rdfs:comment
| - Behaving Badly je americký film z roku 2014, inspirovaný autobiografickým románem While I'm Dead Feed the Dog. Hlavními hvězdami jsou Nat Wolff, Selena Gomez a Mary-Louise Parker. (cs)
- Behaving Badly – Brav sein war gestern (Originaltitel: Behaving Badly) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2014 mit Nat Wolff, Selena Gomez und Austin Stowell in den zentralen Hauptrollen. Der Film basiert teilweise auf dem autobiografischen Roman Füttre den Hund, während ich tot bin von Ric Browne. Der Film sollte am 5. September 2014 in die US-amerikanischen Kinos anlaufen, während er in Deutschland bereits am 23. Juni direkt auf DVD veröffentlicht wurde. Im Vereinigten Königreich feierte der Film am 9. Juni 2014 Weltpremiere. (de)
- Mauvaises Fréquentations (Behaving Badly) est une comédie américaine réalisée par et sortie en 2014. Le scénario du film est tiré de l'œuvre de . (fr)
- Behaving Badly (Mal Comportamiento en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia de 2014 escrita y dirigida por Tim Garrick, y protagonizada por Nat Wolff, Selena Gomez y Austin Stowell. Es la adaptación cinematográfica de la novela de Ric Browde While I'm Dead Feed the Dog (2000). La película se estrenó el 1 de agosto de 2014 en Estados Unidos. (es)
- Behaving Badly adalah remaja yang ditulis dan disutradarai oleh Tim Garrick dan diperankan oleh Selena Gomez dan Nat Wolff serta Austin Stowell. Ini adalah sebuah film adaptasi dari novel Ric Browde pada tahun 2000 While I'm Dead Feed the Dog. Film ini rilis pada 1 Agustus 2014 di Amerika Serikat. (in)
- 『そんなキミに恋してる』(原題:Behaving Badly)は、2014年に公開されたアメリカ合衆国の青春映画である。監督はティム・ギャリック、主演はナット・ウルフとセレーナ・ゴメスが務めた。本作はリック・ブロウドが2000年に上梓した自伝的小説『While I'm Dead... Feed the Dog』を原作としている。また、本作はギャリックの長編映画監督デビュー作でもある。 本作は日本国内で劇場公開されなかったが、2017年4月28日にDVDが発売された。 (ja)
- Comportamenti molto... cattivi! (Behaving Badly) è un film del 2014 diretto da . Il soggetto è tratto dal romanzo autobiografico While I'm Dead Feed the Dog di . Protagonisti della commedia sono Nat Wolff e Selena Gomez. (it)
- Behaving Blady é um filme americano de comédia lançado em 2014, foi escrito e dirigido por Tim Garrick, que é uma adaptação cinematográfica do romance autobiográfico de Ric Browde, intitulado While I'm Dead Feed the Dog. O filme é estrelado por Nat Wolff, ao lado de lado de , Mary-Louise Parker, Elisabeth Shue e Selena Gomez. Ele foi lançado em vídeo sob demanda em 1 de julho de 2014, antes de seu lançamento em 1 de agosto de 2014. (pt)
- «Погана поведінка» (англ. Behaving Badly) — комедія 2014 режисера , знята за романом «Поки я мертвий, погодуйте собаку». У головних ролях і Селена Гомес. Світова прем'єра фільму відбулася 9 червня 2014 року. (uk)
- «Плохо́е поведе́ние» (англ. Behaving Badly) — комедия 2014 года режиссёра , снятая по роману «Пока я мёртв, покормите собаку». В главных ролях и Селена Гомес. Мировая премьера фильма состоялась 9 июня 2014 года. (ru)
- Behaving Badly is a 2014 American teen sex comedy film written and directed by Tim Garrick, which is the film adaptation of the 2000 Ric Browde autobiographical novel While I'm Dead Feed the Dog. It stars Nat Wolff and Selena Gomez alongside Mary-Louise Parker, Elisabeth Shue, Heather Graham, Jason Lee, Dylan McDermott and Cary Elwes. The movie was released on video-on-demand on July 1, 2014, before a theatrical release on August 1, 2014. (en)
|