rdfs:comment
| - قصر بيت الدين أو قصر الأمير بشير الواقع في منطقة الشوف في جبل لبنان، وهو واحد من أهم المزارات السياحية في لبنان، ويعتبر من أفضل الأمثلة على العمارة اللبنانية في أوائل القرن التاسع عشر. وهو إلى جانب أهميته السياحية يحتضن المقر الصيفي لرئاسة الجمهورية اللبنانية. (ar)
- El palau de Bteddin —en àrab قصر بيت الدين, qaṣr Bayt ad-Dīn, literalment ‘castell de la Casa de la Fe’ o ‘de la Religió’— és un palau otomà del segle xix, situat prop de la vila del mateix nom, Bteddin, a les muntanyes del Xuf, al Líban. Es troba 45 km al sud-est de Beirut, prop de Dayr al-Qamar. (ca)
- Beit ed-Din (arabisch قصر بيت الدين, DMG qaṣr Baytu d-Dīni; in Pausa: qaṣr Bayt ad-Dīn; Libanesisch-Arabisch: qaṣr Bēt ed-Dīn ‚Palast »Haus der Religion«‘) ist ein osmanischer Palast nahe dem gleichnamigen Dorf Beit ed-Din im Chouf-Gebirge des Libanon. Er befindet sich etwa 40 km südöstlich von Beirut in der Nähe von Dair al-Qamar. (de)
- Beiteddine Palace (Arabic: قصر بيت الدين) is a 19th-century palace in Beiteddine, Lebanon. It hosts the annual Beiteddine Festival and the Beiteddine Palace Museum. (en)
- El Palacio de Beiteddine (en árabe: قصر بيت الدين; en francés: Palais de Beiteddine) es un palacio del siglo XIX localizado en Beiteddine, Líbano. El alberga el Festival anual de Beiteddine, y el Museo del Palacio de Beiteddine. El palacio fue construido por el emir Bashir Shihab II en el período comprendido entre 1788 y 1818. Fue residencia del emir hasta 1840. Posteriormente el edificio fue utilizado por las autoridades otomanas como la residencia del gobierno. Más tarde, bajo el mandato francés que siguió a la Primera Guerra Mundial, fue utilizado para fines administrativos locales. (es)
- Le Palais de Beiteddine (arabe : قصر بيت الدين) est un palais du XIXe siècle à Beiteddine au Liban, siège de l'émirat du Mont-Liban sous le règne de Bachir Chehab II. Aujourd'hui il héberge le festival de Beiteddine, le Musée du palais de Beiteddine et la résidence d'été du président de la République libanaise. (fr)
- 拜特丁宫 (阿拉伯语:قصر بيت الدين)是一座19世纪的宫殿,位于黎巴嫩黎巴嫩山省舒夫縣拜特丁。这里主办一年一度的拜特丁节,还设有拜特丁宫博物馆。 (zh)
|