| rdfs:comment
| - Beggars Banquet je britské hudební vydavatelství vlastněné společností . Mezi umělce, kteří pod touto značkou vydávali svá alba patří například , John Cale, The Strokes nebo Nico (cs)
- Beggars Banquet Records is a British independent record label. Beggars Banquet started as a chain of record shops owned by Martin Mills and Nick Austin and is part of the Beggars Group of labels. (en)
- La Beggars Banquet Records è una casa discografica inglese che ha cominciato come catena di negozi di proprietà di Martin Mills e , e fa parte del gruppo di etichette appartenente al . (it)
- 베거스 뱅큇 레코드(Beggars Banquet Records)는 영국의 인디 음반사이며 의 모체가 된 레이블이다. 1977년, (Martin Mills)와 닉 오스틴 (Nick Austin)의 경영 레코드 숍 체인으로 설립된 영국의 펑크 밴드 (The Lurkers)의 데뷔 7인치 싱글 "Shadow / Love Story" 발매를 시작으로 활동을 시작하였다. 베거스는 다양한 서브 레이블을 설립하고있다. 우선 1979년에 아이보 워츠 러셀 (Ivo Watts-Russell)과 피터 켄트 (Peter Kent)에 의해 4AD가 설립된다. 이후 4AD 일단은 베거스에서 독립하지만, 1999년에는 다시 베거스의 산하에 들어간다. 다음 1981년에는 4AD를 이탈한 피터 켄트에 의해 (Situation Two)가 설립되어 1992년에 베거스 본체에 흡수될 때까지 활동을 계속하였다. 또한 1989년에는 XL 레코딩스 (XL Recordings)의 전신인 (Citybeat)가, 1995년에는 (Mantra Recordings)가 각각 설립되었다. (ko)
- Beggars Banquet Records is een Brits onafhankelijk platenlabel dat begon als winkelketen in Londen. In 1977 richtten de twee winkeleigenaren het platenlabel op. Zij verkochten punk- en newwave-platen. (nl)
- Beggars Banquet – brytyjska, niezależna wytwórnia powstała w 1977 roku, której założycielem i prezesem był (ur. 12 maja 1949 r.). Początkowo tj. w 1974 r., Beggars Banquet działała na zasadzie sklepów muzycznych w Earl’s Court i Londynie, dopiero po wydaniu w 1977 roku dwóch singli: Shadow / Love Story i Freak Show / Mass Media Believer punkowego zespołu The Lurkers – Beggars Banquet oficjalnie stała się wytwórnią płytową. W tamtym czasie wytwórnia rozpoczęła od wydawnictw z obszaru indie rock oraz takich nurtów muzycznych jak: punk rock, rock gotycki goth rock, synth-pop, folk-rock. (pl)
- Beggars Banquet är ett engelskt independent-skivbolag, det hela började som en kedja av skivaffärer, ägda av Martin Mills och Nick Austin. 1977 bestämde de sig för att skapa ett skivbolag på namnet, det första bandet som skrev kontrakt med Beggars Banquet var det engelska punkbandet . Skivbolagen Situation Two och 4AD Records är dotterbolag till Beggars Banquet. (sv)
- 乞丐宴会唱片 是一个英国独立音乐唱片品牌，开始是一个连锁唱片厂牌由马丁米尔斯和尼克奥斯汀所拥有。 (zh)
- Beggars Banquet ist ein britisches Plattenlabel. Angefangen hatte es als eine Plattenladenkette, die Martin Mills und Nick Austin gehörte. 1977, angeregt von der DIY-Mentalität des britischen Punk, wurde das Independent-Label gegründet. Die erste Band auf dem Label war die britische Punkband The Lurkers mit ihrem Klassiker „Shadow/Love Story“. Erfolgreiche Verkäufe von Tonträgern der Tubeway Army und Gary Numan sicherten das finanzielle Überleben des Labels. Auf zwei Unterlabeln, und 4AD Records wurden u. a. Künstler wie The Charlatans, Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S, Bauhaus, Tones on Tail, Robert Forster veröffentlicht. Auf einem anderen Unterlabel, XL Recordings veröffentlichten erfolgreiche Dance-Bands wie The Prodigy und die Basement Jaxx. (de)
