| rdfs:comment
| - Beleg Cúthalion, též Beleg Lučištník, je fiktivní postava elfa z knih J. R. R. Tolkiena. Vystupuje v románech Silmarillion, Húrinovy děti a Nedokončené příběhy. Byl kapitánem strážců hranic říše Doriath a věrným služebníkem krále Thingola. Přátelil se s Túrinem Turambarem a právě jím byl nešťastnou náhodou zabit. Beleg byl považován za jednoho z nejlepších lučištníků své doby a vlastnil velký tisový luk Belthronding. Jeho jméno znamená „mohutný“ nebo „mocný“. Jako jeho přízvisko se používá Lučištník nebo Cúthalion, což znamená „silný luk“. (cs)
- Beleg es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un elfo sinda, vasallo del rey Thingol de Doriath. Apodado Cuthalion, que se traduce como «arcofirme» del sindarin, fue un gran arquero y jefe de los guardianes de la frontera de Doriath. (es)
- Beleg est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien. Il apparaît notamment dans Le Silmarillion et Les Enfants de Húrin. Cet Elfe est souvent mentionné sous le nom de Beleg Cúthalion, « à l'arc de fer » (Strongbow). Il est l'un des capitaines du roi Thingol de Doriath dont il défend les frontières. (fr)
- 벨레그(Beleg Cúthalion)는 《실마릴리온》의 등장인물이다. 그는 도리아스의 장군으로 왕국 북쪽에서 근무했고 싱골의 측근으로서 마블룽과 함께 언급되는 신다르 중에 하나다. 태양의 1시대 489년 친구 투린 투람바르에게 죽임을 당했다. (ko)
- Beleg Cúthalion, ook vaak Beleg Sterkboog (Engels: Beleg Strongbow) genoemd, is een elf uit de boeken van Tolkien die zich afspelen in Midden-aarde. Hij komt voor in de boeken De Silmarillion en De kinderen van Húrin, in het laatste boek heeft hij een belangrijke rol. (nl)
- 畢烈格（Beleg），是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩奇幻小說《精靈寶鑽》中的虛構人物。 畢烈格是灰精靈王國多瑞亞斯（Doriath）的大將，最終在浮陰森林（Taur-en-Fuin）被好友圖林·圖倫拔（Túrin Turambar）誤殺。 (zh)
- Beleg, zen sindarinez "Loriatsua" edo "Handia" esan nahi duena, Tolkienen legendariumean agertzen den fikziozko pertsonaia bat da. Eguzkiaren Hirugarren Aroko 811. urtean jaioa, Beleg bat zen, Amlaithen semea, azken hau, lehen erregea zelarik, eta, beraz, Beleg, Arnorreko azken errege izan zen Eärendurren biloba zen. Bere aita Eguzkiaren Hirugarren Aroko 946an hil ondoren, Beleg, Arthedaineko bigarren errege bihurtu zen. 83 urteko erregealdiaren eta 218 urteko bizitzaren ondoren, Eguzkiaren Hirugarren Aroko 1029an hil zen, bere oinordekoa, bere seme Mallor izan zelarik. (eu)
- Beleg är en fiktiv person i J.R.R. Tolkiens berättelser om Midgård och uppträder i ett flertal berättelser under den Första Åldern i Silmarillion, och Húrins Barn.”Jag är jägaren Beleg – av de gömda folket; skogen är min fader – och höglandsheden mitt hem.” (sv)
|
| has abstract
| - Beleg Cúthalion, též Beleg Lučištník, je fiktivní postava elfa z knih J. R. R. Tolkiena. Vystupuje v románech Silmarillion, Húrinovy děti a Nedokončené příběhy. Byl kapitánem strážců hranic říše Doriath a věrným služebníkem krále Thingola. Přátelil se s Túrinem Turambarem a právě jím byl nešťastnou náhodou zabit. Beleg byl považován za jednoho z nejlepších lučištníků své doby a vlastnil velký tisový luk Belthronding. Jeho jméno znamená „mohutný“ nebo „mocný“. Jako jeho přízvisko se používá Lučištník nebo Cúthalion, což znamená „silný luk“. (cs)
- Beleg, zen sindarinez "Loriatsua" edo "Handia" esan nahi duena, Tolkienen legendariumean agertzen den fikziozko pertsonaia bat da. Eguzkiaren Hirugarren Aroko 811. urtean jaioa, Beleg bat zen, Amlaithen semea, azken hau, lehen erregea zelarik, eta, beraz, Beleg, Arnorreko azken errege izan zen Eärendurren biloba zen. Bere aita Eguzkiaren Hirugarren Aroko 946an hil ondoren, Beleg, Arthedaineko bigarren errege bihurtu zen. Bere erregealdian, Istariak Erdialdeko Lurraldera iritsi ziren , Sauronen aurkako borrokan laguntzeko. Gainera, eta Rhudaur erresumen arteko lehen gerrak hasten dira Amon Sûleko Palantirraren jabetzagatik. 83 urteko erregealdiaren eta 218 urteko bizitzaren ondoren, Eguzkiaren Hirugarren Aroko 1029an hil zen, bere oinordekoa, bere seme Mallor izan zelarik. Ez da Tolkienen legendariumean agertzen den izen bereko beste pertsonaia batekin, , nahastu behar. (eu)
- Beleg es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un elfo sinda, vasallo del rey Thingol de Doriath. Apodado Cuthalion, que se traduce como «arcofirme» del sindarin, fue un gran arquero y jefe de los guardianes de la frontera de Doriath. (es)
