rdfs:comment
| - Zdobenec skvrnitý (Trichius fasciatus) je zástupce hmyzu, řádu brouků z čeledi vrubounovitých. Tato čeleď čítá cca 17 000 druhů. (cs)
- Der Gebänderte Pinselkäfer (Trichius fasciatus) ist ein Käfer aus der Familie der Blatthornkäfer (Scarabaeidae). (de)
- The bee beetles are scarab beetles of the subfamily Cetoniinae. They have hairy sides of the elytra like their relatives, and the upper sides of the elytra are usually yellow with prominent black blotches which form incomplete bands. This, and the fact that seen from the side they resemble a hairy plump bee, has given them their common name. (en)
- Trichius fasciatus es una especie de coleóptero de la familia Scarabaeidae. (es)
- Trichius est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Scarabaeidae, de la sous-famille des Cetoniinae. (fr)
- Trichius fasciatus Cet article est une ébauche concernant les coléoptères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Trichius fasciatus Trichie fasciée - Fronton France Espèce Trichius fasciatus(Linnaeus, 1758) La trichie fasciée (Trichius fasciatus) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae dont les couleurs et la pilosité rappellent celles d'un bourdon. (fr)
- Trichius fasciatus (Linnaeus, 1758) è un coleottero appartenente alla famiglia degli Scarabeidi (sottofamiglia Cetoniinae). (it)
- Trichius is het geslacht van de penseelkevers uit de familie van de bladsprietkevers (Scarabaeidae). De dekschilden zijn net als bij hun familieleden behaard. De bovenzijde van de dekschilden zijn meestal geel met prominente zwarte vlekken die onvolledige banden vormen. Hieraan en het feit dat ze van opzij gezien lijken op een harige mollige bij, hebben zij hun Engelse naam Bee Beetle te danken. (nl)
- Восковики, или пестряки (лат. Trichius) — род жуков семейства Пластинчатоусые. (ru)
- Bandad humlebagge (Trichius fasciatus) är en skalbaggsart i släktet Trichius, och familjen bladhorningar, Scarabaeidae. Arten har i Sverige trivialt också varit känd som humlebagge, vilket också är ett accepterat svensk namn för arten. Men behov av mer särskiljande svenska namn har uppkommit då också fläckig humlebagge hittats i Sverige. Artdatabanken accepterar båda namnen, men rekommenderar bandad humlebagge. (sv)
- Жук-восковик (Trichius fasciatus) — вид жуків з родини пластинчастовусих (Scarabaeidae). також трапляються назви восковик звичайний, восковик смугастий або восковик перев'язаний. (uk)
- Trichius är ett släkte av skalbaggar som beskrevs av Johan Christian Fabricius 1787. Trichius ingår i familjen Bladhorningar, Scarabaeidae. (sv)
- Восковик перевязанный или Восковик обыкновенный или Восковик полосатый или пестряк полосатый (лат. Trichius fasciatus) — вид жуков подсемейства Восковики семейства Пластинчатоусые. (ru)
- De penseelkever (Trichius fasciatus) is een kever uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Scarabaeus fasciatus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. Ze zijn ongeveer 9–12 mm groot en hebben een behaard lichaam. De dekschilden zijn geel met in het midden drie onderbroken, zwarte dwarsstrepen. De tekening van de dekschilden vertoont veel variatie; onder andere geheel zwarte exemplaren komen voor. Door de kleur en tekening lijkt de penseelkever op een bij of wesp. In combinatie met de beharing wordt menig predator op het verkeerde been gezet door deze vorm van mimicry. De beharing heeft ook de overdracht van stuifmeel tot gevolg, waardoor deze kever een rol speelt in de bestuiving van bloemen. (nl)
- Orszoł prążkowany (Trichius fasciatus) – gatunek chrząszcza z rodziny poświętnikowatych i podrodziny kruszczycowatych. Osiąga długość 9–14 mm. Na czarnych: głowie, przedpleczu, tarczce, pygidium i spodzie ciała występuje gęste, żółte owłosienie, a na przedpleczu i pygidium także białokremowe, aksamitne plamy. Pokrywy mają tło żółtopomarańczowe do brunatnożółtego z przyciemnionym szwem oraz czarny wzór z plam o zmiennej formie i układzie. Ubarwienie to jest przykładem mimikry batesowskiej – orszoł upodabnia się do wyposażonych w żądło trzmieli w celu ochrony przed drapieżnikami. Samicę można odróżnić od innych europejskich orszołów po głęboko wciętym pygidium, natomiast samca po budowie narządów kopulacyjnych. Samica od samca różni się m.in. silniej punktowanym nadustkiem i szerszymi goleni (pl)
|