| rdfs:comment
| - El Protectorat de Betxuanalàndia (Bechuanaland Protectorate, BP) fou un protectorat establert pels britànics sobre els territoris dels caps tswana (anomenats pels britànics betxuanes) al sud del riu en abril de 1884 que es va estendre al nord del riu en març de 1885. Fou la base de la República de Botswana creada el 30 de setembre de 1966. (ca)
- The Bechuanaland Protectorate (/ˌbɛtʃuˈɑːnəlænd/) was a protectorate established on 31 March 1885, by the United Kingdom of Great Britain and Ireland (later the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) in Southern Africa. It became the Republic of Botswana on 30 September 1966. (en)
- Beĉuanalanda Protektorato estis protektorato starigita la 31an de Marto 1885 de Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Irlando en suda Afriko. La 30an de Septembro 1966 ĝi iĝis Respubliko Bocvano. (eo)
- El Protectorado de Bechuanalandia (en inglés: Bechuanaland Protectorate, o BP) fue un protectorado establecido en 1885 por Reino Unido en el área de lo que hoy día es Botsuana, país que se independizó en 1966. Bechuanalandia quiere decir «país de los Bechuana» (escrito modernamente como batsuana o tsuana). (es)
- Le protectorat du Bechuanaland (aussi appelé Béchouanaland ou, plus rarement, Bétchouanaland) est un protectorat établi le 31 mars 1885, par le Royaume-Uni en Afrique australe. Il donne naissance au Botswana le 30 septembre 1966. (fr)
- Is a bhunaigh an Ríocht Aontaithe i ndeisceart Afraic í an Bheachuanlainn. (ga)
- ベチュアナランド（Bechuanaland）は、1885年3月31日から1966年9月30日まで南部アフリカに存在した、イギリスの植民地/保護領のこと。 (ja)
- Il Protettorato del Bechuanaland è stato un protettorato britannico dal 31 marzo 1885 al 30 settembre 1966, quando il territorio si rese indipendente dal Regno Unito come Repubblica del Botswana. (it)
- Протектора́т Бечуанале́нд (англ. Bechuanaland Protectorate) — протекторат Великобритании в Южной Африке, существовавший с 31 марта 1885 года по 30 сентября 1966 года. (ru)
- Beczuana (od głównego plemienia Tsuanów) – brytyjski protektorat w południowej Afryce, w latach 1885–1966. Obecnie jest to niepodległe państwo Botswana. W latach 1909–1966 protektorat zarządzany był przez Wysokiego Komisarza. W latach 1965–1966 stolicą protektoratu było Gaborone. W latach 1885–1965 stolicą protektoratu było Mahikeng; powodowało to, że stolica Beczuany była esklawą na terytorium innego państwa (Związku Południowej Afryki, a później RPA). (pl)
- Bechuanaland var ett brittiskkontrollerat område i södra Afrika, som idag har delats mellan Botswana och Sydafrika. Den större och norra delen benämndes åren 1885–1966 Bechuanaland-protektoratet och var ett brittiskt protektorat. Den 30 september 1966 erhöll landet självständighet under namnet Botswana. Den mindre och sydligare delen utgjorde en brittisk koloni vid namn Brittiska Bechuanaland. Den integrerades i slutet av 1800-talet i Kapkolonin och är idag en del av Sydafrika. (sv)
- Дивіться: Ботсвана. Бечуа́нале́нд (англ. Bechuanaland «Земля бечуанів») — колишня, за часів британського колоніального панування (31 березня 1885 — 30 вересня 1966), назва британського протекторату в Африці. Тепер країна Ботсвана. Був названий на честь племені бечуанів — негритянської народності мовної групи банту. (uk)
- 贝专纳保护国（英語：Bechuanaland Protectorate，BP），又译作贝专纳兰，舊譯伯楚阿那蘭，是英国在南部非洲建立的一个保护国，现在博茨瓦纳的前身。贝专纳建立于1885年3月31日，1966年9月30日被博茨瓦纳取代。 (zh)
- Betschuanaland (englisch Bechuanaland) war ein britisches Protektorat auf dem Gebiet des seit 30. September 1966 unabhängigen Staates Botswana. Betschuanaland hatte eine ungefähre Größe von 582.000 km². Extraterritoriale Hauptstadt des Protektorats war Mafeking in Südafrika. Die Ausbreitung des britischen Imperialismus im südlichen Afrika und die neu gegründeten Burenrepubliken in Südafrika wurden zu einer ständigen Bedrohung der Tswanagesellschaften. Letztere führte jedoch auch dazu, dass die Führer der Tswana-Staaten stärker zusammenrückten und schließlich eine Allianz bildeten. (de)
- Bechuanalandia Protektoratua 1885eko martxoaren 31n Erresuma Batuak Hegoafrikan sortutako protektoratua izan zen, 1966ko irailaren 30ean Botswanako Errepublika bilakatu zena. Bechuanalandia Bechuana herriaren (egun Batswana edo Tswana idatzia) herrialdea esan nahi du. Protektoratua bitan zatitu zuten: (eu)
- Protektorat Bechuanaland /bɛˈtʃwɑːnəˌlænd/ adalah sebuah protektorat yang didirikan pada tanggal 31 Maret 1885 oleh Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia di Afrika bagian selatan. Protektorat ini didirikan setelah kepala-kepala suku Tswana , Bathoen dan Sebele secara resmi meminta perlindungan dari pemerintah Britania. Mereka melakukan hal tersebut karena mereka merasa terancam oleh serangan dari timur laut. Selain itu, mereka juga merasa terancam akan kedatangan para pemukim Boer dari Republik Transvaal di timur. (in)
- Beetsjoeanaland (Engels: Bechuanaland) was een Britse kolonie in Zuidelijk Afrika. Het gebied, sinds 1885 formeel het protectoraat Beetsjoeanaland, werd in 1966 onafhankelijk onder de naam Botswana. Beetsjoeanaland betekent "land van de Beetsjoeana". Tegenwoordig schrijft men de naam van dit volk als "Batswana" of "Tswana". De getoonde kaart is deswege niet helemaal correct daar dit alleen het noordelijke deel aangeeft. (nl)
- O protetorado da Bechuanalândia ou da Bexuanalândia (em inglês Bechuanaland Protectorate) foi um protetorado estabelecido na África meridional em 31 de março de 1885 pelo Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda. O território tornou-se independente em 30 de setembro de 1966, quando adotou o nome de República do Botswana. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)