| rdfs:comment
| - بلد وين وهي مدينة من ضمن مدن الصومال وهي تقع في وسط الصومال في المنطقة الوسطى من وادي قرب أوغادين 206 ميلا (332 كيلومترا) إلى الشمال من العاصمة مقديشو. وتتكون من اربع مناطق رئيسية: أوكنوبر (بوندوين)، هاولوداج، كوشين وكزاوتاكو، ويجد بها نهر شابيلي. تقسم المدينة إلى قسمين قسم شمالي وقسم جنوبي. ويبلغ عدد سكانها حوالي مليون ونصف مليون نسمة. وهي ثالث أكبر المدن في الصومال من حيث المساحة. والثانية من حيث الكثافة السكانية بعد العاصمة. (ar)
- Το Μπελεντουέινε (σομαλικά: Beledweyne) είναι πόλη στην κεντρική Σομαλία. Βρίσκεται στην περιοχή Μπελεντουέινε και είναι η πρωτεύουσα της περιοχής Χίραν. Η πόλη βρίσκεται στην ποταμίσια κοιλάδα Σεμπέλλε κοντά στα αιθιοπικά σύνορα, περίπου 345 χλμ βόρεια της Μογκαντίσου. Το Μπελεντουέινε χωρίζεται από τον ποταμό Σεμπέλλε σε ανατολικό και δυτικό τμήμα. Το 2019, η Σαφίγια Τζιμάλε έγινε η πρώτη γυναίκα δήμαρχος στη Σομαλία. (el)
- Beledweyne (auch Beled Weyne, Belet Weyne, Belet Uen oder Belet Huen geschrieben) ist eine Stadt in Zentral-Somalia mit etwa 108.000 Einwohnern und Hauptstadt der Region Hiiraan. Die Stadt liegt im Tal des Shabeelle, der sie in einen östlichen und westlichen Teil teilt, nahe der Grenze zu Äthiopien. Die Bewohner gehören verschiedenen Unterclans der Hawiya sowie der ethnischen Minderheit der Makanne an. (de)
- Beledweyne (ankaŭ Beled Weyne, Belet Weyne, Belet Uen oder Belet Huen) estas urbo en centra Somalio kun ĉirkaŭ 57.000 loĝantoj kaj ĉefurbo de la regiono Hiiraan. La urbo situas ĉe la limo de Etiopio en la valo de la rivero , kiu disigas la urbon je orienta kaj okcidenta parto. (eo)
- Beledweyne (Somali: Beledweyne, Arabic: بلد وين, Italian: Belet Uen) is a city in central Somalia. Beledweyne District is the capital city of the Hiran region. The city is situated in the Shebelle Valley riverine near the Ethiopian border, 210 miles (345 km) north of Mogadishu. Beledweyne is divided by the Shebelle River into eastern and western sections. In 2019, Safiya Jimale became the first female mayor in Somalia. (en)
- Beledweyne (en italien: Belet Uen; en arabe: بلد وين) est une commune qui se situe au centre de la Somalie, en Afrique de l'Est. (fr)
- L'Aeroporto di Belet Uen, ICAO: HCMN) è un scalo della Somalia che serve la città di Belet Uen (in somalo Beledweyne), il capoluogo della regione di Hiran e della provincia omonima. Fu costruito dagli italiani durante il periodo coloniale. L'aeroporto si trova nel deserto a 2 chilometri a nord-est della città. (it)
- 벨레드웨이네(소말리아어:Beledweyne)은 소말리아 히란 주의 주도다. 모가디슈로부터 332km떨어져있다. (ko)
- Belet Uen (in somalo Beledweyne) è una città della Somalia capoluogo della regione dell'Hiran e della provincia omonima. Sorge sul fiume Uebi Scebeli, che la divide in una zona orientale ed una occidentale. La città si trova 332 km a nord della capitale Mogadiscio, ed è molto vicina alla regione etiope dell'Ogaden. Belet Uen ha una popolazione di circa 67.200 abitanti. (it)
- ベレトウェイン (ソマリ語: Beledweyne, アラビア語: بلد وين, Belet Huen, Beled Weyn, Belet Weyne, Belet Uen) はソマリア中部の都市で、ヒラーン州の行政中心地。シェベリ川沿いにあり、エチオピアのオガデン付近にあり、ソマリアの首都モガディシュから北に332キロメートルにある。 (ja)
