rdfs:comment
| - Because This Is My First Life (Hangul: 이번 생은 처음이라; RR: Ibeon Saengeun Cheoeumira) és una sèrie de televisió sud-coreana del 2017 protagonitzada per i sobre diferents punts de vista sobre les carreres, les relacions i el matrimoni. La sèrie marca el primer paper principal de Lee Min-ki en pantalla petita des del 2007. Va emetre's a tvN tots els dilluns i dimarts del 9 d'octubre al 28 de novembre de 2017 a les 21:30 (KST). (ca)
- Because This Is My First Life (Korean: 이번 생은 처음이라) is a 2017 South Korean television series starring Lee Min-ki and Jung So-min that explores different points of view on careers, relationships, marriage, and love. The series marks Lee Min-ki's first small screen lead role since 2007. It aired from October 9 to November 28, 2017 on tvN's Mondays and Tuesdays at 21:30 (KST) time slot. (en)
- Porque esta es mi primera vida (en hangul, 이번 생은 처음이라; romanización revisada del coreano, Ibeon Saengeun Cheoeumira) conocida como Because This is My First Life, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica transmitida desde el 9 de octubre de 2017 hasta el 28 de noviembre de 2017 por medio de TVN. (es)
- Because This Is My First Life (hangeul : 이번 생은 처음이라 ; RR : Ibeon Saengeun Cheoeumira) est une série télévisée sud-coréenne diffusée du 9 octobre au 28 novembre 2017 sur tvN, avec Lee Min-ki et Jung So-min dans les rôles principaux. (fr)
- Because This is My First Life (Hangul: 이번 생은 처음이라; RR: Ibeon Saengeun Cheoeumira; lit. This Life is Our First) adalah seri televisi Korea Selatan tahun 2017 yang dibintangi Lee Min-ki dan Jung So-min tentang berbagai sudut pandang mengenai karier, hubungan dan pernikahan. Seri ini menandai peran utama layar kaca Lee Min-ki sejak tahun 2007. Drama ini disiarkan di tvN setiap Senin dan Selasa pukul 21:30 (WSK) mulai 9 Oktober hingga 28 November 2017 menggantikan Argon. (in)
- Ibeon saeng-eun cheo-eum-ira (이번 생은 처음이라?, lett. "Questa vita è la prima"; titolo internazionale Because This is My First Life) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su tvN dal 9 ottobre al 28 novembre 2017. (it)
- 《이번 생은 처음이라》는 2017년 tvN에서 방영된 로맨틱 코미디 드라마이다. 2017년 10월 9일부터 2017년 11월 28일까지 16부작 월화 드라마로 방영되었고, 평균 시청률 3.3%, 최고 시청률 5.0%를 기록했다. 이민기와 정소민이 남녀 주인공을 연기하고 윤난중이 각본, 박준화와 남성우가 연출을 맡았다. (ko)
- 『この恋は初めてだから』(朝: 이번 생은 처음이라、英: Because This Is My First Life)は2017年10月9日から2017年11月28日までtvNで放送されていた韓国のテレビドラマ。 キャリア、人間関係、結婚に関するさまざまな視点について取り上げている。このシリーズは、2007年以来のイ・ミンギの最初の小画面主役をマーク。 2017年10月9日から11月28日までの毎週月曜日と火曜日の21:30(KST)、tvNで放映された 。 (ja)
- Because This is My First Life (hangul: 이번 생은 처음이라; rr: Ibeon Saengeun Cheoeumira) é uma telenovela sul-coreana exibida pela tvN de 9 de outubro a 28 de novembro de 2017, estrelada por e Jung So-min. (pt)
- Ibeon saengeun cheoeumira (kor. 이번 생은 처음이라; znany także jako Because This Is My First Life) – południowokoreański serial telewizyjny. Główne role odgrywają w nim oraz . Serial emitowany był na kanale tvN od 9 października do 28 listopada 2017 roku, w poniedziałek i wtorek o 21:30. (pl)
- 《今生是第一次》(朝鮮語:이번 생은 처음이라,英語:Because This Is My First Life),為韓國tvN於2017年10月9日起播出的月火連續劇,由《打架吧鬼神》導演執導與《豪苟的愛》尹蘭中作家合作打造。此劇講述韓國88世代(1988年出生)的年輕人,經歷過韓國最輝煌的時期也同時遇到韓國最不景氣的時期,三個女主角中以羨慕有一個家的流浪女子尹志浩與房奴男子南世喜,陰錯陽差得成為住在同一屋簷下的房客房東為主軸的有趣故事。台灣由愛奇藝台灣站10月10日起,每周二、三上午10點播出。Netflix播出。香港則由Viu播出。 (zh)
|