)
- Benahavís ist eine Gemeinde in der Provinz Málaga (Spanien). (de)
- Benahavís Málagako udalerria da, eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.844 biztanle zituen. (eu)
- Benahavís est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne. (fr)
- Benahavís is een gemeente in de Spaanse provincie Málaga in de regio Andalusië met een oppervlakte van 145 km². Benahavís telt 7.342 inwoners (1 januari 2016). De gemiddelde hoogte boven de zeespiegel is 150 meter en de gemiddelde jaartemperatuur is 17° Celsius. In 2014 woonden er 6660 mensen in Benahavís en woonden er wel 80 verschillende nationaliteiten waarvan het merendeel (25%) Brits was. De naam Benahavís is afgeleid van het Arabische woord "ben" wat zoon betekent en de naam van een van de regeerders namelijk Havis. (nl)
- Benahavís è un comune spagnolo di 1.513 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. (it)
- Benahavís é um município da Espanha na província de Málaga, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 145 km² com população de 3253 habitantes (2007) e densidade populacional de 22,43 hab./km². (pt)
- Benahavís är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Málaga och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 5 980. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 566 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Benahavís – gmina w Hiszpanii, w prowincji Malaga, w Andaluzji, o powierzchni 145,45 km². W 2011 roku gmina liczyła 5980 mieszkańców. (pl)
- Бенаавис (исп. Benahavís) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коста-дель-Соль-Оксиденталь. Занимает площадь 145 км². Население — 4932 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 78 км. (ru)
- 贝纳阿维斯（西班牙语：Benahavís），是西班牙安达卢西亚自治区马拉加省的一个市镇。 总面积145平方公里，总人口1513人（2001年），人口密度10人/平方公里。 (zh)
- Бенаавіс (ісп. Benahavís) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Малага. Населення — 4932 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 440 км на південь від Мадрида, 75 км на захід від Малаги. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Артола: 1927 осіб
* Бенаавіс: 1922 особи
* Кортес: 1083 особи (uk)
- Benahavís is a Spanish town (pueblo) and municipality in the province of Malaga. It is mountain village between Marbella, Estepona, and Ronda, 7 kilometers from the coast. On the southern face of mountain range, Benahavís is one of the most mountainous villages on the western Costa del Sol, near the resort beaches as well as the spectacular mountains of the Serrania de Ronda. Its terrain is traversed by the Guadalmina, and Rivers. Places of great natural and historic interest are to be found within its boundaries, such as , and the . (en)
- Benahavís [benahaBIS] estas hispana municipo de la provinco Malago, regiono Andaluzio. Estas en la sudokcidenta parto de la marborda provinco Malago, kiu siavice estas en la Costa del Sol, borde de la Mediteranea Maro kaj sur la deklivaro de montaro. Benahavís mem estas preskaŭ marborda. Situa sude de la Serranía de Ronda, Benahavís estas la plej montara vilaĝo de la Okcidenta Costa del Sol. La riveroj kiuj trafluas la teritorio estas Guadalmina, Guadaiza kaj Guadalmansa. (eo)
- Benahavís es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía. Benahavís es un pueblo de montaña situado a 7 km de la costa. Está situado entre Marbella, Estepona y Ronda, en la Costa del Sol. Es popular por su oferta de restauración y por ser un pueblo blanco de típico trazado árabe. Desde el castillo de Montemayor, uno puede disfrutar de unas vistas espectaculares de la Costa del Sol. Situado en el sur de la Serranía de Ronda, Benahavís es el pueblo más montañoso de la Costa del Sol Occidental. Los ríos que cruzan el territorio se llaman Guadalmina, Guadaiza y Guadalmansa. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)