- Beledweyne (som. Beledweyne; arab. بليث وين, Baladwajn, Baladwayn) – miasto w Somalii; 108 125 mieszkańców (2008). Czwarte co do wielkości miasto kraju. Położone blisko granicy z Etiopii w dolinie rzeki Uebi Szebelie, która przepływa z północy na południe. W 2006 starły się tu siły Etiopii z siłamii Unii Trybunałów Islamskich w bitwie pod Beledweyne. (pl)
- Beledweyne (somaliska: Beletweeyne, arabiska: بلد وين) är provinshuvudstad och den största staden i Hiiraan, Somalia. Staden är belägen ungefär 330 kilometer norr om Mogadishu i Shebelleflodens dalgång nära gränsen mot Etiopien. Shebelle delar staden i en västlig och en östlig del. Beledweyne är indelad i fyra distrikt; Oktoobar (Buundaweyn), Howlwadaag, Kooshin och Xaawataako. Denna Somalia-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Беледуэйне (сомал. Beledweyne, араб. بلد وين) — город в сомалийском регионе Хиран. Население — 55 410 чел. (по данным 2012 года). Город стоит на берегах реки Уэби-Шабелле, недалеко от границы с эфиопским регионом Огаден, в 332 км к северу от столицы Сомали — Могадишо. Река Уэби-Шабелле делит Беледуэйне на две части — западную и восточную. (ru)
- Beledweyne ou Beled Weyn (somali: Beletweeyne, em árabe: بلد وين) é uma cidade da Somália, capital da região de Hiiraan. A cidade está localizada no vale central do rio Shebelle, próxima da fronteira com a Etiópia e, aproximadamente, 332 km ao norte de Mogadíscio. Estima-se uma população em torno de 947.000 habitantes em 2007. A cidade consiste de 4 distritos principais chamados: Oktoobar (Buundoweyn), Howlwadaag, Kooshin e Xaawotaako. O rio Shabelle divide a cidade em leste e oeste.
* Latitude: 04° 44' 9,5" Norte
* Longitude: 45° 12' 14,3" Leste
* Altitude: 180 metros (pt)
- Беледуейне, Беледвейне (сом. Beledweyne, араб. بلد وين) — місто в сомалійському регіоні Хіран. Населення — 55 410 чол. (за даними 2012 року). Місто стоїть на берегах річки Уебі-Шабелле, недалеко від кордону з ефіопським регіоном Огаден, за 332 км на північ від столиці Сомалі — Могадішо. Річка Уебі-Шабелле ділить Беледуейне на дві частини — західну і східну. (uk)
- 貝蘭德文是東非國家索馬里第四大城市，也是希蘭州的首府，位於首都摩加迪沙以北332公里，毗鄰與埃塞俄比亞接壤的邊界，海拔高度180米，謝貝利河把該市分為東部和西部，2008年人口108,125。 (zh)
- Beledweyne (també Beletweyne, àrab بليث وين) és una ciutat del centre de Somàlia, a la vall del Shabele, propera a la frontera etíop, capital de la regió de Hiiraan. El 1982, quan fou creada la regió fou erigida en capital d'aquesta i en capçálera d'un dels seus districtes. La població el 1960 era de 15.000 habitants. Es troba a uns 330 km al nord de Mogadiscio i està formada per quatre barris o districtes: Oktoobar (Buundoweyn), Howlwadaag, Kooshin i Xaawotaako. El riu Shabele divideix la ciutat en una part occidental i una oriental. (ca)
- Beledweyne (ook: Bālad Weyn, Belai-Wen, Beledueyne, Beled Weyn, Belet Uen, Belet Wayne, Belet Wen, Belet Weyne, Беледуэйне) is een van de grotere steden in Somalië en is de hoofdplaats van het en van de regio Hiiraan.De stad ligt rondom een aantal meanders van de Shebelle-rivier en telt 45.000 à 95.000 inwoners (schatting 2014). Een aantal grotere stadswijken zijn Buundo Weyn, Kooshin, Howl Wadaag en Xaawo Taaco. Ten noordoosten van de stad ligt een klein vliegveld. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)