- Beggars Banquet Records est un label indépendant anglais. Il tire son nom du célèbre album homonyme des Rolling Stones. Beggars Banquet est à l'origine une chaîne de magasins appartenant à et . En 1977, inspirés par la tendance artisanale « do it yourself » du mouvement punk rock, ils décident de se lancer en parallèle dans la publication de disques. Le premier groupe sur le label est le groupe punk The Lurkers. Tout à la fin des années 1970, les premiers tubes de Tubeway Army puis de Gary Numan en solo permettent d'atteindre une certaine sécurité financière. (fr)
- Beggars Banquet Records es una discografía independiente inglesa que comenzó como una cadena de tiendas de discos, cuyos dueños eran y . En 1977, estimulados por la estética de Hazlo tú mismo que dominaba el movimiento británico del punk rock, decidieron afrontar la batalla como una discográfica independiente bajo el sello de Beggars Banquet Records, tomando su nombre del famoso disco Beggars Banquet («el banquete de los mendigos» de los Rolling Stones. Su primer lanzamiento fue el sencillo Shadow del grupo punk The Lurkers; el primer álbum del sello fue el recopilatorio Streets (noviembre de 1977), que reunía canciones publicadas por diversos grupos en varios sellos independientes así como algunas inéditas. El disco constituía un manifiesto del DIY y un grito de guerra para el surgimient (es)
- ベガーズ・バンケット・レコード (Beggars Banquet Records) はイギリスのインディーズ・レコードレーベルであり、ベガーズ・グループの母体となったレーベルである。1977年、マーティン・ミルズ (Martin Mills) とニック・オースティン (Nick Austin) の経営するレコードショップ・チェーンとして設立され、イギリスのパンクバンド「ラーカーズ」(The Lurkers) のデビュー7インチシングル「Shadow/Love Story」のリリースを皮切りに活動を開始。その後、チューブウェイ・アーミーと、それを率いるゲイリー・ニューマンのヒットによってレーベルの将来が約束されることとなった。 また、トゥー・ピュア (Too Pure) やウィージャ (Wiiija) などのレーベルも次々と傘下に収め、巨大インディーズ・グループを形成していった。 ベガーズ・グループは2008年に事業の再構築を行い、グループの母体となったベガーズ・バンケットとトゥー・ピュアを4ADに吸収させた。これによってベガーズ・バンケットは新規リリースを停止し旧譜のみのカタログレーベルとなった。 (ja)
- A Beggars Banquet Records é uma gravadora britânica independente criada em 1977 por Martin Mills e Nick Austin. Faz parte do grupo Beggars Group, que também detém a 4AD, Matador Records, Rough Trade e XL Recordings. A gravadora surgiu no auge do movimento punk com o lançamento do single Shadow/Love Story dos . Dentre as diversas bandas que gravaram com a Beggars, destaque-se Tubeway Army e Gary Numan, Biffy Clyro, Buffalo Tom, The Charlatans, The Cult, The Go-Betweens, The National e Tindersticks. (pt)
- Beggars Banquet — английский инди-лейбл, образованный в 1977 году (англ.) и Ником Остином. Первым релизом лейбла стал сингл «Shadow» панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех компании принесли релизы Гэри Ньюмана. Успех Beggars Banquet во многом связан с деятельностью дочерних компаний и 4AD Records, где записывались такие исполнители, как Southern Death Cult (позже The Cult), The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, Cocteau Twins, . Другой филиал, XL Recordings, специализировался на танцевальной и электронной музыке (The Prodigy, , Basement Jaxx и др.) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)