- Beleg est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien. Il apparaît notamment dans Le Silmarillion et Les Enfants de Húrin. Cet Elfe est souvent mentionné sous le nom de Beleg Cúthalion, « à l'arc de fer » (Strongbow). Il est l'un des capitaines du roi Thingol de Doriath dont il défend les frontières. (fr)
- 벨레그(Beleg Cúthalion)는 《실마릴리온》의 등장인물이다. 그는 도리아스의 장군으로 왕국 북쪽에서 근무했고 싱골의 측근으로서 마블룽과 함께 언급되는 신다르 중에 하나다. 태양의 1시대 489년 친구 투린 투람바르에게 죽임을 당했다. (ko)
- Beleg Cúthalion, ook vaak Beleg Sterkboog (Engels: Beleg Strongbow) genoemd, is een elf uit de boeken van Tolkien die zich afspelen in Midden-aarde. Hij komt voor in de boeken De Silmarillion en De kinderen van Húrin, in het laatste boek heeft hij een belangrijke rol. (nl)
- Beleg är en fiktiv person i J.R.R. Tolkiens berättelser om Midgård och uppträder i ett flertal berättelser under den Första Åldern i Silmarillion, och Húrins Barn.”Jag är jägaren Beleg – av de gömda folket; skogen är min fader – och höglandsheden mitt hem.” Belegs namn sägs betyda månde. Han är ytterligare känd som Beleg Cúthalion eller Beleg Starkbåge. Detta smeknamn eller epessë, Cúthalion ”Starkbåge” kom efter hans skicklighet som pilbågsskytt. Beleg var en sindaralv som tjänstgjorde i konung Thingols armé i Doriath. Han ”följde ingen person” och ”kunde inte tyglas”. Tillsammans med Mablung var han en av de mäktigaste kaptenerna åt Thingol. Beleg ledde försvaret av riket Doriath genom att leda mindre kompanier i strid längsmed gränserna som Chef av Marschväktarna. Han har även kommenderat större grupper, som slaget i mot en legion av orcher, där han som kapten kommenderade sindar beväpnade med yxor tillsammans med och pilbågsskyttar från . Han ledde även frontlinjens spejare i slaget mot Boldogs orcherherrar i den . Beleg är tillsammans med Beren, Thingol, Mablung och Huan en medlem av dem som kom att vara med i den legendariska jakten på den mäktiga vargen Carcharoth. Han kom senare att besegra orcher som invaderat Dimbar. Beleg kom även att medverka i större stridigheter utanför Doriaths gränser i det Femte Slaget. Han är sagd att vara ojämn i skogsländerna vad gäller skickligheten att förfölja, jaga och spåra. Han är en mästare med bågen, yxan, svärdet och spjutet med en avsevärd magisk skicklighet med hanterandet av vapen. Hans båge, är gjord av svart idegran och spänd med stödjande kraft och kan endast dras ut med Belegs kraft och magi; en pil vid namn kommer alltid tillbaka trots att den redan använts. Han svingar även det magiska svärdet Anglachel som samtidigt sjunger en sång väldigt lyhört. Han är även sagd att vara en mästare på att hela sår. Mycket är sagt om honom, hans karaktär och hans hjältedåd i de olika sagorna om Túrin och speciellt i . Efter katastrofen vid det Femte Slaget, Nírnaeth Arnoediad, blir pojken Túrin sänd till Doriath för skydd mot Morgoths speciella illvilja mot . Beleg blir hans mentor, goda vän och broder i strid. När Túrin lämnar Doriath får Beleg tillstånd av Thingol att följa honom i exil och får svärdet Anglachel som hjälp i denna ansträngning. Beleg söker länge efter Túrin. Vid Amon Rûdh blir han fångad och torterad av de laglösa tills Túrin återkommer och befirar honom. Tillsammans med Túrin som bär av Dor-lómin blir han återigen en kapten mot Morgoth. Landet där de dväljes blir känt som Landet av Hjälmen och Bågen, men förstördes år 489 i den Första Åldern. När Túrin tillfångatas av Morgoth i ett svekfullt bakhåll blir Beleg svårt skadad. Dock tack vare en stor styrka som en alvkrigare och hans utomordentliga läkarkunskaper återhämtar han sig snabbt och spårar orcherna. Han möter den flyende alvslaven Gwindor i Taur-nu-Fuin och tillsammans räddar dem Túrin där Beleg genomför en heroisk insats som pilbågsskytt då han slaktar ett flertal vargspejare i mörkret. Efter att de burit Túrin bort från orcher lägret och medan de tar bort Túrins rep råkar Beleg skära Túrin med hans svärd. Túrin vaknar då och känner inte igen Beleg i mörkret och misstar hans svärd med ett orchsvärd. I en plötslig självförsvarsattack drar han svärdet från Beleg och dödar honom. Túrin tar Belegs svärd, som även han senare kom att dö av när livet blev för svårt att leva. Efter en tid av sorg kom Túrin att göra en sång till hans väns ära, Laer Cú Beleg, sången om den mäktiga bågen. (sv)
- 畢烈格（Beleg），是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩奇幻小說《精靈寶鑽》中的虛構人物。 畢烈格是灰精靈王國多瑞亞斯（Doriath）的大將，最終在浮陰森林（Taur-en-Fuin）被好友圖林·圖倫拔（Túrin Turambar）誤殺。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)