| rdfs:comment
| - Beatrix Savojská (1200/05 ? – 1266, ) byla provensálská hraběnka z rodu savojských, matka čtyř královen. (cs)
- Beatrix von Savoyen (* um 1200; † 17. Januar 1265 in Les Échelles) war eine Adlige aus dem Königreich Arelat. Sie ist vor allem als Mutter ihrer vier Töchter bekannt, die alle durch Heirat Königin wurden. Sie war eine willensstarke Frau, die sich dank ihrer Energie und Intelligenz sowohl als Ehefrau wie als Witwe behaupten und eine Rolle in der internationalen Politik spielen konnte. (de)
- Η Βεατρίκη της Σαβοΐας (Béatrice de Savoie, 1198 - 1267) ήταν κόρη του Θωμά Α΄ της Σαβοίας και της Μαργαρίτας της Γένοβας, κόμισσα της Προβηγκίας μετά τον γάμο της με τον Ραυμόνδο-Βερεγγάριο Δ΄ κόμη της Προβηγκίας. (el)
- Beatrice of Savoy (c. 1198 – c. 1267) was Countess consort of Provence by her marriage to Ramon Berenguer IV, Count of Provence. She served as regent of her birth country Savoy during the absence of her brother in 1264. (en)
- Beatriz de Saboya (c. 1198-c. 1266 o 1267) era la hija de Tomás, conde de Saboya, y de Margarita de Ginebra. Por matrimonio fue condesa de Provenza. (es)
- Béatrice (ou Béatrix) de Savoie, née vers 1198 et morte entre 1265 et 1267, au château du Menuet (Les Échelles, commune de l'actuel département de la Savoie), est une princesse issue de la Maison de Savoie, comtesse de Provence par mariage avec Raimond Bérenger IV. (fr)
- Beatrice di Savoia (1206 – 1266 / 4 gennaio 1267) fu contessa consorte di Provenza, dal 1220 e contessa consorte di Forcalquier, dal 1222, sino al 1245. (it)
- Beatrycze sabaudzka (ur. 1198, zm. 1266 w Les Échelles) – córka Tomasza I, hrabiego Sabaudii i . Siostra trzech kolejno po sobie rządzących hrabiów Sabaudii: Amadeusza IV, Piotra II i Filipa I. (pl)
- Beatriz de Saboia (em francês: Béatrice; Chambéry, 1198 - Caen, 4 de janeiro de 1267) foi condessa da Provença foi tida como uma politicamente astuta e activa e que se afirmou ter uma beleza que podia ser comparada como uma segunda Níobe, comparação feita por . Depois dos seus dois filhos gémeos Raimundo e Beatriz de Sabóia, teve mais quatro filhas que fez casar com reis. (pt)
- Беатриса Савойская (фр. Béatrice (Béatrix) de Savoie; ок. 1205 — декабрь 1266 или 4 января 1267) — графиня Прованса и Форкалькье, дочь графа Савойи Томаса I и Маргариты Женевской. (ru)
- Beatrice av Savojen, född 1198, död 1267, var grevinna av Provence 1220-1245 som gift med Raimond Berengar IV av Provence. Hon spelade en politisk roll i Provence under sin dotters regeringstid vid flera tillfällen. Genom sina mäktiga svärsöner kunde hon utöva påtryckningar på sin äldsta dotters make, med vilken hon 1246-59 hade en konflikt om sina kontroll över sin änkedomen i Savojen. År 1264 var hon regent i sitt födelseland Savojen under sin brors frånvaro. (sv)
- Beatriu de Savoia (1206 -desembre del 1266) fou una infanta de Savoia i comtessa consort de Provença (1219-1245). Beatriu era filla del comte Tomàs I de Savoia i la seva esposa . Era neta per línia paterna d'Humbert III de Savoia i , i per línia materna de . Fou germana dels comtes Amadeu IV de Savoia, Tomàs II de Savoia i Pere II de Savoia. Es casà el 5 de juny de 1219 amb el comte Ramon Berenguer V de Provença. D'aquesta unió nasqueren: (ca)
- Beatrix van Savoye (1205 — Les Échelles, 1266) was een dochter van Thomas I van Savoye en van Beatrix van Genève. Zij huwde in 1220 met Raymond Berengarius V van Provence (1198-1245) en werd de moeder van vier dochters: Zij was een beschermster van de hospitaalridders en schonk hun in 1260 het kasteel van Les Échelles. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)