rdfs:comment
| - Beit HaArava (en hebreu: בית הערבה) és un assentament israelià i un quibuts situat a Cisjordània. Està situat prop del Mar Mort i de la ciutat palestina de Jericó, en l'encreuament de Beit HaArava, en la intersecció de la ruta 1 i la ruta 90. L'assentament pertany a la jurisdicció del Consell Regional de Meguilot. En 2017, el qibuts tenia una població de 222 habitants. La comunitat internacional considera que els assentaments israelians en la Cisjordània ocupada són il·legals, segons el dret internacional, però el govern israelià no està d'acord amb aquesta afirmació. (ca)
- Bejt ha-Arava (hebrejsky בֵּית הָעֲרָבָה, podle biblické lokality „Bét-araba“, kterou zmiňuje Kniha Jozue 15,61, v oficiálním přepisu do angličtiny Bet HaArava, přepisováno též Beit HaArava) je vesnice typu kibuc a izraelská osada na Západním břehu Jordánu v distriktu Judea a Samaří a v Oblastní radě Megilot. (cs)
- بيت هعرفاه (بالعبرية: בֵּית הָעֲרָבָה) (بالإنجليزية: Beit HaArava) كيبوتس استيطاني إسرائيلي، أُقيم في عام 1939 وأُعيد تأسيسه في عام 1980 في غور الأردن على أراضي بلدة النبي موسى في محافظة أريحا. يقع إداريًا ضمن اختصاص مجلس البحر الميت الإقليمي، وبلغ عدد سكانه نحو 290 مستوطنًا في عام 2018. (ar)
- Beit HaArava (Hebrew: בֵּית הָעֲרָבָה, lit. House of the Arava) is an Israeli settlement and kibbutz in the West Bank. Located near the Dead Sea and Jericho at the eponymous Beit HaArava Junction, the intersection of Highway 1 and Highway 90, it falls under the jurisdiction of Megilot Regional Council. In 2019 it had a population of 350. The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this. (en)
- Beit HaArava (en hebreo: בית הערבה) es un asentamiento israelí y un kibutz ubicado en la Gobernación de Jericó, en Cisjordania (Palestina). Está ubicado cerca del mar Muerto y de la ciudad palestina de Jericó, en el cruce de Beit HaArava, en la intersección de la Carretera 1 y la Carretera 90. Según el sistema administrativo israelí en los territorios ocupados, el asentamiento pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional de Meguilot. En 2017 el kibutz tenía una población de 222 habitantes. La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes en la Cisjordania ocupada son ilegales según el derecho internacional, en tanto que suponen una violación de la Cuarta Convención de Ginebra, pero el gobierno israelí no está de acuerdo con esta afirmación. (es)
- Beit HaArava est un kibboutz au centre d'Israël. (fr)
- Bet ha-Arawa (hebr. בית הערבה; pol. Dom Arava) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Megillot, w Dystrykcie Judei i Samarii, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
|